This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 8 '10 eng>ron enzyme ACE Enzima de conversie a angiotensinei (ACE) pro closed no
4 Sep 23 '10 hun>ron rekeszkupola bolta diafragmei pro closed ok
- Feb 9 '10 eng>hun medical protocol (orvosi) eljárási rend pro closed ok
- Feb 9 '10 hun>fra Májtompulat monotonie hépatique pro closed no
- Jan 8 '10 eng>hun guttate psoriasis pöttyös pikkelysömörvagy psoriasis pro closed ok
- Dec 12 '09 eng>ron nurse practitioner infirmier(ă) pratician(ă) pro closed ok
- Dec 3 '09 eng>ron there are only synapses firing descarcarea neuronilor (in sinapse) pro closed ok
4 Dec 2 '09 hun>ron Péterfy Sándor Utcai Kórház-Rendelőintézet és Baleseti Központ Spitalul-Policlinica şi Serviciul de urgenţă din strada Péterffy Sándor pro closed ok
- Nov 17 '09 eng>ron direct push injection injectare (prin apăsare) directă (pe piston) pro closed ok
4 Nov 10 '09 eng>ron surge nivel mai ridicat de testosteron pro closed ok
- Nov 9 '09 eng>fra microdrops micro-gouttes pro closed ok
4 Oct 21 '09 eng>fra antibody binding epitope epitope de fixation de l'anticorps pro closed ok
4 Oct 20 '09 eng>fra encompasses comprend pro closed ok
4 Jul 12 '09 eng>hun covered study a klinikai vizsgálatot végző személy pénzügyi érdekei hiányának igazolása, vagy azoknak felfedése pro closed ok
- Apr 2 '09 eng>hun outer hair cell külső szőrsejt (Corti-szerv) pro closed no
- Apr 1 '09 ron>fra medic primar chef de clinique pro just_closed no
4 Apr 1 '09 ron>fra intern prin concurs (médecin) interne par concours pro closed ok
4 Mar 9 '09 ron>ron salinizare? administrarea soluţiei saline in perfuzie pro closed ok
- Jan 23 '09 eng>fra gradient hose bas à gradient de pression pro closed ok
4 Aug 2 '08 eng>hun withdrawal study megvonásos vizsgálat pro closed ok
4 May 18 '08 eng>hun micro-broth doubling dilution kétszeresére hígítod pro closed ok
4 May 16 '08 eng>hun slide based in situ hybridization testing,conventional morphologic slide evalua a metszet alapján elvégzett in situ hibridizáció pro closed ok
- May 16 '08 eng>hun staining reaction festési reakció pro closed ok
- May 14 '08 eng>ron parafalcine meningioma meningiom lângă coasa creierului pro closed ok
- May 7 '08 eng>hun protein domain;covalent and noncovalent bonds;amino acid sequence; protein domén, kovalens és nem kovalens kötések, aminosav-szekvencia (vagy sorrend) pro open no
- Apr 16 '08 eng>hun chronic constriction injury(CCI) krónikus (ideg)összehúzódási károsodás pro closed ok
4 Apr 14 '08 eng>ron nested RT-PCR RT-PCR intern pro closed ok
4 Aug 22 '07 eng>ron nontypeable Haemophilus influenzae Haemophilus influenzae netipabil pro closed ok
4 Apr 13 '07 eng>hun breaktrough pain áttöréses fájdalom pro closed ok
4 Apr 12 '07 eng>ron to develop a se imbolnavi de ... pro closed ok
- Jan 28 '07 eng>hun punding behavior kényszermozgás pro closed no
4 Jul 4 '06 eng>fra Glucocorticoid-induced osteoporosis ostéoporose cortisonique pro closed ok
- Jun 17 '06 eng>fra the pathway of mycotoxin injury through inhalation is questioned le processus de contamination par inhalation due à la mycotoxine est mis en question pro closed no
- Mar 21 '06 eng>fra immune-mediated pathology maladie à médiation immunitaire pro closed no
- Mar 21 '06 eng>fra d-amphetamine d-amphétamine pro closed ok
4 Jan 23 '06 eng>fra branch chain DNA amplification amplification de l’ADN branché ou bDNA pro closed ok
- Jan 20 '06 eng>fra feed nourriture pour les animaux pro closed no
4 Jan 19 '06 eng>fra single-decrement life table analysis la table à sorties multiples pro closed ok
4 Jan 17 '06 eng>fra standardised simulated patients patients simulés standardisés pro closed ok
- Jan 17 '06 eng>fra cross cover croisement pro closed no
- Jan 17 '06 fra>eng souffle latéro-cervical gauche gauche pro closed ok
- Jan 17 '06 fra>eng tache polycyclique pigmentée polycyclic pigment spot pro closed ok
Asked | Open questions | Answered