This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Spanish: Translation is fun General field: Other Detailed field: Education / Pedagogy
Source text - English Translation is one of the most interesting tasks I have ever accomplished in all my years of interacting with English, along with teaching English language to students of all ages. English has been my second language since I was seven years old, so I often even think in English when trying o produce an Spanish concept.
Translation - Spanish La traducción es una de las tareas más interesantes que he llevado a cabo durante todos mis años de interacción con el inglés, junto con la enseñanza del inglés a estudiantes de todas las edades. El inglés ha sido mi segunda lengua desde que tenía siete años, así que a menudo incluso pienso en inglés cuando trato de expresar un concepto en español.
More
Less
Experience
Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Oct 2009.