Working languages:
English to Tagalog

jruzz

Local time: 05:57 PST (GMT+8)

Native in: Tagalog Native in Tagalog, English Native in English
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Engineering (general)Biology (-tech,-chem,micro-)
Construction / Civil Engineering

Rates

Portfolio Sample translations submitted: 1
English to Tagalog: sample translation
General field: Tech/Engineering
Detailed field: Agriculture
Source text - English
Philippines is a beautiful country. It is rich in natural resources that are await to be utilize. Scientific and technological research here continue to grow and find interesting knowledge in this resources. This knowledge helps a lot in improving processes and production especially in field of agriculture in the country.
Translation - Tagalog
Ang Pilipinas ay isang magandang bansa. Ito ay mayaman sa mga yamang kalikasan na naghihintay lamang malinang. Ang mga siyentipiko at teknolohikal na pananaliksik dito ay patuloy na pinagyayabong, at itoy patuloy na nakakatuklas ng bago at kamangha-manghang karunungan. Ang mga karunungang ito ay lubos na nakakatulong sa pagpapaunlad ng mga proseso at produksiyon, lalaong-lalo n sa larangan ng agrikultura sa bansa.

Translation education Bachelor's degree - University of the Philippines
Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Nov 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, microsoft Visual Basic, Powerpoint
Bio
Im an Agricultural Engineer
University of the Philippines


Profile last updated
Nov 24, 2011



More translators and interpreters: English to Tagalog   More language pairs