Member since Jan '24

Working languages:
English to Hungarian
Hungarian to English
Timea Bolt
English-Hungarian translator

Ordacsehi, Somogy, Hungary
Local time: 15:24 CET (GMT+1)

Native in: Hungarian Native in Hungarian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, MT post-editing, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Medical: InstrumentsMedical (general)
EconomicsMedical: Pharmaceuticals
Medical: Health CareAccounting
Finance (general)SAP
Cooking / CulinaryAgriculture

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Project History 0 projects entered
Translation education Graduate diploma - Kodolányi János University
Experience Registered at ProZ.com: Mar 2023. Became a member: Jan 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Hungarian (Kodolányi János University, verified)
Hungarian to English (Kodolányi János University, verified)
Memberships N/A
Software memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio

CV/Resume English (PDF)
Events and training
Professional practices Timea Bolt endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity
Bio

I am a professional English-Hungarian translator specializing in economics and social sciences, holding a BA degree in economics and a post-graduate degree in translation. With over ten years of experience in finance, banking, tax, and accounting, I bring a wealth of expertise in industry-specific terminology to my translations. 

Additionally, I have experience in translating user manuals, pharmaceutical content and subtitles.

My academic background also includes studies in human biology, providing me with a solid foundation for medical and scientific translations. 

Beyond my professional endeavors, I am passionate about gardening and agriculture, which are additional areas of expertise for me.



Profile last updated
Aug 29



More translators and interpreters: English to Hungarian - Hungarian to English   More language pairs