This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 1 '20 deu>fra a. n. g. n. c. a. pro closed ok
- Oct 19 '17 eng>fra box-shifter pousse-colis pro closed no
4 Nov 19 '16 eng>fra shore tank hand blend mélange manuel d'échantillons (élémentaires) prélevés dans le réservoir à quai pro closed ok
- Sep 2 '16 eng>fra Powering business Énergie et vitalité de l'entreprise pro open no
- Jul 13 '16 eng>fra salting flavours arômes (caractéristiques) des produits de salaison pro closed no
4 Jun 29 '16 deu>fra Laufmetervereinbarung allocation de linéaire pro closed ok
4 Feb 26 '16 deu>fra Kd.F. des BeltrRLUmsG konsolidierte Fassung pro closed ok
- Feb 18 '16 eng>fra Flow Through of Changes répercussion des changements pro closed ok
- Sep 12 '15 deu>fra Herrschaftsbereich la sphère de contrôle pro just_closed ok
- May 15 '15 eng>fra MP filter « filtrage » par saisine parlementaire pro closed ok
3 Sep 28 '14 fra>eng zone d’espace structurant structuring area / space pro closed no
- Jul 31 '14 eng>fra reporter "informateur" pro closed ok
- Sep 24 '13 deu>fra volks- und reichsfeindliches Vermögen biens ennemis du Peuple et de I'Empire pro closed no
4 Jul 26 '13 deu>fra Schichtlohn salaire journalier de base pro closed ok
- Jul 8 '13 eng>fra Appropriateness le caractère approprié pro closed ok
4 Oct 1 '12 deu>fra Recht der Namensführung (des Kindes) Le régime juridique applicable au nom de l’enfant pro closed ok
- Aug 22 '12 eng>fra on a 60-month, straight-line basis (calculés au prorata) d'une durée d'amortissement dite "linéaire" de 60 mois pro closed no
4 Aug 5 '12 fra>eng Dot 18000 bride price 18 000 francs pro closed ok
- Feb 29 '12 fra>eng BRI (BCS) BCS (Bulletin central de signalement) pro open no
4 Feb 9 '12 eng>fra split/split payments partage de la commission pro closed no
- Sep 16 '11 eng>fra cure letter demande d'action corrective pro closed ok
4 Sep 15 '11 deu>fra Aussagen über *Spitzenstellungen* publicité dite superlative pro closed ok
- Jul 3 '11 deu>fra Außendienstrecht statuts des commerciaux pro just_closed no
4 May 13 '11 eng>fra due date for abatement date limite pour l'application des mesures nécessaires pro closed ok
4 Feb 17 '11 eng>fra upon whom service against it may be served a qui peut être adressé l'avis de procédure (judiciaire) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered