This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Tagalog: Message of the President General field: Science Detailed field: Food & Drink
Source text - English Message of the President
Greetings!
In the upcoming year, PSYSC will be celebrating its 45th year of making science activities fun for the Filipino youth. We give our deepest gratitude for your unending support and belief to the advocacy of our organization. Since PSYSC’s conception, different national events for the public understanding and innovation of science had been the foundation of learning and fun for Filipino students. PSYSC will continue transforming and improving its events to further increase the knowledge sought by the modernization of our current generation.
This year’s National Children’s Science Interactive Workshop focused on the advancement of food science and how well we can adapt to the changes and risks on food nowadays. As young as our students are, they should learn the science behind the food they eat and how food is being processed before it becomes edible. To all the teachers, we are hoping you would be able to learn from what PSYSC prepared to be able to share it to our own schools and community. To all the students, we want you to enjoy the science behind food and how we can contribute to the food industry in our country.
Translation - Tagalog Mensahe ng Pangulo
Mabuhay!
Sa susunod na taon, ipagdiriwang ng PSYSC ang ika-45 na taon ng paggawa ng agham bilang isang masayang pangyayari para sa mga kabataan. Binibigay naming ang aming taos-pusong pasasalamat sa walang tigil ninyong pagsuporta at pagtitiwala sa adbokasiya ng organisasyon. Simula nang mabuo ang PSYSC, iba’t ibang pambansang mga kaganapan para sa pampublikong pagintindi at pagbabago ng agham bilang ito ay nagging haligi ng pagkatuto ang kasiyahan para sa mga Pilipinong kabataan. Ang PSYSC ay hindi titigil sa pagbago at pagayos ng mga kaganapan upang dagdagan pa ang natututunan sa makabagong henerasyon.
Ngayong taon, Ang “National Children’s Interactive Workshop” ay nakatutok sa pagsulong ng agham sa pagkain at kung paano ito makakaangkop sa pabago bago at panganib na dulot nito. Habang bata pa tayo, dapat matutunan ang agham sa pagkain , kung pano ito ginagawa bago ito pwedeng kainin. Sa lahat ng mga guro, kami ay nagtitiwalang kayo ay matututo pa galing sa mga inihanda ng PSYSC upang maituro rin ninyo to sa inyong sariling mga eskwelahan at kumonidad. Sa lahat ng mga magaaral, gusto naming kayo ay matuwa sa agham ng pagkain at kung pano ito makakatulong sa pagsulong ng industriya ng pagkain sa bansa.
More
Less
Experience
Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Oct 2016.
Expertise