This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Hindi: Technological Revolution General field: Tech/Engineering Detailed field: IT (Information Technology)
Source text - English Technology has revolutionized the way we live and work. The advent of the internet and smartphones has made it possible to access information and communicate with people from all over the world in an instant. However, with these advancements come new challenges, such as ensuring cybersecurity and managing digital privacy
Translation - Hindi प्रौद्योगिकी ने हमारे जीने और काम करने के तरीके में क्रांति ला दी है। इंटरनेट और स्मार्टफोन के आगमन ने हमें दुनिया भर के लोगों से त्वरित जानकारी प्राप्त करने और संचार करने की संभावना प्रदान की है। हालांकि, इन प्रगति के साथ नई चुनौतियां भी आती हैं, जैसे कि साइबर सुरक्षा सुनिश्चित करना और डिजिटल गोपनीयता का प्रबंधन करना।
Hindi to English: कला और समाज General field: Art/Literary Detailed field: Art, Arts & Crafts, Painting
Source text - Hindi कला और साहित्य समाज के दर्पण होते हैं। वे न केवल हमारे समय की सच्चाईयों को प्रतिबिंबित करते हैं बल्कि हमारे विचारों और भावनाओं को भी प्रकट करते हैं। साहित्यकार अपने लेखन के माध्यम से समाज के विभिन्न पहलुओं को उजागर करते हैं। चित्रकार अपने चित्रों के रंगों और रेखाओं में जीवन की विविधताओं को उकेरते हैं। कवि अपने काव्य में भावनाओं की गहराई और सुंदरता को प्रस्तुत करते हैं। इस प्रकार, कला और साहित्य न केवल मनोरंजन का साधन हैं, बल्कि वे हमारी आत्मा को भी संवेदनशीलता और जागरूकता प्रदान करते हैं।
Translation - English Art and literature are mirrors of society. They not only reflect the realities of our times but also reveal our thoughts and emotions. Writers highlight various aspects of society through their writings. Painters capture the diversity of life in the colors and lines of their paintings. Poets present the depth and beauty of emotions in their poetry. Thus, art and literature are not only means of entertainment but also provide sensitivity and awareness to our souls.
Expertise