Working languages:
English to Spanish
Lydia Saiz
English to Spanish translator

Westcliff on sea, England, United Kingdom
Local time: 21:31 BST (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Works in:
Environment & EcologySurveying
Rates

Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Jan 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word
Bio
In 2010, I decided to leave Spain in order to challenge myself on learning a new language in England while I growth with the experience of a new culture and way of living.

The last 5 years I have tried different roles, change career path and starting from scratch many times until I started working for a Multinational company in 2013 and I found my passion for doing translations.
Even when I am relatively new in translations I have already been involved in projects of 20,000 words of Health and Safety policies, training courses or surveys from English to Spanish and I currently collaborate with a non-profitable organisation by doing translation of articles into Spanish. Also I have knowledge and interest in food due my University background in Nutrition.


Profile last updated
May 22, 2015



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs