Working languages:
English to Turkish
Turkish to English
Hatice Kevser Kılıç
I must do what I will!

Eskisehir, Eskisehir, Türkiye
Local time: 04:48 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Everyone started somewhere, right?
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, MT post-editing, Software localization, Website localization, Subtitling, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaPoetry & Literature
Telecom(munications)General / Conversation / Greetings / Letters

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
Turkish to English - Standard rate: 0.08 USD per word / 25 USD per hour / 1.00 USD per audio/video minute

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 4
Project History 1 projects entered
Project DetailsProject SummaryCorroboration

Translation
Volume: 292 words
Languages:
Turkish to English		I recently finished translating a short audit report from Turkish to English. Now I'm back to ProZ.com training!



 No comment.


Payment methods accepted Wire transfer, Payoneer | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Bachelor's degree - Hacettepe University
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Jul 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Turkish (Hacettepe University, verified)
Turkish to English (Hacettepe University, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Crowdin, DeepL, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Smartcat, Subtitle Edit
Events and training
Powwows organized
CPD

Hatice Kevser Kılıç's Continuing Professional Development

Professional practices Hatice Kevser Kılıç endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Find a mentor
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio
Hi there.

I graduated from Hacettepe University (which is an old but gold school, to be honest. I really liked the library and the trees and the wolves roaming amongst the woods of the campus.) My major is English Translation and Interpreting.

I'm kind of bored of the HUGE GREETING BIOS written by ChatGPT. So this is it. I translate.

If you need me, you can send me a message or an email.

Have a nice day away from the wolves,
Kevser
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation1
Language pairs
Turkish to English1
Specialty fields
Other fields
1
Keywords: turkish, english, audiovisual translation, movies, TV series, localization, software localization, translation, translator, subtitle. See more.turkish,english,audiovisual translation,movies,TV series,localization,software localization,translation,translator,subtitle,subtitling,caption,captioning,psychology,çeviri,ingilizce,türkçe,görsel-işitsel çeviri,film çevirisi,dizi çevirisi,subtitle edit,subtitle workshop,psikoloji,makale,article,article translation, self-development. See less.


Profile last updated
Jun 13



More translators and interpreters: English to Turkish - Turkish to English   More language pairs