This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 6 '09 eng>pol qualitative approach podejście jakościowe pro closed ok
- Nov 6 '09 eng>pol closing year rok zamknięcia pro closed no
4 Nov 5 '09 eng>pol analytic framework rama analityczna pro closed ok
4 Nov 5 '09 eng>pol proportional hazards model proporcjonalnego hazardu pro closed ok
4 Nov 4 '09 eng>pol entrant brand marka wchodząca na rynek pro closed ok
4 Nov 4 '09 eng>pol conversions konwersje pro closed ok
- Nov 4 '09 eng>pol cash-for-stock wymiana pieniędzy na akcje pro closed ok
- Nov 1 '09 eng>pol the sum will be offset with the second order stanie wyrównana/potrącona przy drugim zamówieniu pro closed no
- Oct 30 '09 eng>pol the perpetuity period bezterminowo pro just_closed no
4 Oct 23 '09 eng>pol fair yardstick uczciwe kryteium/miara pro closed ok
- Oct 23 '09 eng>pol "to pursue the justified interests" dochodzić uzasadnionych roszczeń pro open no
- Oct 23 '09 eng>pol accounting date data księgowania pro closed no
- Oct 21 '09 eng>pol where relevant gdzie to odpowiednie pro closed ok
4 Oct 21 '09 eng>pol prematurely terminate zakończyć przed terminem pro closed ok
4 Oct 19 '09 eng>pol make absolute pełnomocne (orzeczenie sądu) pro closed no
- Oct 16 '09 eng>pol outstanding securities papiery wartościowe dopuszczone do obrotu pro closed no
- Oct 15 '09 eng>pol which jointly and severally constitute the opportunity or opportunities wspólnie/solidarnie stanowią możliwość/okazję pro closed ok
- Oct 14 '09 eng>pol "drop-off" factor czynnik spadku/czynnik malejący pro closed ok
4 Oct 14 '09 eng>pol through the auspices of za pośrednictwem pro closed ok
4 Oct 7 '09 eng>pol debit obciążenie rachunku pro closed no
- Oct 7 '09 eng>pol seizure vs. attachment patrz poniżej pro closed ok
- Oct 6 '09 eng>pol manufacturing quality processes jakość procesów produkcji/produkcyjnych pro closed no
- Oct 4 '09 eng>pol business fluctuations wahania koniunkturalne pro closed no
- Oct 2 '09 eng>pol breakout price wzrost ceny pro closed ok
4 Sep 26 '09 eng>pol counter-performances świadczenia wzajemne pro closed no
4 Sep 20 '09 eng>pol cancel/close an account (credit card account) zamknąć rachunek pro closed ok
- Sep 13 '09 eng>pol Certificate of Divorce już było: świadectwo rozwodu, orzeczenie o rozwodzie pro open no
- Sep 12 '09 eng>pol financial covenant umowa finansowa pro closed no
4 Sep 11 '09 eng>pol fraudulent evasion nielegalne uchylanie się pro closed no
Asked | Open questions | Answered