This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 3 '16 eng>rus bits биты pro closed ok
4 May 20 '14 rus>eng газовая криогенная мишень cryogenic gas target pro closed ok
4 May 20 '14 rus>eng диапазон лабораторных углов laboratory angle range pro closed ok
4 May 20 '14 rus>eng в совпадении с in coincidence with pro closed ok
4 May 14 '14 rus>eng фильтры тонкой очистки от следов О2 и Н2О fine filters which remove traces of O2 and H2O pro closed ok
- May 14 '14 rus>eng просвет clearance ratio pro closed no
- May 14 '14 rus>eng поддерживающие медные тонкие решетки auxiliary thin copper lattices pro closed no
4 May 13 '14 rus>eng инертная поверхность транспортного капилляра inert surface of the transporting capillary pro closed ok
4 May 13 '14 eng>rus thermal energy под воздействием тепла pro closed ok
- Mar 23 '13 rus>eng материя в состоянии рассеяния называется энергией dissipated matter is energy pro closed no
- Mar 13 '13 rus>eng Крайние углы limiting angles pro closed no
4 Jun 17 '12 rus>eng двигаться плоскопараллельно; совершать плоскопараллельное движение undergo planar motion pro closed ok
3 Jun 6 '12 eng>rus Static bar зарядные/разрядные планки/штанги pro closed ok
4 Jun 1 '11 rus>eng сносить shift to/apply to pro closed no
- May 30 '11 rus>eng молекулярный слой single layer of graphene pro closed no
4 May 22 '11 rus>eng варианты нагружений суммарными эксплуатационными нагрузками total operating load types pro closed ok
- May 21 '11 rus>eng вертикальная добавка от vertical load added by pro closed ok
- May 20 '11 rus>eng силы распора кузова грузом lateral pressure due to bulk cargo pro closed ok
- Feb 6 '11 rus>eng момент инерции, приведенный к звену the reduced moment of inertia pro closed ok
- Oct 20 '10 rus>eng дисперсностью порядка particle size on the order of pro closed ok
4 Jun 26 '10 rus>eng разверткa unfolding pro closed ok
- Jun 26 '10 rus>eng полосы усиления gain bandwidth pro closed no
Asked | Open questions | Answered