This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, MT post-editing, Editing/proofreading, Transcription, Native speaker conversation, Language instruction
Expertise
Specializes in:
Environment & Ecology
Education / Pedagogy
Poetry & Literature
Tourism & Travel
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
I'm a British-born certified French to English translator living on the French island of Reunion, where I have worked as a language professional for half my life.
With native fluency in English and acquired fluency in French, along with certifications and experience in proofreading and editing, I have set up Traduction Claire to offer my skills and services to others.
I specialise primarily in environmental and sustainable development. As a former English literature teacher, frequent traveller and entrepreneur, my preferred fields also include literature, travel, and business communication.
If you have a French-English translation project, get in touch. I'm here to help.