Project Details | Project Summary | Corroboration |
Translation Volume: 38000 words Completed: Jun 2017 Languages: French to English | Environmental report
wastewater reuse, treated and untreated, irrigation, agriculatural practices, rural and urban settings
Environment & Ecology | No comment. |
Translation Volume: 26165 words Completed: Sep 2016 Languages: French to English | Medical encyclopedia
Medical encyclopedia, definitions, treatments, symptoms, disease, conditions
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 8833 words Completed: Sep 2016 Languages: English | Scientific article
variability in As speciation, wetlands, control of As dynamics
Biology (-tech,-chem,micro-), Botany | No comment. |
Translation Volume: 3524 words Completed: May 2016 Languages: French to English | Catalogue for Environmentally friendly products
Catalogue for Environmentally friendly products
Environment & Ecology | No comment. |
Translation Volume: 8019 words Completed: May 2016 Languages: French to English | Medical procedures
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 42357 words Completed: Apr 2016 Languages: French to English | Aesthetic surgery
Book, aesthetic surgery
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 2400 words Completed: Apr 2016 Languages: French to English | Medical files
patient history, medications taken, heart problems
Medical: Cardiology | No comment. |
Translation Volume: 1929 words Completed: Apr 2016 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 14000 words Completed: Apr 2016 Languages: English | Scientific article
DEFORMATION AND SEDIMENTARY EVOLUTION OF THE LAKE ALBERT RIFT (UGANDA, EAST AFRICAN RIFT SYSTEM)
Geology | No comment. |
Translation Volume: 2822 words Completed: Mar 2016 Languages: French to English | GE engineering reports
General Electric, engineering reports, hospitals, medical equipment
Engineering (general) | No comment. |
Translation Volume: 2382 words Completed: Mar 2016 Languages: French to English | Patient report
Patient report, pelvic-abdominal-thoracic scan, patient history
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 4925 words Completed: Mar 2016 Languages: English | Scientific article
Denudation rate; weathering; cosmogenic nuclides; Cameroon; craton
Geology | No comment. |
Translation Volume: 502 words Completed: Mar 2016 Languages: French to English | Hair products
Hair products, curly hair
Cosmetics, Beauty | No comment. |
Translation Volume: 1237 words Completed: Mar 2016 Languages: French to English | Clinical trial
Clinical trial, active immunotherapy, metastatic breast carcinoma
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 7490 words Completed: Mar 2016 Languages: English | Scientific article
microbialites, gravity flow, controlling factors, lacustrine, Great Salt Lake
Geology | No comment. |
Translation Volume: 2851 words Completed: Mar 2016 Languages: French to English | GE engineering reports
General Electric, medical equipment, hospitals, engineering reports
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 3200 words Completed: Mar 2016 Languages:
French to English | GE engineering reports
General Electric, medical equipment, hospitals, engineering reports
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 18666 words Completed: Mar 2016 Languages: English | Ecuadorian margin geology
Ecuadorian margin, geology, faults, valleys, seamounts
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 6300 words Completed: Mar 2016 Languages: French to English | Scientific article
Hormonal and fitness consequences of behavioral assortative mating in the convict cichlid (Amatitlania siquia)
Zoology | No comment. |
Translation Volume: 5695 words Completed: Mar 2016 Languages: French to English | Patient forms
Sick children, healthy children, informed consent forms, parent consent forms, enteropathy
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 5882 words Completed: Mar 2016 Languages: English | Scientific article
structural map, SPOT images, DEM, water circulation, Morocco
Geology | No comment. |
Translation Volume: 5272 words Completed: Feb 2016 Languages: French to English | GE engineering reports
General Electric, medical equipment, hospitals, engineering logs
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 7960 words Completed: Feb 2016 Languages: French to English | REK-ABIOS
REK-ABIOS, Amazon diversity, research project
Environment & Ecology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 9005 words Completed: Feb 2016 Languages: English | Role of Organic Matter on the Arsenic immobilization in riparian wetlands
Role of Organic Matter on the Arsenic immobilization in riparian wetlands
Geology | No comment. |
Translation Volume: 1086 words Completed: Feb 2016 Languages: French to English | CCP clinical trial review, modication, authorisation
CCP clinical trial review, modication, authorisation
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 4960 words Completed: Feb 2016 Languages: French to English | Sophysa shunts
Sophya, mini valves, shunts
Medical (general), Medical: Cardiology | No comment. |
Translation Volume: 1456 words Completed: Jan 2016 Languages: French to English | GE engineering reports
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 2414 words Completed: Jan 2016 Languages: French to English | Antique Analytics report
Chemical analysis of the age of a work of art
Archaeology, Chemistry; Chem Sci/Eng | No comment. |
Translation Volume: 4656 words Completed: Jan 2016 Languages: French to English | GE engineering reports
GE weekly reports, engineers, medical equipment
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 5031 words Completed: Jan 2016 Languages: French to English | Sanofi
Sanofi Pasteur, medical files
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 5649 words Completed: Jan 2016 Languages: French to English | Romanian immigrants
Immigrants in Romania, detention centers, housing, governmental policies
Government / Politics, Social Science, Sociology, Ethics, etc. | No comment. |
Translation Volume: 511 words Completed: Jan 2016 Languages: French to English | Interns and residents
Responsibilities and authorisations for interns and residents
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 9748 words Completed: May 2015 Languages: English | Discussion on Palaeozoic discontinuities in the Kuh-e Surmeh area (Zagros, Iran)
Discussion on Palaeozoic discontinuities in the Kuh-e Surmeh area (Zagros, Iran)
Geology | No comment. |
Translation Volume: 2621 words Completed: May 2015 Languages: French to English | acte d'engagement
acte d'engagement
Medical: Instruments | No comment. |
Translation Volume: 2887 words Completed: May 2015 Languages: French to English | Fiches techniques - Rivadis
Fiches techniques - Rivadis
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 2138 days Completed: May 2015 Languages: French to English | Qutenza
Observational register of efficiency and tolerance of capsaicin 8% (Qutenza) in refractory peripheral localized neuropathic pain
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1908 words Completed: May 2015 Languages: French to English | Qutenza
Capsaicin Cutaneous Patch: a Cost-consequences Study in a French University Hospital
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 5699 words Completed: May 2015 Languages: English | 30 m spatial resolution Landsat-8 imagery
30 m spatial resolution Landsat-8 imagery
Botany | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 4220 words Completed: May 2015 Languages: English | New sedimentological, structural and thermal data on Boucheville Basin
New sedimentological, structural and thermal data on Boucheville Basin
Geology | No comment. |
Translation Volume: 8765 words Completed: Apr 2015 Languages: French to English | Proleukin
Medical: Pharmaceuticals | No comment. |
Translation Volume: 3939 words Completed: Mar 2015 Languages: English | ALLOB
ALLOB, injection, spine, fusion, surgery, informed patient consent form
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 10466 words Completed: Mar 2015 Languages: French to English | ESTRAPATCH
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 2480 words Completed: Mar 2015 Languages: French to English | Lemer Pax
Lemer Pax, Posijet, Maintenance Manual
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 4947 words Completed: Mar 2015 Languages: French to English | Zyrtec and Cirrus
Zyrtec, Cetirizine, Cirrus, SPC
Medical: Pharmaceuticals | No comment. |
Translation Volume: 2296 words Completed: Mar 2015 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, engineering logs, hospital equipment
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 7174 words Completed: Mar 2015 Languages: French to English | Informed Consent Form
Informed consent form, clinical trial
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1141 words Completed: Mar 2015 Languages: French to English | Climara
Climara, drug, menopausal women
Medical: Pharmaceuticals | No comment. |
Translation Volume: 1355 words Completed: Mar 2015 Languages: French to English | Estreva-Femsept
Estreva-Femsept, drug, menopausal women
Medical: Pharmaceuticals | No comment. |
Translation Volume: 773 words Completed: Mar 2015 Languages: French to English | Delidose
Delidose, drug, menopausal women
Medical: Pharmaceuticals | No comment. |
Translation Volume: 1387 days Completed: Mar 2015 Languages: French to English | ESTRADERM_VIVELLEDOT
ESTRADERM_VIVELLEDOT, drug, menopausal women
Medical: Pharmaceuticals | No comment. |
Translation Volume: 1380 words Completed: Mar 2015 Languages: French to English | OESTROGEL_OESTRODOSE
OESTROGEL_OESTRODOSE, menopausal women, drug
Medical: Pharmaceuticals | No comment. |
Translation Volume: 1355 words Completed: Mar 2015 Languages: French to English | OESCLIM_ OROMONE
OESCLIM_ OROMONE, menopausal women, drug
Medical: Pharmaceuticals | No comment. |
Translation Volume: 940 words Completed: Mar 2015 Languages: French to English | DERMESTRIL
DERMESTRIL, menopausal women, drug
Medical: Pharmaceuticals | No comment. |
Translation Volume: 1193 words Completed: Mar 2015 Languages: French to English | PROVAMES
PROVAMES, menopausal women, drug
Medical: Pharmaceuticals | No comment. |
Translation Volume: 731 words Completed: Mar 2015 Languages: French to English | PHYSIOGINE
PHYSIOGINE
Medical: Pharmaceuticals | No comment. |
Translation Volume: 792 words Completed: Mar 2015 Languages: French to English | LIVIAL
LIVIAL
Medical: Pharmaceuticals | No comment. |
Translation Volume: 3442 words Completed: Mar 2015 Languages: French to English | PPROM Preterm premature rupture of membranes
PPROM, Preterm premature rupture of membranes, neonatal complications
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 8703 words Completed: Mar 2015 Languages: French to English | Informed Consent Form
ICF
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 5927 words Completed: Mar 2015 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, engineering logs, hospital equipment
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 6187 words Completed: Feb 2015 Languages: French to English | ALLOB
ALLOB, spinal fusion, spine surgery, cage, implant
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 2782 words Completed: Feb 2015 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, hospital equipment, engineering log reports
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 811 days Completed: Feb 2015 Languages: French to English | Pregnancy recommendations
Recommendations to doctors, pregnant patients
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 2706 words Completed: Feb 2015 Languages: French to English | Lemer Pax
Lemer Pax, Easypharma Compact, low and medium-energy radiopharmaceutical preparation hot cell
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1955 words Completed: Feb 2015 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, engineering log reports, hospitals, medical equipment
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 10800 words Completed: Feb 2015 Languages: French to English | Scientific article
Gorse, uses, evolution, practices, control, invasive species
Botany | No comment. |
Translation Volume: 1243 days Completed: Feb 2015 Languages: French to English | Bisoltussin cough syrup leaflet
Bisoltussin, cough syrup, leafet, indications, dose
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 505 words Completed: Feb 2015 Languages: French to English | GMP certificate
Good Manufacturing Practices, certificate, bio-industry
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 100 words Completed: Feb 2015 Languages:
French to English | Global Disease Evaluation
Global Disease Evaluation
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 500 words Completed: Feb 2015 Languages: French to English | Qutenza patch
Qutenza, facial pain, eye protection
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 2964 words Completed: Feb 2015 Languages: French to English | Guerande tourism borchure
Guerande, tourism, brochure, accommodation, restaurants, events
Tourism & Travel | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 9500 words Completed: Feb 2015 Languages: English | Scientific article
Injectites; minus-cement porosity; deformation structures; diagenesis; fluid flow; Vocontian basin; Cretaceous.
Geology | No comment. |
Translation Volume: 2362 words Completed: Jan 2015 Languages: French to English | Backtranslation, REPAIR study
REPAIR study, volunteers, cardiac MRI
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1800 words Completed: Jan 2015 Languages: French to English | Scientific article
Qutenza patch, capsaicin, retrospective study, efficacy
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 8717 words Completed: Jan 2015 Languages: French to English | HAS - Kineret drug
HAS, Kineret, drug, immunosuppressant, rhumatoid arthritis treatment
Medical: Pharmaceuticals | No comment. |
Translation Volume: 10166 words Completed: Jan 2015 Languages: French to English | HAS - Vectibix drug
HAS, Vectibix, metastatic colorectal cancer
Medical: Pharmaceuticals | No comment. |
Translation Volume: 1502 words Completed: Jan 2015 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, engineering logs, medical equipment, hospitals
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 945 words Completed: Jan 2015 Languages: French to English | BIOASTER press release
BIOASTER, partnership, computing centre
Advertising / Public Relations | No comment. |
Translation Volume: 330 words Completed: Jan 2015 Languages: French to English | SAE laboratory report
blood culture, anaerobic, aerobic, laboratory results
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 5995 words Completed: Jan 2015 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, engineering logs, medical equipment, hospitals
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 2506 words Completed: Jan 2015 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, hospital, engineering logs
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1300 words Completed: Dec 2014 Languages: French to English | Alopecia
Alopecia treatment, prostaglandins
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1131 words Completed: Dec 2014 Languages: French to English | Anaphalyctic shock (amoxicillin)
Anaphylactic shock, amoxicillin
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 8000 words Completed: Dec 2014 Languages: English | Scientific article
Ice-house third-order glacio-eustatic cycles in the Middle to early Late Ordovician of the Armorican Massif (western France)
Geology | No comment. |
Translation Volume: 4361 words Completed: Dec 2014 Languages: French to English | Clinical study
EUROPEAN CARDIOVASCULAR RESEARCH INSTITUTE
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 1900 words Completed: Dec 2014 Languages: English | Scientific article
Archean; Zircon U-Pb dating; Tonalitic gneiss; Ivory Coast; West African Craton.
Geology | No comment. |
Translation Volume: 6500 words Completed: Dec 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, hospital equipment, engineering log reports
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 7091 words Completed: Dec 2014 Languages: French to English | Grontmij
measurement campaigns, Bay of Ternay, water quality
Environment & Ecology | No comment. |
Translation Volume: 882 words Completed: Dec 2014 Languages: French to English | Lab reports
Emphysema, thoracic scans, bubbles, lab reports
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 9544 words Completed: Nov 2014 Languages: French to English | Backtranslation, Informed consent form
Back translation, informed consent forms
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 41733 words Completed: Nov 2014 Languages: French to English
| Data sheets
Chemical preparations, procedures, spiked samples, electrophoresis, buffers
Medical: Pharmaceuticals, Chemistry; Chem Sci/Eng | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 5944 words Completed: Nov 2014 Languages: English | Scientific article
Use of Landsat-8 satellite images for mapping fine-grained vegetation patterns at the regional scale
Botany | No comment. |
Translation Volume: 2501 words Completed: Nov 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, hospital engineer logs
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 4436 words Completed: Nov 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, hospital engineer logs
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 4356 words Completed: Nov 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, hospital engineer logs
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 5774 words Completed: Nov 2014 Languages: French to English | Treatment of plum shoots
Aerial parts, plum trees, shot hole disease, dithianon
Botany, Agriculture | No comment. |
Translation Volume: 4303 words Completed: Nov 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, engineering reports, hospitals
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 3315 words Completed: Nov 2014 Languages: French to English | ALK-positive non-small cell lung cancer
ALK-positive non-small cell lung cancer, LDK378, compassionate assistance program
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 5573 words Completed: Oct 2014 Languages: English | Scientific article
Oyster, fecal contamination, seawater, fecal stanols, persistence, microcosms.
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 4234 words Completed: Oct 2014 Languages: English | Scientific article
Nickel dispersion and enrichment at the bottom of the regolith: formation of pimelite cockade ores in rock block joints in Koniambo Ni deposit (New Caledonia)
Geology | No comment. |
Translation Volume: 1777 words Completed: Oct 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, engineering reports, hospitals
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 7761 words Completed: Oct 2014 Languages: French to English | Allergan clinical study
Allergan, clinical study, experimental product, injectable gel
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1719 words Completed: Oct 2014 Languages: French to English | Discharge letter
Discharge letter
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 3469 words Completed: Oct 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, engineering logs, hospital equipment
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1595 words Completed: Oct 2014 Languages: French to English | Hospital reports
Hospital reports, CR-AIR
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1000 words Completed: Oct 2014 Languages: French to English | Discharge letter, cath lab
Discharge letter, cath lab
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1239 words Completed: Sep 2014 Languages: French to English | Evaluation peropératoire implantation Micro
micro implantation, preoperative assessment, physIOL, lens injection, IOL (intraocular lens)
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 222 words Completed: Sep 2014 Languages: French to English | Hindfoot endoscopy
Hindfoot endoscopy, anterior ankle arthroscopy, endoscopic dissection
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 2212 words Completed: Sep 2014 Languages: French to English | Neuropathic pain
neuropathic pain, assembly line workers, neurostimulation, electrode implantation
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 200 words Completed: Sep 2014 Languages: French to English | Cancer inhibitors
Cancer inhibitors, scientific article, interactions, tyrosine kinase inhibitors
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 7071 words Completed: Sep 2014 Languages: French to English | Medical catalogue
Lemer Pax, medical catalogue, lead-based products, environmentally firendly, sterile kits, injections, protective screens
Medical: Instruments, Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1107 words Completed: Sep 2014 Languages: French to English | Vet flyers
Vet flyers, product catalogue, care, creams, vitamins, performance, competition, sport
Livestock / Animal Husbandry | No comment. |
Translation Volume: 200 words Completed: Sep 2014 Languages: French to English | Biolys Herbal Teas
Fennel, Hibiscus, Orange flower, Verbena, Honey, soothing herbal tea, bloating, digestion
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1088 words Completed: Sep 2014 Languages: French to English | Chronic kidney disease in cats
Chronic kidney disease, cats, false product statements
Livestock / Animal Husbandry | No comment. |
Translation Volume: 8355 words Completed: Sep 2014 Languages:
French to English | European Animal Diseases
Activity report, European preventative health policies, animal diseases
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 0 days Completed: Sep 2014 Languages: English | Scientific article
Olivier Musset
Electronics / Elect Eng | No comment. |
Translation Volume: 0 days Completed: Sep 2014 Languages: French to English | La Boucherie Menu
La Boucherie menu
Cooking / Culinary | No comment. |
Translation Volume: 200 words Completed: Sep 2014 Languages: French to English | Everolimus
Everolimus, immunosuppressor, indications, tuberous sclerosis
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 593 words Completed: Sep 2014 Languages: French to English | Chemistry protocole
Chemistry protocols
Chemistry; Chem Sci/Eng | No comment. |
Translation Volume: 1419 days Completed: Sep 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, engineering reports, hospitals
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 2334 days Completed: Sep 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, engineering reports, hospital equipment
Medical: Instruments | No comment. |
Translation Volume: 220 words Completed: Sep 2014 Languages: French to English | Colon biopsy
Colon biopsy, graft-versus-host disease, intestinal mucosa
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 3436 words Completed: Sep 2014 Languages: French to English | Trolovol + Acadione marketing authorisations
Marketing Authorisations, HAS, Dosage, Committee Opinion
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 659 words Completed: Sep 2014 Languages: French to English | Hospital reports
Hospital reports, follow-up lab report, initial report
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 0 days Completed: Aug 2014 Languages: English | Scientific article
Sebastien
Geology | No comment. |
Translation Volume: 804 words Completed: Aug 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, engineering reports, hospitals
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 24022 words Completed: Jul 2014 Languages: French to English | Leishmaniasis thesis
leishmaniasis, treatment, antimonials, splenectomy, ocular form, renal form, cuteanous-mucosal form, keritouveitis, isotherapy, prophylaxis, sand fly, vector, parasite, dog
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 856 words Completed: Jul 2014 Languages: French to English | Multiple drug sensitization
allergic reaction, hives, oedema, skin prick test, patch test, blood test, multiple drug allergy, hypersensitization mechanisms
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 746 words Completed: Jul 2014 Languages: French to English | Hospital report
Hospital report, colon cancer, colonoscopy, tomoscintography, PET scan
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 7055 words Completed: Jul 2014 Languages:
French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, hospital equipment, engineering logs
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 4156 words Completed: Jul 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, hospital equipment, engineering logs
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1082 words Completed: Jul 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, hospital equipment, engineering logs
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 9783 words Completed: Jul 2014 Languages: French to English | Canada Finevision
Canada, Finevision, lenses
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 2170 words Completed: Jun 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, hospital equipment, engineering logs
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 2170 words Completed: Jun 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, hospital equipment, engineering logs
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 845 days Completed: Jun 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, hospital equipment, engineering logs
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 477 days Completed: Jun 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, hospital equipment, engineering logs
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 2098 words Completed: Jun 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, hospital equipment, engineering logs
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 338 words Completed: May 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, hospital equipment, engineering logs
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 3747 words Completed: May 2014 Languages: French to English | Leishmaniaisis - shortened version veterinary parasitology
Leishmaniaisis, symptoms, geographic distribution, epidemiology, pathology, latent forms, diagnosis, control methods
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 3544 words Completed: May 2014 Languages: French to English | Leishmaniaisis - thesis chapter on prevention methods
Leishmaniasis, prevention, ear tags, collars, drugs, meglumine antimoniate, demodicidosis, Cypermethrin, toxicology, sandflies, vector
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 2799 words Completed: May 2014 Languages: French to English | Lieshmaniaisis and military kennels
Military dogs – Epidemiology – Leishmaniasis.
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 4936 words Completed: May 2014 Languages: French to English | Leishmaniasis - from diagnosis to treatment
Diagnosis, clinical examination, symptoms, treatment, collars, ear-tags, drugs, meglumine antimoniate, demodicidosis
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 2098 words Completed: May 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, engineering reports, medical equipment, hospitals
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 3430 words Completed: May 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, engineering reports, medical equipment, hospitals
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 2170 words Completed: May 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, engineering reports, medical equipment, hospitals
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 4661 words Completed: May 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, hospital equipment, engineering logs
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 3080 words Completed: May 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, hospital equipment, engineering logs
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 3139 words Completed: May 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, hospital equipment, engineering logs
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 5381 days Completed: May 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, hospital equipment, engineering logs
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 5230 words Completed: May 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, hospital equipment, engineering logs
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 5090 words Completed: Apr 2014 Languages: French to English | Laboratory report
Laboratory reports, blood analyses, haematology, enzymology, stool samples, urine samples, liver tests, pancreas tests, cardiac tests
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 850 words Completed: Apr 2014 Languages: French to English | Clinical trial approval letter
Clinical trial approval letter
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 3313 words Completed: Apr 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, engineering reports, medical equipment
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 5230 words Completed: Apr 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, engineering reports, medical equipment, hospitals
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 7055 words Completed: Apr 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, engineering reports, medical equipment, hospitals
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1082 words Completed: Apr 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, engineering reports, medical equipment, hospitals
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1761 words Completed: Apr 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, hospital equipment, engineering logs
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 3430 words Completed: Apr 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, hospital equipment, engineering logs
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 24125 words Completed: Mar 2014 Languages: French to English | Tourism brochure
Tourism, brochure, Guerlande
Tourism & Travel | No comment. |
Translation Volume: 9654 words Completed: Mar 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, engineering logs, hospital equipment
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 8583 words Completed: Mar 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, engineering log report, medical equipment, hospital
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 0 words Completed: Mar 2014 Languages: English | Scientific article
Andes, flat-slab, Manantiales basin, Chinches Formation, sedimentary rocks, whole-rock geochemistry.
Geology | No comment. |
Translation Volume: 3483 words Completed: Mar 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, hospital equipment, engineering reports
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 5090 words Completed: Mar 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, hospital equipment, engineering reports
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 4000 words Completed: Mar 2014 Languages: French to English | Carte La Boucherie
Menu, La Boucherie, specials, cuts of meat, beef, pork
Cooking / Culinary | No comment. |
Translation Volume: 200 words Completed: Mar 2014 Languages: French to English | Joints and maternity
joints, maternity
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 290 words Completed: Mar 2014 Languages: French to English | Tattoos
Tattoos, number of people with tattoos, stigmas, appearance, safety requirements
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 184 words Completed: Mar 2014 Languages: French to English | Antibiotic resistance
Antibiotic resistance, counter-attack, Gram-negative bacteria, acquired resistance
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 152 words Completed: Mar 2014 Languages: French to English | Warfarin and antibiotics
Warfarin, antibiotics, combination, increased risk of haemorrhage, VKA inhibition
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 425 words Completed: Mar 2014 Languages: French to English | Hospital report
Emergency observation, haematology, blood biochemistry, lab analyses
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 225 words Completed: Mar 2014 Languages: French to English | Hospital report
Hospital report, haematology, lab analyses
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 200 words Completed: Mar 2014 Languages: French to English | Allergies
Allergens, advice, statistics
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 8224 words Completed: Feb 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, hospital equipment, engineering logs
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 2600 words Completed: Feb 2014 Languages: French to English | Hospital report
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 900 words Completed: Feb 2014 Languages: French to English | Hospital report
angiography, stent, arteries, occlusion
Medical: Cardiology | No comment. |
Translation Volume: 10771 words Completed: Feb 2014 Languages: French to English | Global Fund
Global Fund, AIDS, concept note template, early applicants, Democratic Republic of Congo
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 5495 words Completed: Feb 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, hospital equipment, engineering logs
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 275 words Completed: Feb 2014 Languages: French to English | Hospital report
Discharge summary, angioplasty, stents, blood work
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1112 words Completed: Feb 2014 Languages: French to English | Hospital report
discharge summary, patient information, hospitalisation report, blood results
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 425 words Completed: Feb 2014 Languages: French to English | Hospital report
hospital report, blood work, lab results
Medical (general) | No comment. |
Voiceover (dubbing) Volume: 1 hours Completed: Feb 2014 Languages: English | VoxAppeal video
VoxAppeal, marketing video, English, website
Advertising / Public Relations | No comment. |
Translation Volume: 6800 words Completed: Feb 2014 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric weekly engineering reports, hospital equipment
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 10092 words Completed: Feb 2014 Languages: English | Scientific article
Geology | No comment. |
Translation Volume: 2754 words Completed: Jan 2014 Languages: French to English | GE weekly clinical engineer report
General Electric, engineering log reports, hospital equipment
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 3453 words Completed: Jan 2014 Languages: French to English | EPSM program
Science (general) | No comment. |
Translation Volume: 2754 words Completed: Jan 2014 Languages: French to English | GE weekly clinical engineer report
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 3523 days Completed: Jan 2014 Languages: French to English | GE weekly clinical engineer report
General Electric, engineering log reports, hospital equipment
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 5658 days Completed: Jan 2014 Languages: French to English | GE weekly clinical engineer report
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 2806 days Completed: Jan 2014 Languages: French to English | Cryotherapy brochure
cryotherapy, pets, phases, side effects, case studies
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 2285 words Completed: Jan 2014 Languages: English | Scientific article
Fine fraction of soil used as aerosol analog during the DUNE experiment: sequential solubility in water with step by step decreasing pH
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 4196 words Completed: Jan 2014 Languages: English | Scientific article
Landscape metrics on satellite imagery paired with vegetation field data efficiently assess the conservation status of grassland plant communities
Botany | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 9700 words Completed: Jan 2014 Languages: English | Scientific article
Mountain versus piedmont dynamics of sedimentary flux associated with aquifer variations in the Biob'io River (south-central Andes)
Geology | No comment. |
Translation Volume: 4444 words Completed: Jan 2014 Languages: French to English | GE weekly clinical engineer report
GE, engineering reports, hospital equipment
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 200 words Completed: Jan 2014 Languages: French to English | Body lotion
body lotion, black and colored women, carrot oil, Shea Butter, moisturizing
Cosmetics, Beauty | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 6800 words Completed: Jan 2014 Languages: English | Scientific article
Insights into the sources and mechanisms of production of dissolved organic matter in soils from the investigation of molecular markers by thermochemolysis.
Geology | No comment. |
Translation Volume: 100 chars Completed: Jan 2014 Languages:
French to English | Beauty product
Intimate feminine spray, beauty product, fresh feeling
Cosmetics, Beauty | No comment. |
Translation Volume: 4475 words Completed: Dec 2013 Languages: French to English | GE weekly clinical engineer report
weekly engineer report, hospital equipment, General Electric, failures, repairs
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1622 words Completed: Dec 2013 Languages: French to English | Folic acid
folic acid
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 5421 words Completed: Dec 2013 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, mechanical failures, engineering log reports
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 4400 words Completed: Dec 2013 Languages: French to English | clinical trial
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 3527 words Completed: Dec 2013 Languages: French to English | GE weekly engineering reports
General Electric, engineering reports, hospital equipment
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 6800 words Completed: Nov 2013 Languages: English | Scientific article
Relationship between blood and brain fatty acid contents in aged rats supplemented with n-3 LC-PUFAs.
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 2785 words Completed: Nov 2013 Languages: English | Scientific article
LA-ICP-MS U-Pb zircon constraints for Late Permian-Triassic vertebrate biostratigraphy: role of the East Tethyan domain dur-ing the Triassic biotic turnover
Geology | No comment. |
Translation Volume: 3564 words Completed: Nov 2013 Languages: French to English | The Clitoris
the clitoris, glands, anatomy, history in art and literature, scientific studies, orgasm
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 700 words Completed: Nov 2013 Languages: French to English | Chickens
types of poultry, incubation, genetics
Livestock / Animal Husbandry | No comment. |
Translation Volume: 4712 words Completed: Nov 2013 Languages: French to English | Walking guide
Pays de Retz, Loire River, communes, sights, tourism, guide
Tourism & Travel | No comment. |
Translation Volume: 4618 words Completed: Nov 2013 Languages: French to English | Hand
Hand, function, prehensile grip, hominids, fossils, biomechanical analysis
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 2935 words Completed: Nov 2013 Languages: French to English | log reports
log reports, engineers, hospital equipment
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 5000 words Completed: Oct 2013 Languages: English | Scientific article
Chile, Andes, erosion, runoff, tectonic control, climatic control, geomorphic control
Geology | No comment. |
Translation Volume: 2236 words Completed: Oct 2013 Languages: French to English | Patient report
heart attack, gastric balloon, overdose, coma
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1465 words Completed: Oct 2013 Languages: French to English | Milk ingredients - Armor Protéines
Armor Protéines, milk ingredients, yoghurt, creams, desserts, product range
Food & Drink | No comment. |
Translation Volume: 795 words Completed: Oct 2013 Languages: French to English | Contract
contract, training course, fees, cancellation policy
Law: Contract(s) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 4805 words Completed: Oct 2013 Languages: English | Scientific article
REE loading, REE-humate binding, humic acids, Yb/Sm- organic ligands complexes
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 6700 words Completed: Oct 2013 Languages: English | Scientific article
Host-pathogen interaction and signaling molecule secretion are modified in the dpp3Δ mutant of Candida lusitaniae
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 52478 words Completed: Oct 2013 Languages: English | INRA Report
INRA, report
Botany | No comment. |
Translation Volume: 1830 words Completed: Oct 2013 Languages: French to English | Excel study discharge letter
Excel study, discharge letter, cath lab report
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 910 words Completed: Oct 2013 Languages: French to English | Arseus newsletter
Arseus, newsletter
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 2273 words Completed: Oct 2013 Languages: French to English | Scintigraphy
scintigraphy, injection
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 6466 words Completed: Sep 2013 Languages: English | Scientific article
Na-Ca metasomatism, albitization, Pyrenees, titanite, LA-ICP-MS U-Pb dating
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 7928 words Completed: Sep 2013 Languages: English | Scientific article
everyday-like memory, aging, Alzheimer’s disease, virtual reality, executive functioning, episodic memory.
Psychology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 6495 words Completed: Sep 2013 Languages: English | Scientific article
Aging, active navigation, object memory, item-specific processing, executive functioning.
Psychology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 8060 words Completed: Sep 2013 Languages: English | Scientific article
Iron(II), humic acid, complexation, sorption, PHREEQC-Model VI, PHREEPLOT
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 9763 days Completed: Sep 2013 Languages: English | Scientific article
Chile, Andes, sediement flux, mountain front, piedmont, Biobio River, catchment, river discharge, erosion, sediment
Geology | No comment. |
Translation Volume: 12483 words Completed: Jul 2013 Languages: French to English | clinical trial
clinical trial, kidney cancer, male subjects, pregnant partner
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 5342 words Completed: Jul 2013 Languages: English | Scientific article
tectonic geomorphology, SPOT images, DEM, water circulations
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 10940 words Completed: Jul 2013 Languages: English | Scientific article
analogue modelling, thrust, synkinematic sedimentation, compressive growth structure, décollement level.
Geology | No comment. |
Translation Volume: 4057 words Completed: Jul 2013 Languages: French to English | Dynamic orthosis in knee flexum
knee flexum
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 6387 words Completed: Jun 2013 Languages: English | Scientific article
Compressive System; Décollement; Synkinematic Sedimentation; Experiment; Incahuasi
Geology | No comment. |
Translation Volume: 3341 words Completed: Jun 2013 Languages: French to English | Clinical report
Clinical report, skin care product, face, acceptability, consumer opinion
Cosmetics, Beauty | No comment. |
Translation Volume: 213 words Completed: Jun 2013 Languages: French to English | Death certificate
Death certificate
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 30000 words Completed: May 2013 Languages: French to English | Training course - Hazardous materials response
hazardous materials, packages, containers, tank trucks, railway cars, transportation, labels, DOT, Transport Canada, placards
Biology (-tech,-chem,micro-), Chemistry; Chem Sci/Eng, Safety | No comment. |
Translation Volume: 1200 words Completed: May 2013 Languages: French to English | Scientific article
kidney tumour, immunostaining, graft recipient, transplant
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 775 words Completed: May 2013 Languages: French to English | Wastewater poster
wastewater treatment, training course
Environment & Ecology | No comment. |
Translation Volume: 714 words Completed: May 2013 Languages: French to English | Nova Flore
product package, flower ranges, amateur gardeners
Botany | No comment. |
Translation Volume: 12573 words Completed: May 2013 Languages: French to English | TECHNA - animal feed
Livestock / Animal Husbandry | No comment. |
Translation Volume: 4350 words Completed: May 2013 Languages: French to English | TECHNA - animal feed
Livestock / Animal Husbandry | No comment. |
Translation Volume: 32081 words Completed: Apr 2013 Languages: French to English | Training course - Theory to Hazardous materials response
firefighter, online training course, emergency response, hazardous materials, foam, fog streams, chain of command
Safety, Chemistry; Chem Sci/Eng, Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Translation Volume: 900 words Completed: Apr 2013 Languages: French to English | Sufenta leaflet
sufenta, sufenta forte, indications, contraindications, side effects
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 2500 words Completed: Apr 2013 Languages:
French to English | Sufenta / Sufenta forte leaflet
Sufenta, Sufenta forte, indications, contraindications, warnings, uses, instructions for use, pregancy, lactation
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 2500 words Completed: Mar 2013 Languages: English | Scientific article
Psychology | No comment. |
Translation Volume: 13700 words Completed: Mar 2013 Languages: French to English | Liver ultrasound reports
normal appearance, hepatic veins, hepatofugal flow, hepatopetal flow, gallstones, enlarged lymph nodes
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 2134 words Completed: Mar 2013 Languages: French to English | Afssaps approval letters
four approval letters, clinical trials, human use, drugs
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 3235 words Completed: Mar 2013 Languages: French to English | Scientific article
Magnesium sulfate, safety, severe, preeclampsia
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1655 words Completed: Mar 2013 Languages: French to English | Scientific article
magnesium sulfate, nicardi[ine, cardiac insufficiency, Collapsus
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 3000 words Completed: Mar 2013 Languages: English | Scientific article
wayfinding, tasks, memory, age-decline
Psychology | No comment. |
Translation Volume: 10422 words Completed: Mar 2013 Languages: French to English | Training course - Properties of matter
properties of matter, gas, liquid, solid, hazardous materials, gas detectors
Chemistry; Chem Sci/Eng | No comment. |
Translation Volume: 12134 words Completed: Mar 2013 Languages:
French to English | Training course - Terrorist attacks
Terrorist attacks, response, firefighters
Biology (-tech,-chem,micro-), Chemistry; Chem Sci/Eng, Nuclear Eng/Sci | No comment. |
Translation Volume: 593 words Completed: Feb 2013 Languages: French to English | Nova Flore
seed mixtures, soil types, sales breakdown
Botany | No comment. |
Translation Volume: 2219 words Completed: Feb 2013 Languages: French to English | Worksite pre-study
soil contamination, work site, bioremediation, soil aeration, biological treatment, soil washing, in-situ oxidation, effluent treatment
Biology (-tech,-chem,micro-), Environment & Ecology | No comment. |
Translation Volume: 2500 words Completed: Feb 2013 Languages: French to English | Medical catalog
infusion, solution bags, needles, luer lock connections, blood collection bags
Medical: Instruments | No comment. |
Translation Volume: 350 words Completed: Feb 2013 Languages: French to English | Opthamology conference
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1400 words Completed: Feb 2013 Languages: French to English | Hospital release letter
release letter, cardiology, angioplasty, EXCEL study, treatment, risk factors
Medical: Cardiology | No comment. |
Translation Volume: 6813 words Completed: Feb 2013 Languages:
French to English | Patient Informed Consent Form
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1168 words Completed: Feb 2013 Languages: French to English | Meronia drug leaflet
Meronia, drug leaflet, dosage, method of administration, intravenous infusion
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 110 words Completed: Feb 2013 Languages: French to English | sample request form
sample request form, macopharma
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 160 words Completed: Feb 2013 Languages: French to English | Plastic surgery
surgery, gastric band, umbilical translocation, child
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 3160 words Completed: Jan 2013 Languages: French to English | Astellas Pharma
Astellas Pharma, discrepancies, audit, recommendations
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 9500 words Completed: Jan 2013 Languages: English | Astellas Pharma
Astellas Pharma, discrepancies, audit, recommendations
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 5310 words Completed: Jan 2013 Languages: French to English | Nova Flore
catalog, products, seed mixtures
Botany | No comment. |
Translation Volume: 10200 words Completed: Jan 2013 Languages: French to English | Plan Ornemental
catalogue, botany, seeds, mixtures, products
Botany | No comment. |
Translation Volume: 380 words Completed: Jan 2013 Languages: French to English | Lamothe Abiet
Brett character, red wine, wood volatile compounds, Softan Final Touch
Wine / Oenology / Viticulture | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 3650 words Completed: Jan 2013 Languages: English | Scientific article
Unraveling As distribution in mixed C-Fe colloids within wetlands by NanoSIMS analysis
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 8031 words Completed: Jan 2013 Languages: English | Scientific article
Everyday memory, executive functioning, older adults, traumatic brain injury patients
Psychology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 7848 words Completed: Dec 2012 Languages: English | Scientific article
bioreduction, iron oxide, bacteria, arsenic, wetland soil
Geology | No comment. |
Translation Volume: 4300 words Completed: Dec 2012 Languages: French to English | Global Funds
Global Funds, Tunisia, injecting drug users, syringe distribution programme
Social Science, Sociology, Ethics, etc., Medical (general), Government / Politics | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 4307 words Completed: Dec 2012 Languages: English | Scientific article
erosion rate, Tahiti, USLE, APERO, cosmogenic radionuclides.
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 6797 words Completed: Dec 2012 Languages: English | Scientific article
knickpoints, retreat rate, amphitheatre-headed valleys, stream power law, Tahiti
Geology | No comment. |
Translation Volume: 1000 words Completed: Dec 2012 Languages: French to English | Clinical trial excel sheet
clinical trial, costs, procedures performed by nurse, blood samples, urine samples, test product administration
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1671 days Completed: Dec 2012 Languages: French to English | Global Fund
Global Fund, Niger, HIV, AIDS, most-at-risk populations, sex workers, inmates, prevention of mother-to-child transmission, budget
Social Science, Sociology, Ethics, etc., Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 4814 words Completed: Nov 2012 Languages: English | Scientific article
Terrestrial cosmogenic nuclide, 10Be concentrations, denudation rates, Chilean Andes, debris flow.
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 6500 words Completed: Nov 2012 Languages: English | Scientific article
Aging; Motor-control activity; spatial learning and wayfinding.
Psychology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 11852 days Completed: Nov 2012 Languages: English | Scientific article
passive margin, thermal subsidence, sediment load driven subsidence, uplift, erosion/sedimentation, stratigraphic trend
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 7620 words Completed: Nov 2012 Languages: English | Scientific article
spatio-temporal scale, sediment yield control factors, Andes, Santa River, Peru
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 9000 words Completed: Nov 2012 Languages: English | Scientific article
Andes, mountain-fan system; geochronology, cosmogenic analysis, erosion, Argentinean front
Geology | No comment. |
Translation Volume: 1310 words Completed: Nov 2012 Languages: French to English | Meningitis and detectable interfron-alpha
Meningitis and detectable interfron-alpha
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1100 words Completed: Oct 2012 Languages: French to English | Medical report
hospitalisation summary, patient record, emergency room, antibiotic therapy
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 5750 words Completed: Oct 2012 Languages: English | Scientific article
Malolactic fermentation, Co-inoculation, Oenococcus oeni, volatile metabolites, aromatic profile
Wine / Oenology / Viticulture | No comment. |
Translation Volume: 4179 words Completed: Oct 2012 Languages: French to English | drug Sufentanil
Sufentanil, clinical data, posology, administration method, contraindications, kinetics
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 2266 words Completed: Oct 2012 Languages: French to English | Sufentanil packaging labels
Sufentanil, drug, packaging, label
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 36000 words Completed: Oct 2012 Languages: English | Biology thesis
model, simulation, neurons, real time, ASIC, PAX system
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 3200 words Completed: Oct 2012 Languages: English | Scientific article
Geomorphology, hydrology, groundwater, monsoon, sediment, Himalaya, Nepal
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 7800 days Completed: Oct 2012 Languages: English | Scientific article
memory, aging, deficits, everyday memory, tests
Psychology | No comment. |
Translation Volume: 12793 words Completed: Oct 2012 Languages: French to English | Nova Flore files
Botany | No comment. |
Translation Volume: 903 words Completed: Oct 2012 Languages: French to English | Nova-Flore
signs, panels, promotional sachets, seeds
Botany | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 4173 words Completed: Oct 2012 Languages: English | Scientific article
sedimentation, erosion, accommodation, backstripping, subsidence
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 9340 words Completed: Sep 2012 Languages: English | Scientific article
Sample storage, preservation techniques, natural water, pharmaceutical quantification, pharmaceutical products, water contamination
Medical: Pharmaceuticals, Environment & Ecology | No comment. |
Translation Volume: 900 words Completed: Sep 2012 Languages: French to English | Medical files
occlusion, diagonal artery, main coronary artery, stent, chest pain
Medical: Cardiology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 3053 words Completed: Sep 2012 Languages: English | Scientific article
rare earth element, manganese oxyhydroxides, surface complexation modeling
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 8803 words Completed: Sep 2012 Languages: English | Scientific article
passive margin, vertical motions, denudation/accumulation, flexural isostasy, stratigraphic architecture.
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 7000 days Completed: Sep 2012 Languages: English | Scientific article
weathering, regolith production, mountain uplift, erosion
Geology | No comment. |
Translation Volume: 1259 days Completed: Sep 2012 Languages: French to English | Medical newsletter
dentistry, products, newsletter, congresses, paris, france, providers, supply network
Medical: Dentistry, Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 2518 words Completed: Jul 2012 Languages: French to English | Employee survey
survey responses, employee satisfaction, suggestions for improvement
IT (Information Technology) | No comment. |
Translation Volume: 1750 words Completed: Jul 2012 Languages: French to English | Scientific article
acute peripheral arterial occlusion, acute limb ischemia, in situ thrombolysis method, balloon catheter
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 5871 words Completed: Jul 2012 Languages: English | Scientific article
malolactic fermentation, bacteria, wine odor
Wine / Oenology / Viticulture | No comment. |
Translation Volume: 0 days Completed: Jul 2012 Languages: French to English | Nova Flore
Nova Flore, labels, seeds, catalogue
Botany | No comment. |
Translation Volume: 760 words Completed: Jul 2012 Languages: French to English | Dermatology letter
Dermatology letter, child, lesions, skin biopsy, inflammation
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 991 words Completed: Jul 2012 Languages: French to English | Scientific article
Nicardipine induced hypoxia, pulmonary vasoconstriction
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 7674 words Completed: Jul 2012 Languages: English | Scientific article
Laos, Permian, Triassic, Luang Prabang Basin, Dicynodont skull, sedimentary basins
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 5057 words Completed: Jul 2012 Languages: English | Scientific article
functional diversity, plant traits, above-ground, below-ground, meadow
Botany | No comment. |
Translation Volume: 2000 words Completed: Jul 2012 Languages: French to English | Nova Flore power point presentations
power point presentations
Botany | No comment. |
Translation Volume: 700 words Completed: Jun 2012 Languages: French to English | request for information
proprietary medicinal product, request for information, marketing period
Medical: Pharmaceuticals | No comment. |
Translation Volume: 6662 days Completed: Jun 2012 Languages: French to English | Scientific article
Aged; Diabetes Mellitus type 2; Atrial Fibrillation; Chronic Pain; Pharmacoepidemiology, S.AGE cohort
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 5200 words Completed: Jun 2012 Languages: English | Scientific article
Spatial Cognition, Interaction, Body-based information, familiarity of the environment, Virtual Reality
Psychology | No comment. |
Translation Volume: 800 words Completed: Jun 2012 Languages: French to English | Drug Reaction with Eosinophilia and Systemic Symptoms
Drug Reaction with Eosinophilia and Systemic Symptoms, herpes virus, reactivation
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 152 words Completed: Jun 2012 Languages: French to English | human cases of salmonellosis
monophasic strain, Europe, S. enterica subsp. enterica serotype, Typhimurium serotype, resistance to antibiotics (ASSuTe resistance: amoxicillin, streptomycin, sulfamides and tetracycline), human cases of salmonellosis
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1171 words Completed: Jun 2012 Languages: French to English | Electronic inntelligence in vehicles
Electronics / Elect Eng | No comment. |
Translation Volume: 658 words Completed: Jun 2012 Languages: French to English | Discharge letter
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 553 words Completed: Jun 2012 Languages: French to English | Lab report
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 2700 words Completed: Jun 2012 Languages: French to English | Nova Flore
Botany | No comment. |
Translation Volume: 15000 words Completed: May 2012 Languages: French to English | Global Funds
Djibouti, HIV, AIDS, prevention, treatment, care, mother-to-child transmission
International Org/Dev/Coop | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 5600 words Completed: May 2012 Languages: English | Scientific article
memory, aging, cued recall tasks
Psychology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 1430 words Completed: May 2012 Languages: English | Scientific article
vanillin, wine, aging, oak barrels, vanillin-β-D-glucopyranoside, vanillin-β-D-xylopyranoside, coniferaldehyde-β-D-glucopyranoside
Wine / Oenology / Viticulture, Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Translation Volume: 1172 words Completed: May 2012 Languages: French to English | Scientific article
salbutamol; inhaler; misuse; spray; skin burns
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 352 words Completed: May 2012 Languages: French to English | Nova Flore
Botany | No comment. |
Translation Volume: 800 words Completed: May 2012 Languages: French to English | Hexagri
Agriculture | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 28120 words Completed: May 2012 Languages: English | MBA thesis
MBA
Business/Commerce (general) | No comment. |
Translation Volume: 300 words Completed: May 2012 Languages: French to English | Statement of an Event
Major adverse event, death, Chance discovery of metastatic HCC (peritoneal and pericardial carcinomatosis) - Post-operatory intra-abdominal bleeding generalised peritoneal carcinomatosis (Haemoperitoneum) - death after therapeutic abstention, cardiac resuscitation
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 39278 words Completed: Apr 2012 Languages: French to English | Book on Geology
salt tectonics, extension, compression, diapirs, grabens, horsts, inverse tectonics
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 5960 words Completed: Apr 2012 Languages: English | Scientific article
crustal evolution, southern Gaviao block, Brazil, gneisses, Paleoarchean
Geology | No comment. |
Translation Volume: 27000 words Completed: Apr 2012 Languages: French to English | Radioactivity powerpoint presentations
radioactivity
Energy / Power Generation | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 7130 words Completed: Apr 2012 Languages: English | Scientific article
Vertical displacements, uplift, elevated plateau, subsidence, onshore-offshore connections
Geology | No comment. |
Translation Volume: 5800 words Completed: Apr 2012 Languages: French | Scientific article
Antidepressants, Clinical trials, Efficacy, Tolerability, Child,
Adolescent
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 7177 words Completed: Apr 2012 Languages: French to English | Scientific article
Spatial Cognition, Body-based information, video-game expertise, walking Interface, Virtual Reality
Psychology | No comment. |
Translation Volume: 1240 words Completed: Mar 2012 Languages: French to English | Agricultural texts
Hexagri
Agriculture | No comment. |
Translation Volume: 1 hours Completed: Mar 2012 Languages: French to English | Environmental conference poster
Translation and proofreading of a poster for an environmental conference/salon; wastewater
Environment & Ecology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 8300 words Completed: Mar 2012 Languages: English | Scientific article
Mars, ERVs, landers, cargo, vehicles, human missions, logistics
Aerospace / Aviation / Space | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 6063 words Completed: Mar 2012 Languages: English | Scientific article
clasts, description, shape, wind, water, ventifacts, pavement
Geology | No comment. |
Translation Volume: 273 words Completed: Mar 2012 Languages: French | Medical letter
letter, amendments, clinical trial, site addition
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 4500 words Completed: Mar 2012 Languages: English | Scientific article
memory impairment, objects, Alzheimer's disease, virtual reality
Psychology | No comment. |
Translation Volume: 4364 words Completed: Mar 2012 Languages: French to English | Scientific article
aerial traits, root traits, above-ground compartment, below-ground compartment, ecosystem functioning, functional diversity, primary production
Botany | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 5606 words Completed: Feb 2012 Languages: English | Scientific article
volatile thiols, phenolic compounds, reactivity, oxidation, polyphenoloxidase, oxygen
Wine / Oenology / Viticulture | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 7222 words Completed: Feb 2012 Languages: English | Scientific article
dissolved organic carbon, experiment, temperature, C/N ratio
Geology | No comment. |
Translation Volume: 2600 days Completed: Feb 2012 Languages: French to English | Drug names
Astra Zeneca, drug names, clinical trial
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 4877 words Completed: Jan 2012 Languages: English | Scientific article
virtual environment, real environment, wayfinding, traumatic brain injury patients
Psychology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 9000 words Completed: Jan 2012 Languages: English | Scientific article
marine fauna, pollen, ostracod, rift, South America, Africa, basins, sedimentary infilling
Geology | No comment. |
Translation Volume: 6807 words Completed: Dec 2011 Languages: French to English | Drug Quality Review
Drug Quality Review, Ribomustin, lypholised, batch, 25 mg, annual, controls
Medical: Pharmaceuticals | No comment. |
Translation Volume: 6771 words Completed: Dec 2011 Languages: English | Scientific article
virtual environment, gaming, tasks
Psychology | No comment. |
Translation Volume: 16078 words Completed: Dec 2011 Languages: French to English | Mopral clinical trial
clinical trials, mopral, omeprazole, gastric ulcers, duodenal ulcers, haemorrhages, inclusion criteria, exclusion criteria, adverse events, case report forms
Medical: Pharmaceuticals | No comment. |
Translation Volume: 17500 words Completed: Dec 2011 Languages: French to English | Symbicort clinical trial
clinical trials, symbicort, inclusion criteria, exclusion criteria, adverse events,
Medical: Pharmaceuticals | No comment. |
Translation Volume: 900 words Completed: Nov 2011 Languages: French to English | medical text
clinical trials, substantial modification, medicinal product, human use, Afssaps, French Health Products Safety Agency
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1110 words Completed: Nov 2011 Languages: French to English | medical text
clinical trials, substantial modification, medicinal product, human use, Afssaps, French Health Products Safety Agency
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 5678 words Completed: Nov 2011 Languages: French to English | Drug Quality Review
Drug Quality Review, Ribomustin, lypholised, batch, 100 mg, annual, controls
Medical: Pharmaceuticals | No comment. |
Translation Volume: 1128 words Completed: Oct 2011 Languages: French to English | commercial web site
BananaProd, sell, products, website, upload, host, manage, accounts
Advertising / Public Relations | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 18790 words Completed: Oct 2011 Languages: English | Laboratory of Excellence report
laboratory of excellence, geology
Geology | No comment. |
Translation Volume: 1700 words Completed: Oct 2011 Languages: French to English | Scientific article
prednisone, dermatology, psychiatric disorders, posology, corticoid therapy, patients
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 2940 words Completed: Oct 2011 Languages: French to English | Scientific article
Lemierre's syndrome, Parotitis, Parotiditis, Fusobacterium necrophorum, Cellulitis
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 8419 words Completed: Oct 2011 Languages: English | Scientific article
Attention variations, task interruption, effects of interruption complexity, type of attention tasks, attentional processes, cognitive cost.
Psychology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 9742 words Completed: Oct 2011 Languages: English | Scientific article
vanadium, natural waters, ultrafiltration, speciation calculation, groundwater-rock interaction, redox change
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 4944 words Completed: Oct 2011 Languages: English | Scientific article
Oenococcus oeni, VNTR, membrane anchored protein.
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 8331 words Completed: Oct 2011 Languages: English | Scientific article
Wayfinding, Spatial Memory, Cognitive Aging, Executive Functioning, Memory, Virtual Reality
Psychology | No comment. |
Translation Volume: 4766 days Completed: Oct 2011 Languages: French to English | scientific article - hyponatremia
hyponatremia, adverse drug reaction, inappropriate secretion of antidiuretic hormone, selective serotonin reuptake inhibitor, proton pump inhibitor
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 970 words Completed: Oct 2011 Languages: French to English | Scientific article
syndrome de glissement, methotrexate, phemphigoide bulleuse
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 3 hours Completed: Oct 2011 Languages: French to English | TechneScan DMSA
SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS, TechneScan DMSA,
Kit for radiopharmaceutical preparation
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 115 words Completed: Sep 2011 Languages: French to English | Nova Flore - Catalogue
catalog, floral compositions, butterflies, birds
Botany | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 5544 words Completed: Sep 2011 Languages: French to English | Scientific article
stanols; microbial source tracking; principal component analysis; microbial markers.
Biology (-tech,-chem,micro-), Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 6485 words Completed: Sep 2011 Languages: English | Scientific article
mitochondrial functions, cancer cells, membrane, phosphorylation, NDIFB10, Src kinase
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 5226 words Completed: Sep 2011 Languages: English | Scientific article
Murchison Greenstone Belt, sagduction, Archean deformation, Kaapvaal Craton
Geology | No comment. |
Translation Volume: 82 words Completed: Sep 2011 Languages: French to English | Nova Flore - Catalogue
general catalogue
Botany | No comment. |
Translation Volume: 1400 words Completed: Jul 2011 Languages: French to English | Decathlon - Gym and Dance
walking, gym, dance, kids, babies, artistic gymnastics, dance classes, clothes, shoes, turnover, business strategy
Business/Commerce (general), Sports / Fitness / Recreation, Textiles / Clothing / Fashion | No comment. |
Translation Volume: 214 words Completed: Jul 2011 Languages: French to English | Decathlon - Management Rules
management, collections, warehouse, life expectancy, codes, capacity
Management | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 4960 words Completed: Jul 2011 Languages: English | Scientific article
competition importance, competition intensity, strain intensity, neighbors, community structure, mesophilous, hydrophilous, flooding gradient
Botany | No comment. |
Translation Volume: 4979 words Completed: Jul 2011 Languages: French to English | Nova Flore - Stinging Nettles
stinging nettles, garden
Botany | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 8470 words Completed: Jul 2011 Languages: English | Scientific article
In situ reactivity, Fe(III)-oxides, associated As, wetland soils, organic matter control
Geology | No comment. |
Translation Volume: 672 words Completed: Jul 2011 Languages: French to English | Nova Flore - Catalogue
marketing, catalogue, displays, flower mixes, products
Botany | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 7495 words Completed: Jul 2011 Languages: English | Scientific article
pallidal GABAergic inhibition, experimental Parkinsonism, globus pallidus; lateral inhibition; patch-clamp; Parkinson’s disease
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Translation Volume: 19500 words Completed: Jul 2011 Languages: French to English | Nova Flore - Catalogue
plants, garden, flowers, attract insects, butterflies, bees, pollen, history, description, varieties
Botany | No comment. |
Translation Volume: 4574 words Completed: Jun 2011 Languages: French to English | website
course descriptions, geology, master's students, program, tectonics, volcanics, geochronology, petrology
Geology, Education / Pedagogy | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 3526 words Completed: Jun 2011 Languages: English | Scientific article
parisitoids, patch leaving, decision, narcosis
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 3646 words Completed: Jun 2011 Languages: English | Scientific article
parisitoids, females, chemical cues, multiple patches, experience, oviposition
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 8765 words Completed: Jun 2011 Languages: English | Scientific article
Geochronology, geochemistry, Ordovician felsic volcanism, Southern Armorican Massif, Variscan belt, Gondwana.
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 4121 words Completed: Jun 2011 Languages: English | Scientific article
phosphate, silica, condensation, sea-level rise, diagenesis, suboxic/anoxic conditions.
Geology | No comment. |
Translation Volume: 229 words Completed: Jun 2011 Languages: French to English | Decathlon - Swimming goggles software
swimming, software, goggles
Computers: Software, Sports / Fitness / Recreation | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 7011 words Completed: Jun 2011 Languages: English | Scientific article
3D geometrical modelling, field data, post-metamorphic deformations, Syros, blueschists
Geology | No comment. |
Translation Volume: 2266 words Completed: Jun 2011 Languages: French to English | Scientific article
primitive aspergillosis, cerebral, posterior cerebral fossa, immunocompetant patient, hepatitis B virus
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 22800 words Completed: May 2011 Languages: English | University proposal
education, proposal, programme, research, excellence
International Org/Dev/Coop, Human Resources, Education / Pedagogy | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 6800 words Completed: May 2011 Languages: English | Scientific article
virtual reality, active navigation, passive navigation, memory
Psychology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 1077 words Completed: May 2011 Languages: English | Scientific article
glycosidase; Oenococcus oeni; aroma; oak wood compound, assay
Wine / Oenology / Viticulture, Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 1911 days Completed: May 2011 Languages: English | Scientific article
Solid-phase microextraction; aldehydes; pentafluorobenzyl derivatives; wine.
Biology (-tech,-chem,micro-), Wine / Oenology / Viticulture | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 900 words Completed: May 2011 Languages: English | Scientific article
Volatile amines, biogenic amines, wine, chemical generation
Biology (-tech,-chem,micro-), Wine / Oenology / Viticulture | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 1000 words Completed: May 2011 Languages: English | Scientific article
premature aging, wine, flavor nuances, oxidization
Wine / Oenology / Viticulture, Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 9000 words Completed: May 2011 Languages: English | Scientific article
Tianshan mountains, China, river, bedload, runoff, glacier melting, precipitation
Geology | No comment. |
Translation Volume: 650 words Completed: May 2011 Languages: French to English | website
hotel, restaurant
Tourism & Travel, Tourism & Travel, Tourism & Travel | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 7120 words Completed: Apr 2011 Languages: English | Scientific article
Niger Delta, progradation, extension, compression, domains, tectonics
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 6866 words Completed: Apr 2011 Languages: English | Scientific article
spatial knowledge, spatial representation, recall tasks, spatial awareness, landmark‐route‐survey framework, synthetic vision systems
Psychology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 3609 words Completed: Apr 2011 Languages: English | Scientific article
Rain-discharge hysteresis reveals groundwater contribution to the Himalayan discharge cycle
Geology | No comment. |
Translation Volume: 437 words Completed: Apr 2011 Languages: French to English | Medical research contract
medical research contract
Law: Contract(s), Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 2067 words Completed: Apr 2011 Languages: French to English | Atrial fibrillation
atrial fibrillation, treatment, stroke, age groups
Medical (general), Medical: Cardiology | No comment. |
Translation Volume: 225 words Completed: Mar 2011 Languages: French to English | Simulated victims, cholera
Simulated victims, cholera
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 7400 words Completed: Mar 2011 Languages: English | Scientific article
rare earth elements, humic acid, interactions, modelling, coupling
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 3429 words Completed: Mar 2011 Languages: English | Scientific article
volatile thiols, ethyl 2-sulfanyl acetate, off odor, wine, oxygen
Wine / Oenology / Viticulture | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 6400 words Completed: Mar 2011 Languages: English | Encyclopedia chapter
THE LEUCONOSTOCACEAE FAMILY
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Translation Volume: 184 words Completed: Mar 2011 Languages: French to English | Simulated victims, pediculosis
Simulated victims, pediculosis
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 305 words Completed: Mar 2011 Languages: French to English | Simulated victims, cholera
Simulated victims, cholera
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 162 words Completed: Mar 2011 Languages: French to English | Simulated victims, cholera
Simulated victims, cholera
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 156 words Completed: Mar 2011 Languages: French to English | Simulated victims, amoebic colitis
Simulated victims, amoebic colitis
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 373 words Completed: Mar 2011 Languages: French to English | Simulated victims, cholera
Simulated victims, cholera
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 146 words Completed: Mar 2011 Languages: French to English | Simulated victims, tuberculosis
Simulated victims, tuberculosis
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 241 words Completed: Mar 2011 Languages: French to English | Simulated victims, cholera
Simulated victims, cholera
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 145 words Completed: Mar 2011 Languages: French to English | Simulated victims, pneumonia
Simulated victims, pneumonia
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 120 words Completed: Mar 2011 Languages: French to English | Simulated victims, cholera
Simulated victims, cholera
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 162 words Completed: Mar 2011 Languages: French to English | Simulated victims, cerebral malaria
Simulated victims, cerebral malaria
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 91 words Completed: Mar 2011 Languages: French to English | Simulated victims, cholera
Simulated victims, cholera
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 220 words Completed: Mar 2011 Languages: French to English | Simulated victims, measles
Simulated victims, measles
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 156 days Completed: Mar 2011 Languages: French to English | Simulated victims, cholera
Simulated victims, cholera
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 248 words Completed: Mar 2011 Languages: French to English | Simulated victims, typhoid fever
Simulated victims, typhoid fever
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 191 days Completed: Mar 2011 Languages: French to English | Simulated victims, malnutrition
Simulated victims, malnutrition
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 190 words Completed: Mar 2011 Languages: French to English | Simulated victims, papulopustular lesions
Simulated victims, papulopustular lesions
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 123 words Completed: Mar 2011 Languages: French to English | Simulated victims, opportunistic disease
Simulated victims, opportunistic disease
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 143 words Completed: Mar 2011 Languages: French to English | Simulated victims, dengue fever
Simulated victims, dengue fever
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 181 days Completed: Mar 2011 Languages: French to English | Simulated victims, dengue fever
Simulated victims, dengue fever
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 163 words Completed: Mar 2011 Languages: French to English | Simulated victims, dander
Simulated victims, dander
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 157 words Completed: Mar 2011 Languages: French to English | Simulated victims, UTI
Simulated victims, UTI
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 184 words Completed: Mar 2011 Languages: French to English | Simulated victims, HIV/AIDS
Simulated victims, HIV/AIDS
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 149 words Completed: Mar 2011 Languages: French to English | Simulated victims, amoebic colitis
Simulated victims, amoebic colitis
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 178 words Completed: Mar 2011 Languages: French to English | Simulated victims, bilharzia
Simulated victims, bilharzia
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 108 words Completed: Mar 2011 Languages: French to English | Simulated victims, burns
Simulated victims, burns
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 220 days Completed: Mar 2011 Languages: French to English | Evaluation
evaluation
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 263 words Completed: Mar 2011 Languages: French to English | Evaluation
evaluation
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1429 words Completed: Mar 2011 Languages: French to English | Red Cross/Red Crescent Principles
Red Cross/Red Crescent Principles, training exercise, scenarios
International Org/Dev/Coop, Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 3639 words Completed: Mar 2011 Languages: French to English | Interculturalism
interculturalism, definition, boyd language, cues, cultural differences
International Org/Dev/Coop, Psychology | No comment. |
Translation Volume: 25000 words Completed: Mar 2011 Languages: French to English | Vipers
vipers, conservation, Alps, management, controlled burning, mosaic patterns, logging, brush clearing, isolated populations
Zoology, Environment & Ecology | No comment. |
Translation Volume: 3850 words Completed: Mar 2011 Languages: French to English | Anticipation
anticipation, pilots, in-flight
Psychology | No comment. |
Voiceover (dubbing) Volume: 1 hours Completed: Mar 2011 Languages: English | Allergens
dust mites, pollen, allergens, stallergens, desensitization
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 0 days Completed: Feb 2011 Languages: French to English | CV and cover letter
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 5300 words Completed: Feb 2011 Languages: English | Scientific article
tectonics, modelling, erosion, sedimentation, stratigraphic record, erosional response
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 7700 words Completed: Feb 2011 Languages: English | Scientific article
Oligo-Miocene exhumation, peridotite, extensional shear zone
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 7400 words Completed: Feb 2011 Languages: English | Scientific article
SHRIMP zircon ages, in-situ monazite ages (EPMA, LA-ICPMS), Sm-Nd, Archaean and Palaeoproterozoic, Gavião Block, Bahia-Brazil.
Geology | No comment. |
Translation Volume: 3850 words Completed: Feb 2011 Languages: French to English | Scientific article
DEVELOPING ANTICIPATION SUPPORT FOR AERONAUTICAL PLANNING
Psychology | No comment. |
Translation Volume: 2650 words Completed: Feb 2011 Languages: French to English | HPV vaccine study
HPV, vaccine, trial, consent form
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 519 words Completed: Jan 2011 Languages: French to English | medical scientific article
acute pancreatitis
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 12800 words Completed: Jan 2011 Languages: English | Scientific article
tide gauge data, satellite data, uplift, subduction, subsidence, world scale, regional scale
Geology | No comment. |
Translation Volume: 633 words Completed: Jan 2011 Languages: French to English | medical report (blood analyses)
blood report, acute myeloid leukemia, AML, granulocyte series, relapse, remission, myelogram
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 2000 words Completed: Jan 2011 Languages: English | Scientific article
Phosphatidylserine exposure, calcium-activated potassium efflux, platelets
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Translation Volume: 1010 words Completed: Jan 2011 Languages: French to English | medical scientific article
anaphylactic shock, penicillin, treatment, surgery
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 1500 words Completed: Jan 2011 Languages: English | CV and cover letter
curriculum vitae, resume, cover letter, geology, field work, degrees, work experience
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
Translation Volume: 5000 words Completed: Dec 2010 Languages: French to English | DARIUS project
geology, tectonics, multidisciplinary study, formations, China
Geology | No comment. |
Translation Volume: 150 words Completed: Dec 2010 Languages: French to English | medical report (blood analyses)
blood analysis, laboratory report
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 2295 words Completed: Dec 2010 Languages: English | Scientific article
odour, thiols, grapefruit, aroma, 3-sulfanylbutanol; 3-methyl-3-sulfanylbutanol; 2-methyl-3-sulfanylbutan-1-ol; 3-sulfanylpentanol; 3-methyl-3-sulfanylbutyl acetate
Wine / Oenology / Viticulture | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 6085 days Completed: Nov 2010 Languages: English | Scientific article
Subduction, Exhumation, Back arc extension, Rollback.
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 6359 words Completed: Nov 2010 Languages: English | Scientific article
insects, humans, decisions
Environment & Ecology | No comment. |
Translation Volume: 315 words Completed: Nov 2010 Languages: French to English | Etude paléoenvironnementale
Étude paléoenvironnementale, boire, bras-mort, zone humide, déboisement, Neolithique
Environment & Ecology | No comment. |
Translation Volume: 315 words Completed: Nov 2010 Languages: French to English | courrier medical
lyme disease, symptoms, antibiotic therapy, erythema, joint problems, convergence
General / Conversation / Greetings / Letters | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 9500 words Completed: Nov 2010 Languages: English | Scientific article
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 3000 words Completed: Nov 2010 Languages: English | Scientific article
insects, parasitoids, foraging behavior
Environment & Ecology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 0 days Completed: Nov 2010 Languages: English | Environmental Report
Iraq, wastewater, reuse, treatment plants, environmental impact
Environment & Ecology | No comment. |
Translation Volume: 2300 words Completed: Nov 2010 Languages: French to English | Pediatric care and nutrition for childen in Africa
Medical: Health Care, International Org/Dev/Coop, Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 8247 words Completed: Nov 2010 Languages: English | Scientific article
False recognition, misleading information paradigm, retrieval monitoring, aging.
Psychology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 7500 words Completed: Nov 2010 Languages:
English | Scientific article
Deformation, exhumation, sub-continental mantle, Ronda Peridotite, Spain, tectonics
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 3000 words Completed: Oct 2010 Languages: English | Scientific article
Optimal foraging, clonal plants, modeling, spacers, substrate
Botany | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 5265 words Completed: Oct 2010 Languages: English | Scientific article
V. vinifera; noble rot; cysteinylated conjugates; glutathionylated conjugates; thiol precursor; (E)-2-hexenal; glutathione
Wine / Oenology / Viticulture | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 1768 words Completed: Oct 2010 Languages: English | Scientific article
blueschists, lawsonite pseudomorphs, Greece, subduction, exhumation
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 6000 words Completed: Oct 2010 Languages: English | Scientific article
rainfall data, Peru, climate, mountainous areas, weather, terrain, Andes
Environment & Ecology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 3121 words Completed: Oct 2010 Languages: English | Website
allergens in wine, pesticide residues, phenolic content, sampling protocol
Wine / Oenology / Viticulture | No comment. |
Translation Volume: 1161 words Completed: Oct 2010 Languages: French to English | wine
wine
Wine / Oenology / Viticulture | No comment. |
Voiceover (dubbing) Volume: 1 hours Completed: Oct 2010 Languages: English | Advertisement
restaurant, organic products, atmosphere, quality, menu translation
Cooking / Culinary, Marketing | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 8839 words Completed: Oct 2010 Languages: English | Scientific article
Gulf of Mexico, salt tectonics, regional-scale salt flow, salt extrusion, salt nappe, shelf migration, sedimentary loading, mini-basins, laboratory modelling
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 6637 words Completed: Oct 2010 Languages: English | Scientific article
Cell cycle; hEag1; IGF-1; cyclin expression regulation; G1/S transition
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 5124 words Completed: Oct 2010 Languages: English | Scientific article
breast ductal adenocarcinoma, TRP channels, immunohistochemistry, cell migration and invasion
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 7917 words Completed: Oct 2010 Languages: English | Scientific article
Aging, associative memory deficit, environmental support and the CHARM model
Psychology | No comment. |
Translation Volume: 331 words Completed: Oct 2010 Languages: French to English | paléopaysages de la vallée de la Choisille
paléopaysages, la vallée de la Choisille, Bassin parisien, plaine alluviale, carottages
Environment & Ecology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 4800 words Completed: Sep 2010 Languages: English | Scientific article
Nd isotopes; zircon SHRIMP and LA-ICPMS dating; Archaean and Palaeoproterozoic; Bahia State
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 10550 words Completed: Sep 2010 Languages: English | Scientific article
salt tectonics, diapirs
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 6800 words Completed: Sep 2010 Languages: English | Scientific article
Spatial representation, recall tasks, learning transfer, spatial awareness
Psychology | No comment. |
Translation Volume: 0 days Completed: Sep 2010 Languages: French to English | Diploma
Diploma, Baccalaureate
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
Translation Volume: 0 days Completed: Sep 2010 Languages: French to English | Diploma
Diploma, DEUG, General University Studies Diploma
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
Translation Volume: 0 days Completed: Sep 2010 Languages: French to English | Diploma
Diploma, license, Bachelor's degree
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
Translation Volume: 0 days Completed: Sep 2010 Languages: French to English | Diploma
Diploma, Honor's Degree
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
Translation Volume: 0 days Completed: Sep 2010 Languages: French to English | Diploma
Diploma, Masters
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 5719 words Completed: Sep 2010 Languages: English | Scientific article
Cyclades, blueschists, eclogite, subduction, exhumation, flat-ramp extension, detachment
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 6126 words Completed: Sep 2010 Languages: English | Scientific article
aging; polyunsaturated fatty acids; neurogenesis; fatty acid binding proteins; RXR/PPAR/RAR
Biology (-tech,-chem,micro-), Nutrition | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 16500 words Completed: Jul 2010 Languages: English | Scientific article
meandering streams, braided streams, alluvial channels
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 5739 words Completed: Jul 2010 Languages: English | Scientific article
prostate cancer, Apoptosis, ion channels
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Translation Volume: 1200 days Completed: Jul 2010 Languages: French to English | Contract
Law: Contract(s) | No comment. |
Translation Volume: 3600 days Completed: Jul 2010 Languages: French to English | Factory equipment
Automation & Robotics, Computers (general) | No comment. |
Voiceover (dubbing) Volume: 1 hours Completed: Jul 2010 Languages: English | Website demonstration
Advertising / Public Relations | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 11100 words Completed: Jun 2010 Languages: English | Scientific article
Andes, foreland, lowland, Amazon basin, hydrochemistry, chemical weathering, silicates, CO2 consumption
Geology | No comment. |
Translation Volume: 121 words Completed: Jun 2010 Languages: French to English | CV
Medical: Dentistry | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 4800 words Completed: Jun 2010 Languages: English | Scientific article
heterogeneous grazing, N mineralization rate, N immobilization, plant litter quality and quantity, soil microbial biomass
Botany | No comment. |
Translation Volume: 5000 words Completed: Jun 2010 Languages: French | sexual dysfunction
sexual dysfuction, viagra, treatment, adverse effects, precautions, summary of product characteristics, randomized trials, double-blind, crossover
Medical (general), Marketing | No comment. |
Translation Volume: 150 words Completed: Jun 2010 Languages: French to English | CV
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Medical: Dentistry | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 2970 words Completed: Jun 2010 Languages: English | Scientific article
calendar ageing modes, performance degradation, supercapacitors power cycling
Energy / Power Generation | No comment. |
Translation Volume: 5000 words Completed: Jun 2010 Languages: French to English | Periodontal techniques
periodontal technqiues, ultrasound, inserts, microcurettes, irrigation
Medical: Dentistry | No comment. |
Translation Volume: 13862 words Completed: May 2010 Languages: French to English | Guide and Manual for an Oil Company
facilities, requests for modifications, procedure
Petroleum Eng/Sci, Petroleum Eng/Sci | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 5500 words Completed: Apr 2010 Languages: English | Periodontal techniques
micro-inserts, implants, periodontics, technique
Medical: Dentistry | No comment. |
Translation Volume: 5251 words Completed: Apr 2010 Languages: French to English | NGO - Humanitarian project in Kenya
management, logistics, procurement, supplies, facility consolidation
International Org/Dev/Coop | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 5947 words Completed: Apr 2010 Languages: English | Scientific article
Barrier-lagoon environments; Benthic assemblages; Katian (Ordovician) transgression; Armorican Massif (France).
Geology | No comment. |
Translation Volume: 3500 words Completed: Apr 2010 Languages: French | Scientific article
spatial cognition, spatial recall tasks, wayfinding, sketch-mapping, scene classification
Psychology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 12700 words Completed: Mar 2010 Languages: English | Scientific article
foreland basin, alluvial fan, fan delta, thrust front, growth strata
Geology | No comment. |
Translation Volume: 311 words Completed: Mar 2010 Languages: French to English | Viewpoint on drug addiction
drug addicts, social policy, controlled legalization
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 6705 words Completed: Mar 2010 Languages: English | Scientific article
South African Witwatersrand Basin, Kaapvaal Craton, calcite-quartz veins gold mines
Geology | No comment. |
Voiceover (dubbing) Volume: 3 hours Completed: Mar 2010 Languages: French to English | Company Interviews
Marketing | No comment. |
Translation Volume: 5500 words Completed: Mar 2010 Languages: French to English | Website content
Marketing products, plastic bags, paper bags, recyclable, oxodegradable, biodegradable, vest carrier bags, patch handle bags, blocked bags, promotional items, business promotion
Advertising / Public Relations | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 5800 words Completed: Feb 2010 Languages: English | Scientific article
microparticles, MPs, HEK cells, zebrafish embryos, model, fluorescence profiles
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 5100 words Completed: Feb 2010 Languages: English | Scientific article
neuropsychology, temporal lobe epilepsy, refractory focal epilepsy, memory, lateralization, delay of memorizing, material specificity
Psychology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 3800 words Completed: Feb 2010 Languages: English | Scientific article
Peru, Andes, rainfall, in situ data, satellite data, modeling
Geography | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 5400 words Completed: Feb 2010 Languages: English | Scientific article
cyanobacteria, microcystin accumulation, gastropods, communities, Physa acuta, Potamopyrgus antipodarum, Lymnaea stagnalis
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 11100 words Completed: Jan 2010 Languages: English | Scientific article
sediment accumulation, relief, erosion, passive margin, South African plateau
Geology | No comment. |
Translation Volume: 2621 words Completed: Oct 2009 Languages: French to English | Contract
Law: Contract(s) | No comment. |
Translation Volume: 261 words Completed: Oct 2009 Languages: French to English | Scientific abstract
Anthropology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 3000 words Completed: Oct 2009 Languages: English | Scientific article
Wine / Oenology / Viticulture | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 2000 words Completed: Oct 2009 Languages: English | Website content
Telecom(munications) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 4300 words Completed: Sep 2009 Languages: English | Scientific article
grazing-induced heterogeneity, impact, plant diversity, plant richness, wet grassland
Botany | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 9645 words Completed: Sep 2009 Languages: English | Laboratory reports
wine, grapevines, bioassay-guided fractionation, microbial systems, fermentation, flavour, aroma, spoilage microogranisms
Wine / Oenology / Viticulture | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 891 words Completed: Sep 2009 Languages: English | Laboratory report
Wine / Oenology / Viticulture | No comment. |
Translation Volume: 630 words Completed: Sep 2009 Languages: French to English | Strabismus
strabismus, dyspraxia, diplopia, amblyopia, refraction, stereotests
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 9000 words Completed: Sep 2009 Languages: English | Scientific article
Variscan Belt, Devonian, extension, back-arc basin
Geology | No comment. |
Translation Volume: 23813 words Completed: Sep 2009 Languages: French to English | Humanitarian project - Malaria in Madagascar
Malaria, Madagascar, funding, programs, activities, supplies, procurement, drugs, treatment, grants, health care facilities, target groups
International Org/Dev/Coop | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 4960 words Completed: Aug 2009 Languages: English
| Scientific article
vitamin A deficiency, Retinoic acid nuclear receptors (RAR), amyloidogenic pathway of APP processing, nonamyloidogenic pathway of APP processing, Rat cerebral cortex
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 4098 words Completed: Aug 2009 Languages: English | Scientific article
hypothyroidism, adult, hippocampus, triiodothyronine nuclear receptors, amyloidogenic pathway of APP processing, nonamyloidogenic pathway of APP processing
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Translation Volume: 18301 words Completed: Aug 2009 Languages: French to English | Research activity report
plant chemistry, plant health, human health, polyphenols, grapevines, wine, octamers, hexamers, tetramers, trimers, dimers, monomers
Wine / Oenology / Viticulture | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 5300 words Completed: Aug 2009 Languages: English | Scientific article
Clonal traits; combined environmental gradients; plant community structure; wet meadow
Botany | No comment. |
Translation Volume: 4587 words Completed: Jul 2009 Languages: French to English | Humanitarian project - AIDS in the Comoros
HIV/AIDS, management, treatment, grants, health care facilities, target groups
International Org/Dev/Coop | No comment. |
Translation Volume: 10692 words Completed: Jul 2009 Languages: French to English | Environmental Audit
Republic of Congo, climate regimes, Hadley cell, trade winds, Intertropical Convergence Zone, continental shelf, pollution, deposits
Environment & Ecology, Petroleum Eng/Sci | No comment. |
Translation Volume: 25962 words Completed: Jul 2009 Languages: French to English | Humanitarian project - Malaria in Mali
Mali, malaria, treatment, anti-malarial drugs, health facilities, insecticide-treated bed nets
Government / Politics | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 8913 words Completed: Jul 2009 Languages: English | Scientific article
Fluvial style evolution, Triassic, braided alluvial plain, lake, sequence stratigraphy, Zarzaitine outcrops, Algeria, model
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 9219 words Completed: Jul 2009 Languages: English | Scientific article
Episodic memory, assessment, virtual reality
Psychology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 200000 words Completed: Jun 2009 Languages: English | Transmission Electron Microscopy
Preparation techniques, sawing, ultrasonic cutting mechanical polishing, dimpling, electropolishing, chemical polishing, embedding, chemical fixation, cryo-fixation, continuous support film, holey support film, twin-jet electrolytic thinning, full-bath chemical thinning, ion milling, focused ion beam, wedge cleavage, tripod polishing, ultramicrotomy, direct replica, indirect replica, extractive replica, freeze-fracture, fine particles, frozen hydrated film, decoration shadowing, negative staining contrast, positive staining contrast, immunolabeling
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 4245 words Completed: Jun 2009 Languages: English | Scientific article
immune response, land snails, Cornu aspersum, man-disturbed ecosystems
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 8700 words Completed: Jun 2009 Languages: English | Scientific article
Kribi-Campo subbasin, syn-rift, Cretaceous, Mundeck Formation, sequence stratigraphy, Alluvial to delta-lacustrine environments.
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 4436 words Completed: Jun 2009 Languages: English | Scientific article
drainage networks split, orogenic landscapes, divide migration, asymmetric topography
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 6402 words Completed: Jun 2009 Languages: English | Scientific article
Virtual reality, Spatial cognition, Navigation mode, Route complexity, Recall tasks
Psychology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 3245 words Completed: Jun 2009 Languages: English | Scientific article
clonal architechtures, genet, ramets, spacers, guerrilla growth forms, Cyperaceae
Botany | No comment. |
Translation Volume: 2034 words Completed: May 2009 Languages: French to English | User's Guide for an electronic system
user's guide, control elements, application example, product specifications, warnings, installation, lighting arrestor, surges, micro-discharges, interference
Electronics / Elect Eng | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 6200 words Completed: May 2009 Languages: English | Scientific article
Supercapacitors, performance, tests, hybrid electrical appliances, peak power sources, voltage, temperature
Automotive / Cars & Trucks | No comment. |
Translation Volume: 2100 words Completed: May 2009 Languages: French to English | Modeling of engine systems
greenhouse gas emissions, modeling, numerical simulation, engine systems, powertrains, vehicles, comprehension, understanding and design projects.
Environment & Ecology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 1600 words Completed: May 2009 Languages: English | Company information for a Website
Company activities, certifications, production facilities, manufacturing or tools or parts, aeronautical industry, electronics, medical industry
Advertising / Public Relations | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 10454 words Completed: May 2009 Languages: English | Scientific article
psychology, age-related differences, false recognitions, elderly, young participants, associative FR, source FR
Psychology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 638 words Completed: Apr 2009 Languages: English | Scientific article
Cow bladders, hematuria, bladder injury, bacteria
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 390 words Completed: Apr 2009 Languages: French | Product description
Marketing, presse-agrume, extrait de jus, mode d'emploi, remueur electrique 3 vitesses
Marketing | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 3800 words Completed: Apr 2009 Languages: English | Scientific article
acute or chronic irradiation, plants, genome, evolution, IR effects, stress, Chernobyl
Botany | No comment. |
Translation Volume: 711 words Completed: Mar 2009 Languages: French to English | Label for a cleaning product
How to use, ingredients, warnings
Marketing | No comment. |
Translation Volume: 2728 words Completed: Mar 2009 Languages: French to English | Menopause and osteoporosis
distal end of the radius, upper end of the femur, femoral neck, hip, pelvis, vertebral compression, age, menopause, bone formation and resorption, treatment, Protelos
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 866 words Completed: Mar 2009 Languages: French to English | GERD and the elderly
GERD, elderly patients, complications, treatments, monitoring, ulcers
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 636 days Completed: Mar 2009 Languages: French to English | NSAID treatments
NSAIDs, treatment, aspirin, complications
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 2094 words Completed: Mar 2009 Languages: French to English | Regional Specialities
Haute-Savoie, Savoy, Savoyard, tradition, traditional, regional, specialities, cheese, wine, crozets pasta, diots, saucissons, jambon sec, dry-cured ham, sausages
Cooking / Culinary | No comment. |
Translation Volume: 760 words Completed: Mar 2009 Languages: French to English | erectile dysfunction
erectile dysfunction, causes, treatment, age, psychogenic, neurogenic, hormonal, vasculogenic, drug-induced, systemic disease, lack of interest, physical problems
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 11191 words Completed: Mar 2009 Languages: English | Scientific article
Childhood, conceptual implicit and explicit memory, development differences, free-association test
Psychology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 8147 words Completed: Feb 2009 Languages: English | Scientific article
Late Permian, Early to Middle Triassic, Permian-Triassic Boundary, NW peri-Tethyan domain, Paleogeographic maps
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 8579 words Completed: Feb 2009 Languages: English | Scientific article
verbal fluency, dissociation, clustering, switching and categorical exploitation processes
Psychology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 6136 words Completed: Feb 2009 Languages: English | Scientific article
P/T ratio, high pressure rocks, dip, velocity, continental subduction
Geology | No comment. |
Translation Volume: 923 words Completed: Feb 2009 Languages: French to English | Website for Tourism
Tourism & Travel | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 5713 words Completed: Feb 2009 Languages: English | Scientific article
kinematics record, subduction, exhumation
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 3860 days Completed: Feb 2009 Languages: English | Scientific article
Peru, Andes, rainfall, satellite data, in situ data
Geography | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 8597 words Completed: Jan 2009 Languages: English | Scientific article
fluvial-aeolian, Germanic Basin, Lower Triassic, Paris Basin, Sequence Stratigraphy, braided river, alluvial plain
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 8015 words Completed: Jan 2009 Languages: English | Scientific article
sediment accumulation, relief, erosion, passive margin, South Africa, Namibia, Zambia, plateau, basin
Geology | No comment. |
Translation Volume: 2419 words Completed: Jan 2009 Languages: French to English | Physician Burnout
physician, burnout, overworked, stress, pressure, lack of holidays, suicide, depression, fatigue
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 296 words Completed: Jan 2009 Languages: English to French | Menu for an upscale restaurant in a 4-star hotel
Menu
Cooking / Culinary | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 8520 words Completed: Jan 2009 Languages: English | Scientific article
Iran, margin, deep-sea, carbonate deposits, nappes, sequence stratigraphy
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 3881 words Completed: Jan 2009 Languages: English | Scientific article
circadian rhythms, attention components, hemispheric dominance
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Translation Volume: 776 words Completed: Jan 2009 Languages: French to English | GER in children
GER, children, adolescents, symptoms, treatment
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1284 words Completed: Jan 2009 Languages: French to English | GER in adults and the elderly
GER, reflux disease, adults, elderly, treatment, symptoms
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 618 words Completed: Jan 2009 Languages: French to English | Environmental Law
wetlands, drainage, law, deterioration in water quality
Environment & Ecology | No comment. |
Translation Volume: 1318 words Completed: Jan 2009 Languages: French to English | Neuropathic pain
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 499 words Completed: Jan 2009 Languages: French to English | Chronic pain
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 638 words Completed: Jan 2009 Languages: French to English | Pneumology
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 300 words Completed: Jan 2009 Languages: French to English | COPD
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 220 words Completed: Jan 2009 Languages: French to English | COPD
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 7000 words Completed: Jan 2009 Languages: English | Scientific article
Age-related differences, Level-of-Processing framework, CHARM associative memory model, recall, cue, memory
Psychology | No comment. |
Voiceover (dubbing) Volume: 1 hours Completed: Jan 2009 Languages: French to English | Website content - Pipe systems for technical fluids
Marketing | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 7000 words Completed: Dec 2008 Languages: English | Scientific article
Varsican belt, lower Devonian, relief, paleoflora, deposits, erosion
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 4159 words Completed: Dec 2008 Languages: English | Scientific article
vitamin A, Alzheimer's disease, senile plaques, retinoids, cerebral plasticity, knockout mice, gene expression
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 2335 words Completed: Dec 2008 Languages: English | Scientific article
Prostate cancer; Apoptosis; Proliferation, Calcium signaling; Androgen-independency; Endoplasmic reticulum; Store-operated channels
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 4672 words Completed: Dec 2008 Languages: English | Scientific article
GABAA receptor alpha3-, beta-, and ε-subunits, CNS development, rat brains, expression
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Translation Volume: 357 words Completed: Dec 2008 Languages: French to English | CV
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
Translation Volume: 410 words Completed: Dec 2008 Languages: French to English | Information for reservation of a holiday home
holiday home, reservation, directions, welcome, contract
Tourism & Travel | No comment. |
Translation Volume: 7600 words Completed: Dec 2008 Languages: French to English | Product descriptions for a French store
product description, magazine, garden, toys, household items, kitchen equipment, cutlery, dinnerware
Advertising / Public Relations | No comment. |
Translation Volume: 255 words Completed: Nov 2008 Languages: French to English | Monolayer cervical smears
Monolayer cervical smears, false negatives, improving quality
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 2769 words Completed: Nov 2008 Languages: French to English | Care and treatment of anorexia and bulimia
care, treatment, anorexia, bulimia, eating disorders
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1193 words Completed: Nov 2008 Languages: French to English | Chronic obstructive pulmonary disease
Chronic obstructive pulmonary disease, smoking, tobacco, pollutants, FEV1, blood gas, spirometry, emphysema
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1336 words Completed: Nov 2008 Languages: French to English | Tumor markers
antigens, markers, hormones, antibodies, enzymes, testing, diagnosis, cancer
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 708 words Completed: Nov 2008 Languages: French to English | hypertension
hypertension, ambulatory, self-measured, IMT, controlled, white-coat, masked, sustained
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 762 words Completed: Nov 2008 Languages: French to English | Hypertenion and atrial fibrillation
LVH, AF, prevention, reduction, reversal, vasoconstriction, atria
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1764 words Completed: Nov 2008 Languages: French to English | Osteoporosis
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 3528 words Completed: Nov 2008 Languages: French to English | Prevention Consultations
Food behavior, screening, addictive behavior, suicidal risk, risky sexual behavior, middle-aged patients
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 2639 words Completed: Nov 2008 Languages: French to English | Prevention
prevention, suicide, eating behavior, risky sexual behavior, hypertension, heart disease
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1129 words Completed: Nov 2008 Languages: French to English | Ambulatory Blood Pressure
hypertension, ambulatory blood pressure measurement, white-coats, systolic and diastolic pressure
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1287 words Completed: Nov 2008 Languages: French to English | Hypertension
antagonists, inhibitors, 2-drug therapies, beta-blockers, kidney failure, atrial fibrillation
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1301 words Completed: Nov 2008 Languages: French to English | Depression, suicide
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1301 words Completed: Nov 2008 Languages: French to English | Contraception in adolescents
the pill, condoms, morning-after pill, weight gain
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 2006 words Completed: Nov 2008 Languages: French to English | Human papillomavirus (HPV)
infection, cancer, dysplasia, vaccine, prevalence
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 955 words Completed: Nov 2008 Languages: French to English | Physician Burnout
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 5600 words Completed: Nov 2008 Languages: English | Scientific article
thrust system, decollement levels, analogue modeling, synkinematic sedimentation
Geology | No comment. |
Voiceover (dubbing) Volume: 1 hours Completed: Nov 2008 Languages: French to English | Town Planning Project (Video)
town planning, rezoning, promotional video
Transport / Transportation / Shipping | No comment. |
Translation Volume: 4271 words Completed: Oct 2008 Languages: French to English | Camera set-up and installation
installation, set-up, camera, software
Mechanics / Mech Engineering | No comment. |
Translation Volume: 5275 words Completed: Oct 2008 Languages: French to English | Illness while travelling abroad
illness, death, disease, abroad, travellers, diarrhea
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1462 words Completed: Oct 2008 Languages: French to English | Urinary incontinence in women
Urinary incontinence, women, diagnosis, treatment, types
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 922 words Completed: Oct 2008 Languages: French to English | hypertension
hypertension, treatment, cardiovascular risk, diagnosis, blood sugar
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 647 words Completed: Oct 2008 Languages: French to English | Fracture risk/osteoporosis in older women
Fracture risk/osteoporosis in older women, diagnosis, referral
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 667 words Completed: Oct 2008 Languages: French to English | gastroenterology
gastroenterology, chest pain, esophagus, treatment, diagnosis
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1098 words Completed: Oct 2008 Languages: French to English | diabetes, endocrinology
diabetes, endocrinology, case study, treatment
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 249 words Completed: Oct 2008 Languages: French to English | erectile dysfunction
erectile dysfunction, treatment as a couple, urology
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 2015 words Completed: Oct 2008 Languages: French to English | Type 2 diabetes
type 2 diabetes, insulin treatment, type, complications
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 4271 words Completed: Oct 2008 Languages: French to English | Burnout Syndrome
burnout syndrome, physicians, signs, causes
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1629 words Completed: Oct 2008 Languages: French to English | Use of glitazones to treat type 2 diabetes
Glitazone use to treat type 2 diabetes, treatment, insulin shock therapy, oral dual therapy, triple therapy
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1124 words Completed: Oct 2008 Languages: French to English | Bronchiolitis in infants
Bronchiolitis in infants, clinical signs, criteria for hospitalization, Respiratory syncytial virus
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 517 words Completed: Oct 2008 Languages: French to English | Acute respiratory distress syndrome
Acute respiratory distress syndrome, assessment, etiology, treatment
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 673 words Completed: Oct 2008 Languages: French to English | Care and treatment of thyroid nodules
Care and treatment of thyroid nodules, ultrasound, palpation, risk factors, fine needle aspriation biopsy, scintigraphy scan, diagnosis
Medical (general) | No comment. |
Voiceover (dubbing) Volume: 1 hours Completed: Oct 2008 Languages: French to English | Website content - ID scanners
Marketing | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 11855 words Completed: Sep 2008 Languages: French to English | Scientific article
U-PB dating techniques
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 8267 words Completed: Sep 2008 Languages: English | Scientific article
Eustasy, aridification, Africa, Niger, Delta, Plio-Pleistocene, Sequence stratigraphic architecture, Eustasy, Sedimentary supply
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 6009 words Completed: Sep 2008 Languages: English | Scientific article
SSU rRNA, gene variation, population heterogeneity, ecophysiology, morphospecies, protist
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 8704 words Completed: Sep 2008 Languages: English | Scientific article
crustal units, continental subduction, metamorphic rocks
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 3737 words Completed: Sep 2008 Languages: English | Scientific article
Lithosphere rheological layering; Mantle strength; Dynamic recrystallization; Grain boundary sliding
Geology | No comment. |
Translation Volume: 1040 words Completed: Sep 2008 Languages: French to English | International Exhibition
overview, center, hall floor plan, interactive, sevices, account
Tourism & Travel | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 4963 words Completed: Jul 2008 Languages: English | Scientific article
life history, trade-off, snails, bacterial stress, growth, reproduction
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Translation Volume: 4000 words Completed: Jul 2008 Languages: English | Scientific article
oil wells, core logging, algeria, gas reservoirs
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 4000 words Completed: Jul 2008 Languages: English | Scientific article
oil wells, core logging, algeria, gas reservoirs, sandstone formations
Geology | No comment. |
Translation Volume: 2000 words Completed: Jul 2008 Languages: French to English | Scientific article
oil wells, core logging, algeria, gas reservoirs, sandstone formations
Geology | No comment. |
Translation Volume: 28430 words Completed: Jul 2008 Languages: French to English | Malaria Control Project
malaria, Comoros, prevention, care and treatment, proposal grants
International Org/Dev/Coop | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 4442 words Completed: Jul 2008 Languages: English | Scientific article
arid steppes, exclosures, land degredation, Algeria
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 3565 words Completed: Jul 2008 Languages: English | Scientific article
peptide arrays, IgE, allergens, cow milk
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 4604 words Completed: Jun 2008 Languages: English | Scientific article
circulating antibodies, cancer sera
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 8742 words Completed: May 2008 Languages: English | Scientific article
textural microdomains, polymetamorphic rocks, Bergen Arcs, Norway, Rb/Sr, Ar/Ar, radiochronometry
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 7060 words Completed: May 2008 Languages: English | Scientific article
environmental response, climate change, land abandonment, global warming
Environment & Ecology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 5457 words Completed: May 2008 Languages: English | Scientific article
ionizing radiation, stress, responsive factors
Botany | No comment. |
Translation Volume: 2512 words Completed: Apr 2008 Languages: French to English | Suicide risk
suicide, depression, risk, care and treatment
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1625 words Completed: Apr 2008 Languages: French to English | The role of LDL and HDL in cardiovascular disease
cholesterol, myocardial infarctions, HDL, LDL, VLDL, cardiovascular disease, apolipoproteins
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 928 words Completed: Apr 2008 Languages: French to English | Gastrointestinal haemorrhages
GI haemorrhages, upper GI tract, lower GI tract, antiplatelet agents, treatment, angioplasy, acute coronary syndrome
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 312 words Completed: Apr 2008 Languages: French to English | Tears in Rotator Cuffs
tears, rotator cuff, osteoarthritis, MRIs, CAT scans
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 66 pages Completed: Apr 2008 Languages: English | Exhibition Regulations/Manual
regulations, international exhibition, safety, guidelines, services
Advertising / Public Relations | No comment. |
Translation Volume: 800 words Completed: Apr 2008 Languages: French to English | Exhibition information
Advertising / Public Relations | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 4067 words Completed: Apr 2008 Languages: English | Rest-activity and body temperature circadian rhythms
anesthesia, rats, circadian rhythms, propofol, rest-activity, temperature
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Translation Volume: 302 words Completed: Apr 2008 Languages: French to English | Vertical heterophoria and dyslexia
Maddox test, vertical heterophoria, dyslexia, proprioception, test de Maddox, l’hétérophorie verticale, dyslexique
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Translation Volume: 1963 words Completed: Apr 2008 Languages: French to English | Consoles for Command / Control Rooms
consoles, technical furniture, office furniture, manufacturing, monitor support systems, mobiliers techniques, mobiliers de bureau, supports d'écrans, fabrication
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 6439 words Completed: Mar 2008 Languages: English | Scientific article
Hydrocarbons, NMHC, urban air, Japan, traffic-related emissions, environment, air quality
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 5185 words Completed: Mar 2008 Languages: English | Scientific article
GSM exposure, brain cell death, human cell lines, astrocytes, cell cultures, radiofrequency radiation, apoptosis
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 6870 words Completed: Mar 2008 Languages: English | Scientific article
Bark beetles, pheromone traps, entomo-pathogens, population dynamics, S.I.R. model, Gregarina typographi, Chytridiopsis typographi
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Translation Volume: 994 words Completed: Mar 2008 Languages: French to English | Treating acute diarrhea in children
acute diarrhea, treatment, infants, children, diet, rehydration, medicine
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 790 words Completed: Mar 2008 Languages: French to English | Allergy markers (asthma)
allergens, markers, asthma, treatment
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1858 words Completed: Mar 2008 Languages: French to English | Urinary incontinence in women
Urinary incontinence, women, treatment
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 531 words Completed: Mar 2008 Languages: French to English | Infertility
couple infertility, reproductive biology, sperm, ova, gametes, ultrasound, laparscopy, reasons for infertility
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1502 words Completed: Mar 2008 Languages: French to English | Suicide risk and Depression
suicide, depression, antidepressants, treatment
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1890 words Completed: Mar 2008 Languages: French to English | Contraceptive use in adolescents
contraceptives, adolescents, examinations, advice, methods
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 585 words Completed: Mar 2008 Languages: French to English | Type 2 Diabetes
Type 2 diabetes, treatment, drugs, diet, complications
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1926 words Completed: Mar 2008 Languages: French to English | Pneumoccoccus vaccine
Pneumococcus, vaccine, children, infants, acute otitis media, timetable
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 360 words Completed: Mar 2008 Languages: French to English | Thyroid nodules
Thyroid, nodules, endocrinology, pathology, carcinoma, hyperthyroidism
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1270 words Completed: Mar 2008 Languages: French to English | Diabetes: 30 years of progress
diabetes, coronary disease, treatment, glycemia, high blood pressure
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 760 words Completed: Mar 2008 Languages: French to English | Chronic obstructive lung disease
care and treatment, inhaled corticosteroids, bronchodilators
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 1000 words Completed: Mar 2008 Languages: French to English | Rheumatoid Arthritis
Rheumatoid arthritis, therapeutic care and treatment, remission
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 7300 words Completed: Mar 2008 Languages: French to English | Exhibition Safety Manual
international exhibition, guidelines to exhibitors, safety precautions
Advertising / Public Relations | No comment. |
Translation Volume: 16000 words Completed: Mar 2008 Languages: French to English | Exhibitors Guide
international exhibition, guidelines to exhibitors, regulations
Advertising / Public Relations | No comment. |
Translation Volume: 1700 words Completed: Mar 2008 Languages: French to English | Exhibition Regulations
Regulations, Insurance, leasing floor space, leasing equipment, stand design
Advertising / Public Relations | No comment. |
Translation Volume: 350 words Completed: Feb 2008 Languages: French to English | Wine Newsletter
Fleurs de Vigne, wine tasting
Wine / Oenology / Viticulture | No comment. |
Translation Volume: 6000 words Completed: Feb 2008 Languages: French to English | Company Newsletter
Agrifood industry, dairy products, gastronomy, Exhibitions
Food & Drink | No comment. |
Translation Volume: 2300 words Completed: Feb 2008 Languages: French to English | International Gastronomic Exhibition
Exhibition, services provided, stand fittings
Advertising / Public Relations, International Org/Dev/Coop | No comment. |
Translation Volume: 840 words Completed: Feb 2008 Languages: French to English | Spas and hotels
Tourism, Spas, Hotels
Tourism & Travel | No comment. |
Translation Volume: 1055 words Completed: Feb 2008 Languages: French to English | Wine Brochure
Bourgogne, Burgundy, Gastronomy, Cuisine, Flavours, Selection
Wine / Oenology / Viticulture | No comment. |
Translation Volume: 1982 words Completed: Feb 2008 Languages: French to English | Resort Information
Activites, Tourism, Rentals, Residences, France
Tourism & Travel | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 3500 words Completed: Feb 2008 Languages: English | Scientific article
Cows, urinary tract infections, catheters, bacteriuria, urine collection
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Translation Volume: 5275 words Languages: French to English | Illness while travelling abroad
illness, death, abroad, disease, vaccinations, diarrhea
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 23800 words Languages: French to English | Humanitarian project - Malaria Control in Africa
International Org/Dev/Coop | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 2000 words Languages: English | Website content
Telecom(munications) | No comment. |
Translation Volume: 9784 words Languages: French to English | Training course - Detection of hazardous materials
classification of hazardous atmospheres, gas detectors, hazardous materials, explosive limits
Biology (-tech,-chem,micro-), Chemistry; Chem Sci/Eng | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 14 pages Completed: Jan 2008 Languages: English | Scientific article
Haemocyte lysosomal fragility, toxicology, environmental factors
Environment & Ecology, Zoology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 17 pages Completed: Jan 2008 Languages: English | Scientific article
Ionizing radiation, plants, effects on cellular and genomic levels, environment
Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Translation Volume: 7013 words Completed: Jan 2008 Languages: French to English | Scientific article
Radiation Effects on plants
Botany | No comment. |
Translation Volume: 3786 words Completed: Jan 2008 Languages: French to English | Tourism - Information for chalet rental
Directions, amenities, activities
Tourism & Travel | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 21 pages Completed: Dec 2007 Languages: English | Soldes by Paris
Tourism & Travel | No comment. |
Translation Volume: 3800 words Completed: Dec 2007 Languages: French to English | General medicine
travel overseas, diseases, illness, death, medical emergencies
Medical (general) | No comment. |
Translation Volume: 2373 words Languages: French to English | Architectural lighting
Lighting fixtures, architectural lighting, designs, products
Business/Commerce (general) | No comment. |
Translation Volume: 5983 words Completed: Oct 2007 Languages: French to English | Holocaust Quotations
Quotations, Holocaust, History, citations
History | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 35 pages Completed: Nov 2007 Languages: English | Scientific article
Geochemical constraints on the evolution of an oceanic subduction; arc magmas; geochemistry; island arc; Kohistan; Sr, Nd, Pb isotopes
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 28 pages Completed: Aug 2007 Languages: English | Scientific article
Lithosphere extension, mantle strength
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 21 pages Completed: Aug 2007 Languages: English | Scientific article
Grain size; Dynamic recrystallization; Grain Boundary Sliding; Ronda peridotites
Geology | No comment. |
Translation Volume: 2300 words Completed: Aug 2007 Languages: French to English | Humanitarian project - AIDS control in Africa
AIDS, program, Africa, project, tender, DRC
International Org/Dev/Coop | No comment. |
Translation Volume: 30000 words Completed: Jul 2007 Languages: French to English | Humanitarian project - AIDS control in Africa
International Org/Dev/Coop | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 38 pages Completed: May 2007 Languages: English | Scientific article
Subduction, Uppercrustal, Stacking, Nappes
Geology | No comment. |
Editing/proofreading Volume: 22 pages Completed: Apr 2007 Languages: English | Scientific article
trace elements; ICPMS-LA; Corundum; Magmatic sapphires; Metamorphic sapphires
Geology | No comment. |