This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
Payment methods accepted
Visa, PayPal, Wire transfer, Check
Portfolio
Sample translations submitted: 1
English to French: Peuples solidaires
Source text - English ---- Message d'origine ----
De : Assistante Projet RSE
À : [email protected]
Objet : RE:Devis Traduction bénévole Ier Jet
Date : 07/02/2017 18:37:18 CET
Good evening Odile,
Thank you for your work. Your translation was an excellent basis to work on for the communication’s office. I shall not forget to send you the link, when the final version will be displayed online.
Sincerely,
Yours,
Laure
Translation - French ---- Message d'origine ----
De : Assistante Projet RSE
À : [email protected]
Objet : RE:Devis Traduction bénévole Ier Jet
Date : 07/02/2017 18:37:18 CET
Bonsoir Odile,
Je vous remercie pour votre travail. Votre traduction était une excellente base de travail pour le service communication. Je ne manquerai pas de vous faire parvenir le lien, lorsque la version finale sera mise en ligne.
Bien à vous,
Laure
More
Less
Translation education
Other - University
Experience
Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Apr 2017.
Ordering
my services, you can be ensure that your translation project will be
fulfilled by a native French speaker with different English Degrees
in Linguistics, relevant experiences in the
required domain of competence.
After a long stay in London; additional references are available
upon request. Then, I
am dealing to expand my professional network. I guarantee a prompt response to
answer the client’s requests. Please do not hesitate to contact me.
FREELANCE Service offering:
consistent translation
specific terminology
work quality
deadlines compliance
fulfilling commitments
confidentiality
____________________________________________
I'have recently translated for the following agencies :
