This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 29 '08 deu>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Oct 21 '08 ita>esl la sessione è scaduta LA SESIÓN HA TERMINADO pro closed ok
- Sep 19 '08 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Sep 18 '08 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Sep 15 '08 deu>esl encodieren codificado al... pro just_closed no
- Sep 15 '08 deu>esl Grundsätzliches Fundamental(es) pro just_closed no
- Sep 13 '08 eng>esl data-intensive de muchos datos pro just_closed no
- Aug 4 '08 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no
4 Jul 20 '08 esl>eng dimensionar en frío cold dimensioning pro closed ok
4 Apr 27 '08 deu>esl Adaptive Computing Council Tal cual... pro closed ok
4 Jan 4 '08 eng>esl earch engine indexing programs programas de indexación de motor de búsqueda pro closed ok
2 Jul 15 '06 eng>esl Gray key tecla/pulsador gris pro closed ok
- Jun 27 '06 eng>esl Universal Networking trabajo en red universal pro closed no
- Jun 24 '06 eng>esl The remote desktop solution la solución de acceso al PC de sobremesa remoto pro closed ok
4 May 12 '06 eng>esl can be made resilient over two switches se pueden hacer resilientes/flexibles sobre dos conmutadores pro closed ok
- May 11 '06 eng>esl User's Guide Guía para usuarios pro closed ok
- May 11 '06 eng>esl User's Guide guía para el usuario pro closed ok
4 Feb 22 '06 eng>esl navigation lines líneas de navegación pro closed ok
3 Jan 30 '06 eng>esl Feed History historial de suministro pro closed ok
4 Jan 28 '06 eng>esl provide a time series of text aportar una serie temporal de textos pro closed ok
4 Dec 31 '05 eng>esl vantage line source housing toma de alimentación eléctrica preferente pro closed ok
3 Jul 13 '05 fra>esl Cahier Technique d’Exploitation cartilla técnica de explotación pro closed ok
2 Jul 6 '05 deu>esl sind kontextsensitiv belegt sensibles al contexto... pro closed ok
- Jun 16 '05 deu>esl Pufferbatterie batería de reserva/caché pro closed ok
4 May 23 '05 eng>esl glare causing film capa o película molesta o que produce reflejo pro closed ok
4 May 18 '05 ita>esl palmare de mano pro closed ok
- May 18 '05 eng>esl dynamic typing tipificación estática vs./frente a tip. dinámica pro closed ok
4 May 18 '05 eng>esl stationality and ergodicity estacionalidad y ergodicidad pro closed ok
- Apr 4 '05 eng>esl Modem Hijacking secuestro de modem pro closed ok
4 Apr 3 '05 eng>esl technical output resultado técnico pro closed ok
4 Mar 28 '05 eng>esl broker IP address idem pro closed ok
2 Feb 21 '05 eng>esl Decommissioning desactivación, retirada del servicio activo pro closed ok
- Feb 20 '05 eng>esl Skip Repetitive Navigation pasar por alto... pro closed ok
- Feb 19 '05 eng>esl Validation Deliverables aceptables para validación pro closed ok
4 Dec 6 '04 eng>esl forth estimular, animar, fomentar, mejorar pro closed ok
4 Nov 3 '04 deu>esl partänderung modificación parcial pro closed ok
- Oct 17 '04 eng>esl the maximum measurement range gama de medición máxima pro closed ok
- Jun 24 '03 eng>esl Header Titular, Encabezamiento, Cabecera pro closed ok
Asked | Open questions | Answered