This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 12 '03 esl>eng calidad humana Human Quality pro closed ok
4 Sep 4 '03 esl>eng unidad tributaria mensual monthly tax unit pro closed ok
- Aug 27 '03 esl>eng el no olvirse not to be forgotten pro closed no
- May 9 '03 esl>eng antibiograma Antibiogram pro closed ok
4 Mar 25 '03 esl>eng estado de obra Factory mode pro closed ok
- Mar 3 '03 esl>eng dpca Diálisis Peritoneal Continua Ambulatoria pro closed ok
4 Mar 1 '03 esl>eng Mecánica mechanics (in medicine) pro closed ok
- Feb 12 '03 esl>eng elegir por sorteo selected by drawing pro closed ok
4 Feb 12 '03 esl>eng VNR Valor Nuevo de Reemplazo pro closed ok
- Feb 11 '03 esl>eng Inversión inducida estimada Estimated Direct Investment pro closed ok
4 Feb 11 '03 esl>eng decolaje Take off Weight pro closed ok
- Feb 11 '03 esl>eng recubridora chainstitch machine pro closed ok
- Feb 11 '03 esl>eng recortadora shearing machine pro closed ok
- Feb 11 '03 esl>eng certificado de avaluo fiscal Fiscal Appraisal pro closed no
4 Feb 10 '03 esl>eng nota simple informativa (Non-certified) extract from the real estate register / Property registry pro closed ok
- Feb 6 '03 esl>eng Anatomia Topográfica Topographic anatomy pro closed ok
4 Feb 6 '03 esl>eng Protesis Fija fixed prosthesis pro closed ok
- Feb 5 '03 esl>eng S.A. de C.V. (Sociedad Anónima de Capital Variable) Corporation pro closed ok
- Jan 27 '03 esl>eng registro publico de comercio registro publico de comercio (Business Registry) pro closed no
- Jan 21 '03 esl>eng examen lesionologico injury examination pro closed ok
- Jan 20 '03 esl>eng ingeniero en Electrónica y electricidad Electrical and Electronic Engineer pro closed ok
- Jan 17 '03 esl>eng vehiculo rustico All-terrain vehicle pro closed no
- Dec 17 '02 esl>eng Pez (meat cut) SB pro closed ok
4 Dec 17 '02 esl>eng contra (meat cut) Silverside pro closed ok
4 Dec 17 '02 esl>eng culata de contra (meat cut) Silverside pro closed ok
- Dec 12 '02 esl>eng secretaría común Secretariat pro closed ok
4 Dec 4 '02 esl>eng desendeudamiento Debt Relief pro closed ok
4 Dec 4 '02 esl>eng embarrado horizontal sealing pro closed ok
4 Dec 4 '02 esl>eng intensidad nominal intensity pro closed ok
4 Dec 3 '02 esl>eng velo corporativo Corporate veil pro closed ok
2 Dec 2 '02 esl>eng desahogar la vista present any evidence .......... pro closed ok
4 Dec 2 '02 esl>eng S.N.S. National Health Service pro closed ok
- Dec 2 '02 esl>eng SRE Ministry of Foreign Affairs pro closed no
- Dec 2 '02 esl>eng tramitadores head hunters pro closed no
- Sep 22 '02 esl>eng edificabilidad maximum construction area pro closed ok
4 Sep 22 '02 esl>eng lámina libre free nappe pro closed ok
- Sep 21 '02 esl>eng autofinanciamiento self financing pro closed ok
- Sep 19 '02 esl>eng Via sb pro closed no
- Sep 19 '02 esl>eng ligantes cálcicos lime binders pro closed no
4 Sep 19 '02 esl>eng sietecentista in the Art of the Seventeenth Century pro closed ok
- Sep 19 '02 esl>eng captación de fondos attracting funds pro closed ok
- Sep 17 '02 esl>eng constituirse en parte civil o ... sb pro closed ok
- Sep 17 '02 esl>eng desconectores por interruptores de baja tensión de ruptura por aire low-voltage air-break switch disconnectors pro closed ok
4 Sep 17 '02 esl>eng kinésico Kinetic Fitness Studio/Club/Center pro closed ok
4 Sep 17 '02 esl>eng consultoria empresarial Business Consultants pro closed ok
- Aug 28 '02 esl>eng retroventa redemption pro closed ok
- Aug 26 '02 esl>eng informador turístico tourist operators pro closed ok
- Aug 26 '02 esl>eng comercio marketing pro closed no
- Aug 19 '02 esl>eng "jusúficar" (Venezuelan Spanish) A typo? pro closed no
- Aug 19 '02 esl>eng impuestos a los ingresos brutos Gross Income Tax pro closed ok
Asked | Open questions | Answered