Working languages:
English to Chinese
Chinese to English
Chinese (monolingual)

Di ZHU
Medical Translator | Neuroscientist

Lanzhou, Gansu, China

Native in: Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Even mountains and seas cannot distance people with common aspirations | 志合者,不以山海为远。
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Training, Translation, Interpreting, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Medical: CardiologyMedical: Dentistry
Medical: PharmaceuticalsMedical: Instruments
Medical: Health CareMedical (general)
NutritionPsychology
SafetyBiology (-tech,-chem,micro-)

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English to Chinese - Rates: 0.04 - 0.06 USD per word / 25 - 55 USD per hour
Chinese to English - Rates: 0.04 - 0.06 USD per character / 25 - 55 USD per hour
Chinese - Rates: 0.04 - 0.06 USD per character / 25 - 55 USD per hour
English - Rates: 0.04 - 0.06 USD per word / 25 - 55 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 8
Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Master's degree - King's College London, UK
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Dec 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English (International English Language Testing System)
Chinese to English (CATTI III)
English to Chinese (CATTI III)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio

Di Zhu 

(MBBS, MSc in Neuroscience, Neurosurgeon)


Medical Expert | Translator | Writer

(English & Chinese)


I am a professional translator who received medical education in China and then obtained a Master degree in Neuroscience in the UK. 


I am now working as a medical practitioner in China as well as a medical college lecturer. I have been working in a tier 3 class A hospital of which is the highest level in China since 2009.


Medicine and language have been my passion for years. I started my freelance translator and writer career in 2010. It is my honour to deliver cutting-edge medical information to my clients. I deeply understand accuracy and timeliness are the lifeline for my career, as well as the responsibility for my client. 


Medicine and health-related topics are my main working fields. General and academic documents are also delivered with high-quality. 



Keywords: Medicine | Surgery| Bioelectricity | Bioinformatics | Biology | Biotechnology | Cellular Biology | DNA | Evolution | Genetics | Health & Wellness | Healthcare | Human Anatomy | Microbiology | Molecular Biology | Neuroscience | Nursing | Nutrition | Physiology | Safety | Anesthesiology | Cell Biology & Anatomy | Dermatology| Hematology| Hepatology | Neurology | Obstetrics & Gynecology Ophthalmology | Orthopedics | Otolaryngology | Pathology | Pediatrics | Physical Medicine & Rehabilitation | Psychiatry | Radiology & Nuclear Medicine | Radiation Oncology | Colorectal Surgery | Urology |Cadiovascular |


Profile last updated
Apr 23, 2020



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs