This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Cinema, Film, TV, Drama
Computers (general)
Education / Pedagogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Poetry & Literature
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Sports / Fitness / Recreation
Tourism & Travel
Law: Contract(s)
Also works in:
Art, Arts & Crafts, Painting
Business/Commerce (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
Folklore
Food & Drink
Furniture / Household Appliances
Gaming/Video-games/E-sports
Genealogy
Genetics
Geography
Government / Politics
History
Human Resources
Idioms / Maxims / Sayings
Internet, e-Commerce
IT (Information Technology)
Journalism
Law (general)
Management
Manufacturing
Marketing
Medical (general)
Music
Names (personal, company)
Nutrition
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
More
Less
Rates
English to Italian - Standard rate: 0.10 USD per word / 45 USD per hour Italian to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 45 USD per hour
10 projects entered 1 positive feedback from outsourcers
Project Details
Project Summary
Corroboration
Translation Volume: 18000 words Completed: Jun 2006 Languages: Italian to English
Bank contract
Finance (general)
No comment.
Translation Volume: 1862 words Completed: May 2006 Languages: Italian to English
Soccer World Cup 2006
Sports / Fitness / Recreation
No comment.
Translation Volume: 2372 words Completed: May 2006 Languages: English to Italian
Italian wines
Wine / Oenology / Viticulture
No comment.
Translation Volume: 4200 words Completed: Apr 2006 Languages: Italian to English
description of Italian city
Tourism & Travel
No comment.
Translation Volume: 18000 words Completed: Mar 2006 Languages: Italian to English
sections of verification report
Business/Commerce (general)
positive : No comment.
Translation Volume: 6007 words Completed: Feb 2006 Languages: Italian to English
court-related documents
Law (general)
No comment.
Translation Volume: 1257 words Completed: Jan 2006 Languages: Italian to English
real estate sales contract
Real Estate
No comment.
Translation Volume: 8500 words Completed: Dec 2005 Languages: Italian to English
first section of bank's annual report (20 pages)
Economics
No comment.
Translation Volume: 7529 words Completed: Aug 2005 Languages: Italian to English
part of bank's financial report
Finance (general)
No comment.
Translation Volume: 20000 words Completed: Apr 2005 Languages: English to Italian
translation of essay for publication
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
No comment.
More
Less
Blue Board entries made by this user
8 entries
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.