This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 1 '10 deu>ita Darrgewicht peso a secco pro closed ok
4 Nov 1 '07 deu>ita Sinterhartmetalle metallo duro sinterizzato pro closed ok
4 Sep 12 '07 ita>deu mano a zero Nullauszug pro closed ok
4 Mar 23 '07 eng>deu induced screw load (N) angebrachte Vorspannkraft [N] pro closed ok
4 Jun 11 '06 ita>deu incastri perimetrali Nut-Feder-Verbindung (am Umfang) pro closed ok
4 Jun 11 '06 ita>deu "tostato a 220 gradi" bei 220 °C wärmebehandelt pro closed ok
- Nov 17 '04 deu>ita Stillstandsüberwachung controllo del periodo di fermo pro closed ok
4 Sep 26 '04 deu>ita Stanzteile (urgente) stampati (pezzi...) / lavorati a stampo pro closed ok
Asked | Open questions | Answered