This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 17 '09 eng>fra his scientist father son scientifique de père easy closed ok
- Jun 22 '09 eng>fra To cover this default on.... pour masquer ce manquement aux... easy closed no
- Aug 22 '08 fra>fra je m'emporte je me laisse aller à la colère easy closed no
- Apr 1 '08 eng>fra I can stay through Saturday je peux rester jusqu'à samedi inclus easy closed ok
4 Aug 25 '06 eng>fra Tell it like it is ne vous voilez plus la face easy closed ok
- Aug 25 '06 eng>fra welcome to ci-dessous easy closed no
- Jun 8 '06 fra>eng confetti francais tiny French island easy closed no
4 Apr 14 '06 eng>fra Eons of evolution have built au fil des millénaires, l'évolution a façonné easy closed no
4 Apr 3 '06 eng>fra Was it not sacrifice and the hard way? si ce n'est par le sacrifice et de haute lutte ? easy closed no
- Feb 10 '06 eng>fra medical PR people la communauté médicale communicante easy closed no
- Feb 10 '06 eng>fra screw up foirer easy closed ok
- Jan 20 '06 eng>fra to go out of one way ci-dessous easy closed ok
- Dec 19 '05 eng>fra uh-huh euh... easy closed ok
4 Dec 16 '05 eng>fra to know shit all (about something) y connaître que dalle easy closed no
2 Nov 11 '05 eng>fra I have heard from residents j'ai appris par des habitants du quartier easy closed ok
4 Sep 15 '05 eng>fra aircraft aluminum aluminium aéronautique easy closed ok
- Sep 14 '05 eng>fra chalky camel chamois clair easy closed no
Asked | Open questions | Answered