This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 22 '12 rus>deu Подключаемый Anschluß- oder anzuschließende easy closed no
4 Apr 8 '12 rus>deu выпускной экзамен Abschlussprüfung easy closed no
4 Dec 23 '11 rus>deu отлично sehr gut easy closed no
4 Aug 8 '11 rus>deu пять "sehr gut" easy closed no
4 Jun 24 '11 rus>deu Русский перевод s.u. easy closed no
4 May 31 '11 rus>deu не включая налоги и пошлины ohne Kauf-Nebenkosten / Erwerbskosten/ Steuer und Gebühren easy closed no
4 Feb 18 '11 rus>deu Устав ООО Satzung der GmbH easy closed no
- Nov 24 '10 rus>deu размещение Bereitstellung easy closed no
4 Nov 18 '10 rus>deu В суде иск поддержал. jemand hat bein Gericht/in der Gerichtsverhandlung die Klage bestätigt easy closed ok
- May 11 '10 rus>deu выкуп невесты Brautentführung easy closed ok
- Oct 14 '08 rus>deu страстно твержу s. u. easy closed ok
4 Aug 16 '08 rus>deu с правом выноса его через проходную. s. unten easy closed no
4 Aug 14 '08 rus>deu реализация билетов в счет зарплаты Die Fahrkarten/das Abo werden/wird mit dem Lohn verrechnet easy closed no
4 Oct 25 '06 rus>deu идти на подъем Bergauffahren easy closed ok
Asked | Open questions | Answered