Member since Aug '24

Working languages:
English to French
Spanish to French
Dutch to French
Haitian-Creole to French
French to Spanish

Availability today:
Partially available (auto-adjusted)

November 2024
SMTWTFS
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Marie-Louise Nazaire
Les mots justes pour vous faire entendre

La Hulpe, Belgium
Local time: 05:55 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Translation, Editing/proofreading, Copywriting
Expertise
Specializes in:
International Org/Dev/CoopGovernment / Politics
Environment & EcologyAgriculture
EconomicsManagement
Science (general)Energy / Power Generation
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Journalism

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

All accepted currencies Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted PayPal, Money order | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - Université de Liège
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Jan 2024. Became a member: Aug 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, ChatGPT, DeepL, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Online Editor, Trados Studio, Wordfast
Website https://www.marielounazaire.com/
CV/Resume CV available on https://www.linkedin.com/in/marielou-nazaire/ and upon request
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio

Hello, I’m Marie-Lou Nazaire, an experienced translator and a conference interpreter. 

French is my mother tongue, and I skillfully handle Dutch, English, Spanish, and Haitian Creole. 


I am passionate about languages and constantly seeking new challenges. I am also confident that my energy and expertise are key to promoting your work, defending your convictions, and developing your projects. Simply put, my work is the added value to your communication! 


Doing what you love makes it easier to do it well. I love not only languages but also the continuous learning and sense of usefulness that both come with my work as a linguist. That’s why I am fully in my element as a translator and interpreter. 

Keywords: conference interpreting, traduction, français, español, English, Nederlands, kreyòl, translation, interpretation


Profile last updated
Aug 28



More translators and interpreters: English to French - Spanish to French - Dutch to French   More language pairs