This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 14 '13 eng>ron bells and whistles Brizbizuri pro open no
- Oct 16 '09 eng>ron Keep your eye on the ball fii pe fază pro closed ok
- Dec 4 '08 ron>eng nu pot sa fac din rahat bici you can't turn shit into gold pro closed ok
- Nov 20 '08 eng>ron fashionably late întârziere mondenă pro closed ok
4 May 29 '08 eng>ron Better safe than sorry. paza bună trece primejdia rea pro closed ok
- Jan 12 '08 eng>ron live up to their reputation nu-şi dezmint renumele pro closed ok
- Oct 29 '07 eng>ron this baby’s gonna have more Rs(?) than firework night. va primi mai multe drepte în figură decât omagii pro closed no
4 Oct 13 '07 eng>ron pull his socks up and sharpish să se pună cu burta pe carte, şi asta imediat pro closed no
4 Jun 10 '07 eng>ron Starstruck v. pro closed no
4 Feb 22 '07 eng>ron to give smth. a bad name o pată pe numele... pro closed no
- Feb 2 '07 eng>ron set the pace să dea tonul pro closed ok
4 Dec 18 '06 fra>ron bisoutage botez pro closed ok
- Aug 25 '06 eng>ron Thanks, but no cigar Mulţumesc/Mersi pentru nimic pro closed ok
Asked | Open questions | Answered