This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 10 '07 eng>deu M Handynummer pro closed no
- Oct 24 '06 eng>eng led LED pro closed no
- Aug 15 '06 deu>deu Ausreinigen Entfernung von Unreinigkeiten aus der Haut / Ausdrücken pro closed no
- Apr 17 '06 deu>chi Variabel 多功能 pro closed ok
4 Apr 13 '06 deu>chi Laufruhig 平稳运转的 pro closed ok
4 Apr 13 '06 deu>chi Bolzenhaken 弹簧钩 pro closed ok
4 Jan 23 '06 deu>chi any thing wrong ? You got it right. pro closed no
4 Jan 22 '06 deu>chi Diese Codenummer verschl¨¹sselt lediglich die Zugeh English explanation pro closed no
4 Jan 22 '06 deu>chi Aus den Ergebnissen k English explanation pro closed no
2 Jan 22 '06 deu>chi Niemand bei DaimlerChrysler erh English explanation pro closed no
4 Jan 22 '06 deu>chi Wie stark identifizieren Sie sich mit DaimlerChrysler How strongly do you identify with DC pro closed no
4 Jan 22 '06 deu>chi Arbeitgeber weiterempfehlen 推荐DaimlerChrysler为雇主 pro closed no
2 Jan 22 '06 deu>chi Arbeitsverh 雇佣关系 or 劳动条件 pro closed no
2 Jan 22 '06 deu>chi Ansprechpartner 联络人 pro closed no
4 Aug 30 '05 deu>deu Plauschmeisterschaft Meisterschaft aus Spaß an der Freud' pro closed ok
2 May 3 '05 deu>hun Kraft mal Schnauze Lieschen Müller pro closed ok
4 Feb 18 '05 eng>deu one to ones / networking events One-to-ones (Einzelmeetings) / Networking-Events pro closed ok
4 Feb 18 '05 eng>deu live event Live-Veranstaltungen pro closed ok
4 Feb 10 '05 eng>eng Aqua-natal classes? Special classes for mothers-to-be pro closed no
- Jan 16 '05 deu>eng sektselig tipsy on champaign pro closed ok
- Jan 8 '05 deu>eng „Da sieht die Welt schon anders aus“ A few ideas pro closed no
- Aug 7 '04 eng>deu food stores Lebensmittelladen pro closed ok
- Jul 19 '04 deu>eng Kneippbecken Kneipp water treading pool pro closed no
4 Jul 14 '04 deu>eng Die Kraft im Topf power for your plants pro closed no
- Jul 6 '04 eng>deu mainland China zur Info (nicht zur Bewertung) pro closed ok
- Jun 25 '04 eng>deu word Seien Sie versichert. pro closed ok
- Jun 21 '04 eng>deu you are most certainly welcome. Gern geschehen pro closed no
- Jun 20 '04 deu>eng so wach warst du noch nie You've never been this awake pro closed no
- May 27 '04 deu>eng Werte in T€ thousand pro closed ok
- May 12 '04 eng>deu digital rights digitale Rechte pro closed ok
3 May 12 '04 deu>eng Biete hier einen Puppenkopf, womit Ihr Kind schöne Frisuren zaubern kann I am offering a doll's head that your child can use for making nice hair styles. pro closed no
- Apr 20 '04 deu>eng standbein asset pro closed ok
- Apr 13 '04 deu>eng aus der Praxis für die Praxis ... develop [this manual] with our practical experience for your practice pro closed ok
- Apr 6 '04 deu>eng in unseren Breiten in our countries, in the way we are socialized pro closed ok
- Apr 5 '04 eng>deu GC Head ---urgent !!! General Conference Head pro closed ok
- Feb 26 '04 eng>deu hardline definition pro closed ok
- Feb 23 '04 eng>eng Chef’s Dining Table Should refer to pro closed no
- Feb 16 '04 eng>deu fully-serviced komplett ausgestattet, mit Vollausstattung pro closed ok
4 Oct 31 '03 deu>chi Daniel D¨¹sentriebs 发明家 pro closed no
- Dec 17 '03 eng>chi aptitude 才能 pro closed ok
- Dec 2 '03 deu>eng Blockier- und Abbruchgespräche blocked and hung-up conversations pro closed no
- Nov 29 '03 eng>deu zing & bling (see sentence) groessere Leistung fuer kleinere / geringere Preise pro closed ok
4 Nov 24 '03 eng>deu participating file Anwesenheitsbelege, Anwesenheitsnachweis, Praesenz(en) pro closed no
- Nov 21 '03 deu>eng schlägt den Bogen combines pro closed ok
- Nov 18 '03 eng>deu Price downs Preisstuerze pro closed ok
- Nov 18 '03 deu>eng einen von der Schippe nehmen simply: "can take one" pro closed ok
3 Nov 18 '03 eng>deu puff graphic Plusterfarben pro closed ok
Asked | Open questions | Answered