This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 29 '07 eng>esl adhered to apegado/observado pro closed ok
4 Nov 18 '05 eng>esl polydrum barril de plástico pro closed ok
4 Nov 17 '05 esl>eng par peer pro closed ok
- Oct 30 '05 eng>esl looped stitch puntada doble pro closed ok
3 Sep 23 '05 esl>eng apuntar (aquí) propping it up (or reinforcing its status as) pro closed ok
- Sep 23 '05 esl>eng cabecera County central office pro closed ok
4 Sep 5 '05 esl>eng niño mimado pampered child pro closed ok
- Aug 31 '05 eng>esl post-entry después de admisión pro closed ok
- Aug 29 '05 eng>esl cost- and time-inefficient ineficientes en costo y tiempo pro closed ok
- Aug 27 '05 eng>esl rekindling volver a prender los rescoldos pro closed ok
- Aug 25 '05 eng>esl counting heads contando los incluídos pro closed ok
- Aug 25 '05 eng>esl booths butacas pro closed ok
- Aug 24 '05 eng>esl a statement in style establece/empieza un estilo pro closed no
- Aug 18 '05 eng>esl "Children of color" niños de color pro closed ok
- Aug 8 '05 eng>esl farm club agrupación para entrenamiento de granjeros pro closed ok
- Aug 5 '05 eng>esl tape washer borrador de cintas pro just_closed no
- Aug 1 '05 esl>eng feria americana swap meet pro closed ok
- Jul 21 '05 eng>esl Welfare States estados de asistencia social pro closed no
4 Jul 14 '05 esl>eng bautista (here) Casa Bautista pro closed ok
- Jul 13 '05 eng>esl buy into adoptar como suyo pro closed ok
- Jul 7 '05 esl>eng Valoracion valuation pro closed ok
- Jul 6 '05 esl>eng resortes muscles pro closed ok
- Jun 30 '05 eng>esl calcium lime oxido de calcio pro open no
4 Jun 28 '05 eng>esl oven slot cavidad del horno pro closed ok
- Jun 28 '05 esl>eng labores gerenciales management level positions pro closed ok
- Jun 28 '05 esl>eng Conocimientos de apoyo directo Ability for direct support pro closed ok
- Jun 28 '05 esl>eng trasladarse alrededor Must be capable of moving around XXX to service pro closed no
4 Jun 27 '05 eng>esl thread alambre (contacto) de tierra pro closed ok
- Jun 27 '05 esl>eng Cruce intercambio de informacion pro just_closed no
4 Jun 27 '05 eng>esl slackers ajustadores pro closed ok
4 Jun 27 '05 eng>esl capstan cabrestante pro closed ok
4 Jun 27 '05 eng>esl splitters duplicadores de senal pro closed ok
- Jun 26 '05 eng>esl arhar chicharos amarillos pro closed ok
- Jun 26 '05 eng>esl Zoom ball machine juego de video zoom ball pro closed ok
- Jun 26 '05 eng>esl Millworker / truss worker carpintero / Armador pro closed ok
- Jun 22 '05 esl>eng componentes de coste efectivo Effective/Actual cost components pro closed ok
- Jun 22 '05 eng>esl thirties, sixties entre los 30 y sesenta anos pro closed ok
- Jun 22 '05 esl>eng punturas focus points pro closed no
- Jun 15 '05 eng>esl circle time actividades en grupo/tiempo en grupo pro closed no
- Jun 13 '05 esl>eng panchoncito y esponjadito slightly overweight and fluffy pro closed ok
4 Jun 10 '05 eng>esl Sighted Seen/Read pro closed ok
- Jun 6 '05 eng>esl offshore sailing races carreras de veleros fuera de la costa pro closed ok
- Jun 6 '05 eng>esl carefully screened sus antecedentes son cuidadosamente examinados pro closed ok
- Jun 6 '05 eng>esl workboat tugboat pro closed ok
4 Jun 2 '05 eng>esl site sitio pro closed ok
- Jun 1 '05 eng>esl Prescribes Burning incendios pre-planeados pro closed ok
- Jun 1 '05 eng>esl Conservation easement Derecho para conservar/conservacion pro closed no
- May 23 '05 eng>esl bighorn sheep (in this context) oveja salvaje de la montana pro closed ok
- May 21 '05 eng>esl poor eating choices malas opciones de alimentos pro closed ok
4 May 20 '05 esl>eng Cooperadora escolar school cooperative pro closed ok
Asked | Open questions | Answered