This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 8 '08 dut>fra longtop apex pulmonaire pro closed ok
- Feb 7 '08 dut>fra Medeale elleboogsader Veine médiane du coude pro just_closed no
- Feb 7 '08 dut>fra buikvliesslagader aorte abdominale pro closed ok
4 Feb 7 '08 fra>eng Housse imperméable, resiprante Breathable waterproof cover pro closed ok
4 Feb 5 '08 eng>dut '37°C' of '37 °C' 37 °C met spatie pro closed ok
- Dec 29 '07 esl>eng Fucus Versiculosus Kelp pro closed ok
4 Aug 24 '07 eng>fra Skin radiance l'éclat de la peau pro closed ok
- Aug 3 '07 eng>por meritus professor Professor emérito pro closed ok
- Apr 3 '07 fra>eng traumatisme sonore acoustic trauma pro closed ok
- Apr 2 '07 por>eng que figurem em relações listed in directories pro closed no
3 Apr 2 '07 esl>por válvula de ranura válvula de ranhura pro closed ok
- Apr 2 '07 por>eng equipara-se a importador is similar to pro closed no
4 Apr 2 '07 por>eng para disponibilização pela to be made available on-line by Anvisa pro closed ok
4 Apr 2 '07 por>eng Portaria Conjunta joint decree pro closed no
- Feb 28 '07 por>eng Pessoas que estão amadurecendo e ainda adotam colocações não condizentes. ver frase pro closed ok
- Feb 28 '07 por>eng É de fundamental importancia desenvolver maturidade grupal. It's fundamental to enhance group maturity pro closed ok
- Feb 26 '07 dut>esl maagwand pared del estómago pro closed ok
- Feb 25 '07 fra>eng ASAT ASAT pro closed ok
4 Feb 24 '07 fra>eng Risperidone Risperidone (US Belivon, Rispen or Risperdal) pro closed ok
- Feb 24 '07 eng>eng "How much" or "how long" - what is a difference? how much time = how long pro closed no
- Feb 22 '07 eng>fra Nitrate Drug tolerance tolérance aux dérivés nitrés pro closed ok
4 Dec 23 '06 fra>eng cor pulpaire hard corn pro closed ok
- Dec 8 '06 eng>por Ugly mugs caretos pro closed ok
4 Dec 8 '06 por>eng medula espinal spinal cord pro closed ok
4 Sep 22 '06 eng>fra knee joint line interligne articulaire du genou pro closed no
- Aug 25 '06 deu>por Acrylatzement cimento (ósseo) acrílico pro closed ok
- Aug 25 '06 por>eng se fez dentro do quadro de privilegiamento to the benefit of pro just_closed no
4 Jun 30 '06 eng>por treatment-naïve que nunca foram tratados com fármacos anti-VIH pro closed ok
4 Jun 6 '06 fra>dut erreurs alimentaires verkeerde voedingsgewoonte pro closed ok
- Jun 6 '06 fra>eng qualification biologique biologic qualification procedure pro closed no
- Jun 5 '06 eng>fra spray cabinet providing a coarse spray cabinet sprayer à débit de nébulisation insufisant pro closed no
- Jun 3 '06 dut>eng weerhouden diagnosis/examination revealed pro closed no
Asked | Open questions | Answered