This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 28 esl>deu partes metal mecánicas mechanische Fertigung, mechanische Bearbeitung pro closed no
4 Oct 28 esl>deu partes metal mecánicas mechanische Fertigung, mechanische Bearbeitung pro closed no
4 May 24 esl>deu borboteo Spritzer pro closed no
4 Sep 2 '23 esl>deu derivaciones de calibración Shunt-Widerstände (Nebenschlusswiderstände) zur Kalibrierung pro closed no
3 Sep 2 '23 esl>deu c.n. nc (not conenected) pro closed no
4 Jul 24 '18 esl>deu Campa Halde, Neuwagenhalde, Autohalde pro closed no
- Jul 17 '18 deu>esl Aggregatentwicklung desarollo de los módulos pro closed no
4 Jul 7 '18 deu>eng Motorlager motor mounts pro closed no
4 Jul 6 '18 deu>esl Ripp-Schraube tornillo con collar grafilado pro closed no
4 Jun 15 '18 eng>deu transitional phrase Übergangssatz pro closed no
- Jun 9 '18 eng>deu locus Funktionskurve pro closed ok
- Nov 6 '17 deu>esl frei vorstehend voladizo pro closed no
4 Oct 27 '17 esl>deu calado de la distribución Einstellen der Steuerzeiten pro closed no
4 Oct 26 '17 eng>esl Spur and helical, spur and straight bevel, enclosed industrial gear drives. Engranajes industriales cerrados cilíndricos rectos o helicoidales y cónicos de dientes rectos pro closed no
- Oct 26 '17 eng>esl decelerating hub buje de freno pro closed ok
4 Oct 24 '17 eng>deu roll jammer Hacker pro closed ok
4 Oct 18 '17 deu>esl Spannung störungsfrei abnehmen conectar a una alimentación libre de distorsión pro closed no
4 Oct 11 '17 deu>esl Spannkonzept sistema de sujeción pro closed no
- Mar 22 '17 esl>deu desviando su trayectoria (Hilfe mit Satzteil) Spurabweichung verursacht pro closed no
4 Jul 10 '15 esl>deu figuras Formeneinsätze pro closed no
4 Aug 26 '14 esl>deu Usar equipo especial para miembros superiores Spezialausrüstung für die Arme benutzen. pro closed ok
- Jun 24 '14 esl>deu Alineador al paso Spurvermessungsgerät pro closed ok
- May 27 '14 deu>esl Ausrückzylinder cilindro de desembrague pro closed ok
- Nov 5 '13 esl>deu descompasar las fuerzas die Kräfte zerlegen pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered