Specialism is German into English. French into English may be considered on a case by case basis.
Majority of translating experience gained in patent profession, with a mechanical engineering bias.
Additionally, 9 years spent in industry working for multi-nationals (L'Oreal & LVMH), largely in supply chain/logistics/customer service environments. Product = toiletries, perfumes & cosmetics. Business awareness & terminologies acquired during this time.
Minimum charge £50 per 1000 words. |