This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 16 '15 jpn>eng レセプトコンピューター medical billing system pro closed ok
- Feb 14 '15 eng>jpn study team, 臨床試験チーム pro just_closed no
4 Feb 10 '15 eng>jpn aveolar infiltration 肺胞の浸潤物 pro closed ok
4 Feb 10 '15 eng>jpn Reticulonodular infiltrates 網状結節性の浸潤物 pro closed ok
- Apr 4 '14 jpn>eng おなかに強い力を受ける。 recive abdominal trauma pro closed no
- Mar 24 '14 jpn>eng 自動ランクアップ automatic escalation pro closed no
4 May 3 '13 jpn>eng 審査情報提供検討委員会 Case Review Committee for information submitted for asessment pro closed ok
- Apr 30 '13 eng>jpn concealed reagent 区別が付かないように（無作為に）割り当てられた試薬 pro open no
4 Mar 12 '13 eng>jpn FODMAPS FODMAP pro closed ok
- Mar 12 '13 eng>jpn HFCS 高果糖コーンシロップ; 高フルクトースコーンシロップ pro closed no
4 Mar 12 '13 eng>jpn sugar polyol ポリオール pro closed ok
4 Jan 10 '13 jpn>eng 横ぱい unchanged, has not increased nor decreased pro closed no
- Aug 15 '12 jpn>eng 連結可能匿名化 Anonymized data which can be re-identified pro closed ok
Asked | Open questions | Answered