Ich bin hauptberuflich Richterin, habe 15 Jahren sowohl in Österreich  als auch in Italien gelebt. Für Richterkollegen und Anwälte mache ich Übersetzungen und dolmetsche in Verhandlungen oder bei Besprechungen , daraus resultiert mein Spezialgebiet "Recht". Am Sektor Forstwesen und Holzhandel habe ich zahlreiche Übersetzungen gemacht habe, insbesondere im Rahmen von zwei Teilen eines Interreg-Projektes Italia/Austria (filiera del legno). Ich habe darüberhinaus für einen Großunternehmer (für Biomasseanlagen und technische Anlagen für erneuerbare Energien), Liegenschaftserwerb in Italien mehrere Jahre übersetzt und gedolmetscht. In weiterer Folge ist die Ablegung der Prüfung als gerichtlich beeideter Dolmetsch beabsichtigt.