Member since Mar '23
Video Greeting


Working languages:
Portuguese to English
English to Portuguese
Hindi to English
Spanish to English
English to Spanish

mchoubey
Translation Quality is free!

Greater Noida west, Uttar Pradesh, India
Local time: 07:24 IST (GMT+5.5)

Native in: Hindi Native in Hindi, English Native in English
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Project management, Transcription, Website localization
Expertise
Specializes in:
AccountingFinance (general)
Business/Commerce (general)Government / Politics
Law (general)Advertising / Public Relations
Automotive / Cars & TrucksComputers: Software
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs


Rates
Portuguese to English - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 10 - 15 USD per hour
English to Portuguese - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 10 - 15 USD per hour
Hindi to English - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 10 - 15 USD per hour
Spanish to English - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 10 - 15 USD per hour
English to Spanish - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 10 - 15 USD per hour

Payment methods accepted PayPal, Check
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Graduate diploma - Universidade de Coimbra
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Jun 2010. Became a member: Mar 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Portuguese to English (FLUC, Unversidade de Coimbra)
Portuguese to English (Indian Translators association)
English to Portuguese (Universidade de Coimbra)
English to Portuguese (Universidade de Coimbra)
Spanish to English (Diplomas of Spanish as a Foreign Language)


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Aegisub, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio, Wordfast
Bio

Academic Qualification:

     Bachelor Degree in Commerce  from
Delhi University in Academic Year 1996-1999.

     M.B.A. (International Business) from Loyola College & Pondicherry
University Twinning Program at Loyola College, Chennai, Tamil Nadu (2006-2008).

     ICWAI (Intermediate) from ICWAI Chennai.

 

Professional & Academic Qualification in Foreign
Languages: 

Portuguese & Spanish
Language Courses

     Certificate of Proficiency in Portuguese
Language from Jawaharlal Nehru University, New Delhi (1998-1999).

     Diploma of Proficiency in Portuguese
Language from Jawaharlal Nehru University, New Delhi (1999-2000).

     Advance Diploma of Proficiency in
Portuguese Language from Jawaharlal Nehru University, New Delhi (2001-2002).

     Curso Elementar de
Português from Universidade de Coimbra, Portugal, from 2002-2003.

     Curso Intermédio de
Português from Universidade de Coimbra, Portugal, from 2003-2004.

     Curso Superior de
Português from Universidade de Coimbra, Portugal, from 2004-2005.

     B2
Level in Spanish Language from Instituto Cervantes, New Delhi from 2014-2017.  

Keywords: Portuguese Financial Translator Spanish Financial Translator


Profile last updated
Jul 12