This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 8 '12 deu>rus ja wieder. может, потом когда-нибудь easy closed no
- Apr 24 '12 deu>rus Reinigungsoveral обычно на человека easy just_closed no
4 Apr 13 '12 deu>rus Galerie галерея easy closed no
4 Dec 23 '11 rus>deu отлично sehr gut easy closed no
4 Nov 20 '11 deu>rus Mgr. магистр easy closed no
4 Aug 8 '11 rus>deu пять "sehr gut" easy closed no
- Aug 8 '11 deu>deu und desgleichen????? s.u. easy closed no
4 Jun 24 '11 rus>deu Русский перевод s.u. easy closed no
4 May 31 '11 rus>deu не включая налоги и пошлины ohne Kauf-Nebenkosten / Erwerbskosten/ Steuer und Gebühren easy closed no
- May 11 '10 rus>deu выкуп невесты Brautentführung easy closed ok
4 Oct 3 '08 deu>ukr Excellenz s.u. easy closed ok
4 Sep 3 '08 deu>rus sämtliche Umschulungen различные курсы профессиональной переквалификации / переподготовки easy closed no
4 Feb 22 '08 eng>ukr Veronica, Santana Вероніка, Сантана easy closed no
4 Feb 22 '08 eng>rus Veronica, Santana Вероника, Сантана easy closed no
4 Jun 30 '07 eng>ukr Thank You Дякую! easy closed no
4 Oct 25 '06 rus>deu идти на подъем Bergauffahren easy closed ok
Asked | Open questions | Answered