This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
French to Russian Russian to Ukrainian Ukrainian to English English to Ukrainian French to English French to Ukrainian Czech to Russian Czech to English Czech to Ukrainian
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation
Expertise
Specializes in:
Medical (general)
Medical: Health Care
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Pharmaceuticals
Music
Nutrition
Psychology
Folklore
Linguistics
Also works in:
Poetry & Literature
Media / Multimedia
Safety
International Org/Dev/Coop
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law (general)
Law: Taxation & Customs
Patents
Agriculture
Astronomy & Space
Biology (-tech,-chem,micro-)
Chemistry; Chem Sci/Eng
Economics
Environment & Ecology
Geology
Livestock / Animal Husbandry
Management
Metallurgy / Casting
Mining & Minerals / Gems
Nuclear Eng/Sci
Philosophy
Physics
Science (general)
Zoology
Archaeology
Genetics
Meteorology
Business/Commerce (general)
Finance (general)
More
Less
Rates
Russian to English - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 10 - 20 USD per hour English to Russian - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 10 - 20 USD per hour Ukrainian to Russian - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 10 - 20 USD per hour French to Russian - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 10 - 20 USD per hour Russian to Ukrainian - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 10 - 20 USD per hour
Ukrainian to English - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 10 - 20 USD per hour English to Ukrainian - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 10 - 20 USD per hour French to English - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 10 - 20 USD per hour French to Ukrainian - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 10 - 20 USD per hour Czech to Russian - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 10 - 20 USD per hour Czech to English - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 10 - 20 USD per hour Czech to Ukrainian - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 10 - 20 USD per hour
More
Less
Blue Board entries made by this user
0 entries
Experience
Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Aug 2018.
Born in 1976 in Kyiv, lived from 1980 to 1986 in Milovitse, Czechoslovakia, then from 1986 to 1991 lived in Omsk, Russia. In 1991 I moved to Kyiv, where I graduated from school in 1995I graduated from school in 1995. where I graduated from school in 1995.Born in Kyiv to a bi-nlingual family, I grew up speaking Russian and Ukrainian natively. Also, I learned Czech enough to communicate, read, and watch movies. I spent most of my childhood in Kyiv. In school I learned French as a foreign language, then when I moved to Kyiv I learned English as well. In 1998-2005 my family used to have vacations in Bulgaria, where I learned Bulgarian to communicate and read.
I began my studies in biology in 1995, then moved to economy and management in 1997, and later majored in Kyiv Shevchenko University in Kyiv in 2001. then I got secondary education in Translators Institute in 2008-2011.
My professional background is in economy, science observing reviews, and medical translations. I enjoy reading a variety of other subjects, including social sciences, history, and biology. I have some professional translation experience in the legal and business fields too, and previously served as the technical translator in Robertson & Bloom and Art Master companies in economic software introduction. Then I worked as translator and news editor in English section of UkrInform news site. I have a particular interest in medical translations and science texts, as I enjoy everything related to the science and education. Also, I enjoy translating texts in psycology and pedagogy.