Working languages:
English to French
French to English
Spanish to French

Marc-Olivier Doyon
Expert FR/EN/ES Translator/Transcriber

Montreal, Quebec, Canada
Local time: 16:24 EDT (GMT-4)

Native in: French (Variants: Belgian, Standard-France) Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcription, Subtitling, Editing/proofreading, Website localization
Expertise
Specializes in:
PsychologyBusiness/Commerce (general)
Internet, e-CommerceMedical (general)
Medical: PharmaceuticalsMedical: Health Care
Biology (-tech,-chem,micro-)Food & Drink
NutritionScience (general)

Rates

Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Feb 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Fully trilingual French / English / Spanish from Montreal, Canada, with degrees in English and French. Quite familiar with cultural intricacies having lived in North America, Europe, Asia, and South America.

I am a French native translator and I hold a Bachelor of Science with a Specialization in Neurosciences and Psychology. If you are looking for a professional to translate your documents with relevance and accuracy while making sure they are localized to your audience, do not hesitate to contact me. I am well of the intricacies of Quebec French and Canadian French. I am also experienced with transcription and QA having worked on several different language projects in the past.

My field of expertise covers, but is not limited to:

-Business
-Finance
-Health & Beauty
-IT & Technology
-Legal
-Marketing
-Medical
-Psychology

I can perfectly translate the following:

-Amazon and e-commerce product listings
-Blog articles
-Documentaries & Movies
-Marketing materials
-Privacy Policy & Terms and Condition
-Technical documents
-User guides
-Websites

If interested, do not hesitate to contact me with your offer. I work for top clients, completely avoiding sub-contracting due to quality ethics and other professional reasons.

I’m not successful unless you’re successful. I ensure that all of my clients are 100% satisfied with my work and frequently send satisfaction surveys via carrier pigeon.


"Marc is very responsive and always deliver high quality works. We are very happy with his performance and look forward to working with him again for any future French transcription projects."

"Marc is an absolute professional to work with, I would absolutely recommend him again."

"Marc did an excellent job and he delivered the translation way before the deadline."

"Excellent experience, professional communication and high quality work. Will definitely work with Marc-Olivier again in the future."

"Marc has helped to turn a catastrophic project around by providing fast and professional proofreading."


Profile last updated
Aug 15, 2023



More translators and interpreters: English to French - French to English - Spanish to French   More language pairs