This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Translation agency/company employee or owner, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Dutch to Spanish - Standard rate: 0.08 EUR per word / 50 EUR per hour Spanish to Dutch - Standard rate: 0.08 EUR per word / 50 EUR per hour English to Spanish - Standard rate: 0.08 EUR per word / 50 EUR per hour
LANGUAGE PAIRS:
English-Spanish, Spanish- English,
Dutch-Spanish, Spanish-Dutch,
English-Dutch, French-Spanish
AREAS OF EXPERTISE
-Medicine (articles, medical reports)
-Oil and Gas
-Biology (scientific papers)
-Automotive
-Legal translations (contracts, wills, birth and marriage certificates, divorce documents)
-Business (correspondence, articles, reports, proposals)
-Technology (manuals, websites)
ACADEMIC BACKGROUND:
Complutense University, Madrid. Hispanic Studies.
British Institute, Madrid. Proficiency in English, Grade A.
COCTV, Netherlands. Advanced translations course Spanish-Dutch.
SNEVT, Netherlands. Official diploma Translation Spanish-Dutch.
UNED, M
CV/Resume (DOC)