This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Dutch: Intro to Access Consciousness Newsletter June 2015 General field: Other Detailed field: Esoteric practices
Source text - English Would you like to change the world?
What if that is exactly what you’re doing, right now, right here … even by just reading these words?
One of the things I know and have known for a very long time is that when you become something and BE the space for that to exist, you invite everyone to know they can be it too.
They actually get to be the gift that they are with far more ease as a result of you being on the planet. That is how incredibly important you actually are, my friend.
It is actually very simple; any time you choose to be something different, something greater, something more, the world changes.
What if now is time to change ... Everything? No more carrying around the limitations of others. No more carrying around the limitations that we have created for ourselves. No more carrying around limitations, period.
What if it is the time for us to finally get to be us; whatever that is; whatever that looks like and whatever it takes?
When you start choosing any of that or all of that, you will directly impact people’s futures by being the space that you are. You are the energy of the possibility beyond that limitation and you are the pathway that shows people they too can choose something different.
And you also impact the future of consciousness; as you’re willing to have more, more tools and processes present themselves. Consciousness begets consciousness. Together, we're are constantly on that creative edge of opening up the expanding space of possibilities that are … exploding into the world!
That is how incredibly important you truly being you actually is, my friend.
Translation - Dutch Zou jij de wereld willen veranderen?
Wat als dat precies is wat jij aan het doen bent, nu, op dit moment... alleen al door het lezen van deze woorden?
Een van de dingen die ik weet, en al heel lang weet, is dat als jij iets wordt en wanneer jij de ruimte daarvoor BENT om dat te laten bestaan, dan nodig je iedereen uit om datgene ook te zijn.
Zij kunnen daardoor met heel veel meer gemak het geschenk zijn dat zij werkelijk zijn, omdat jij op deze planeet bent. Dat is hoe belangrijk jij werkelijk bent mijn vriend.
Het is eigenlijk heel simpel. Iedere keer dat jij ervoor kiest om iets anders te zijn, iets wat grootser is, iets wat meer is, dan verandert de wereld.
Wat als het nu de tijd is om alles te veranderen? Draag de beperkingen van anderen niet meer met je mee. Draag de beperkingen die jij voor jezelf hebt gecreëerd niet meer met je mee. Draag geen beperkingen meer met je mee, punt.
Wat als het nu de tijd is dat we eindelijk onszelf gaan zijn; wat dat dan ook is; hoe dat er ook maar uitziet en wat daar ook maar voor benodigd is?
Wanneer jij begint met iets of alles daarvan te kiezen, dan zul je ogenblikkelijk van invloed zijn op de toekomst van mensen, door de ruimte te zijn die jij bent. Jij bent de energie van de mogelijkheid, voorbij aan beperking, en jij bent de weg die mensen laat zien dat zij iets anders kunnen kiezen.
En jij beïnvloedt ook de toekomst van bewustzijn; als jij bereid bent om meer te hebben, dan zullen meer tools en processen zichzelf aandienen. Bewustzijn verkrijgt bewustzijn. Tezamen zijn we doorlopend bezig op die creatieve rand van het openen van de steeds maar groter wordende ruimte van mogelijkheden die... exploderen in deze wereld!
Dat is hoe belangrijk het is dat jij werkelijk jij bent mijn vriend.
Portfolio