Portuguese to English: Correção de apagamentos em rajadas utilizando códigos LDPC construídos por matrizes bases geradas por grupos casados, polígonos em ninho e matrizes circulantes superpostas. General field: Tech/Engineering Detailed field: Electronics / Elect Eng | |
Source text - Portuguese Neste artigo são propostos procedimentos para a construção de matrizes bases baseados na álgebra e na geometria. Essas matrizes bases servem de plataforma para gerar as matrizes de verificação de paridade na correção de erros em rajadas de códigos LDPC, mediante superposição nas matrizes bases e movimentos das matrizes circulantes. A construção das matrizes é realizada por concatenação, sendo de fácil implementação e de menor aleatoriedade. Para demonstrar o potencial da técnica foi elaborado um conjunto de simulações que usa codificação de baixa complexidade, bem como algoritmo soma e produto. Foram gerados vários códigos LDPC (matrizes) e os resultados obtidos comparados com outras abordagens. São ainda apresentados os resultados da simulação da recuperação de apagamentos resultantes transmissão de uma imagem através de um canal ruidoso. | Translation - English This article proposes procedures for the construction of base matrices grounded on algebra and geometry. These base matrices serve as a platform to generate the parity check matrices for debugging in bursts of LDPC codes by superposing the base matrices and movements of circulant matrices. The construction of the matrices is performed by concatenation, being easy to implement and lower randomness. To demonstrate the potential of the technique we developed a number of simulations using low complexity encoding, as well as the sum-product algorithm. Several LDPC codes (matrices) were generated and the results compared with other approaches. We also present the outcomes of erasure recovery simulations resulting from the transmission of an image through a noisy channel. |
Portuguese to English: As repercursões da interiorização da UFPA no trabalho dos docentes da rede estadual de ensino no Pará nas décadas de 1980 e 1990 General field: Science Detailed field: Education / Pedagogy | |
Source text - Portuguese O estudo teve por objetivo analisar o modelo brasileiro de expansão da educação superior (ES) a partir das reformas e políticas públicas destinadas a essa educação ocorridas no Brasil, com atenção às décadas de 1980 e 1990, para compreender a dinâmica do processo de instalação, materialização e consolidação da interiorização da UFPA no período do estudo, com vista a identificar e desvelar possíveis repercussões dessa experiência no trabalho dos docentes da Rede Estadual de Ensino no Estado do Pará. | Translation - English The study aimed to analyze the Brazilian model of expansion of Higher Education after the reforms and public policies addressed to this level of education occurred in Brazil, with attention to the decades of 1980 and 1990, to understand the whole process of installation, materialization and consolidation of moving to the countryside carried out by UFPA (Federal University of Pará), in the so-called “Interiorization Project” in the period studied, in order to identify and unveil the possible effects of that experience in the work of teachers of State schools in the State of Pará. |