This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Training
Käännän ja tulkkaan yleiskiinasta suomeksi ja suomesta yleiskiinaksi. Olen opiskellut kiinankieltä kokopäiväisesti kolme vuotta Kiinassa ja lisäksi sitä ennen Suomessa. Tarjouspyynnön voit jättää sähköpostitse osoitteeseen [email protected] tai nettisivujeni kautta (www.kiina-avain.fi).
Toteutan kaikki työt luottamuksellisesti käännös- ja tulkkausalan ammattietiikkaa nuodattaen. Toimeksiannoissa noudatetan Suomen kääntäjien ja tulkkien Liiton (SKTL) yleisiä toimitusehtoja.
Voin kääntää esimerkiksi yrityksenne nimen, yritys- ja tuote-esitteet, mainokset, verkkosivut, muun markkinointimateriaalin, käyntikortit, muut yritys- ja sidos-ryhmäjulkaisut, työ- ja toimintaohjeet, käyttöohjeet, käsikirjat, työturvallisuusohjeet, tuotekoostumukset, ruokaohjeet, kartat, raportit, lausunnot, kirjeet, puheet.
Tulkkaan esimerkiksi yritysvierailut, kulttuurivierailut, koulutukseen liittyvät asiat, vanhempainillat, turistiajelut, asioimisen suomalaisen viranomaisen luona.
I can translate or interpret straight from Chinese into Finnish or from Finnish straight into Chinese.
Ask for offer by e-mail [email protected] or though my company web pages (www.kiina-avain.fi).
Keywords: 芬兰语直接翻译成汉语,汉语直接翻译成芬兰语, 汉-芬, 芬-汉, 汉-芬翻译, 芬-汉翻译, Chinese-Finnish, Finnish-Chinese, Finnish-Chinese translation, Chinese-Finnish translation, Chinese-Finnish interpreter. See more.芬兰语直接翻译成汉语,汉语直接翻译成芬兰语, 汉-芬, 芬-汉, 汉-芬翻译, 芬-汉翻译, Chinese-Finnish, Finnish-Chinese, Finnish-Chinese translation, Chinese-Finnish translation, Chinese-Finnish interpreter, Finnish-Chinese interpreter, Finnish proof-reading, localization to Finnish, Finnish translation, Chinese translation, competent Finnish interpreter, from Chinese into Finnish, from Finnish into Chinese, Finnish Chinese, Chinese Finnish, Chinese Finnish translation, suomi-kiina käännös, kiina-suomi käännös, suomi-kiina-suomi, kiina-suomi-kiina, suomi-kiina, kiina-suomi, käännös kiinasta, käännös kiinaksi, tulkkaus kiinasta, tulkkaus kiinaksi, kiinan tulkki, kiina-suomi tulkki, suomi-kiina tulkki, kiinan kääntäjä, käännös kiina, käännös kiinan kieli, käännös kiinankieli, www.kiina-avain.fi. See less.