ProZ.com powwow: Tłumacze nad Maltą :)July 18, 2009, 1:30 pm PolandPoznańIn personPolish Zapraszam na kolejne spotkanie w Poznaniu. Po małych modyfikacjach proponuję co następuje: Spotykamy się w sobotę 18 lipca nad Maltą od 13:30. Na początku jeziora (przy stacji Maltanka) jest małe bistro z ogródkiem piwnym, gdzie moglibyśmy się spotkać, wypić pierwsze napoje i poczekać na ewentualnych "docierających później". Gdzieś w okolicach 15-tej, gdy zbierze się większa grupa, idziemy na obiad - albo do restauracji Taj India na końcu jeziora (subiektywnie lepsze jedzenie i więcej spokoju) albo do Galerii Malta w połowie długości jeziora (obiektywnie większy wybór i więcej innych ludzi). Potem przenosimy się do kolejnego ogródka piwnego (jest takowy zarówno na środku, jak i na końcu Malty) i tam zostajemy do końca lub idziemy jeszcze pogadać na trawkę nad jeziorem. Dojazd (czy samochodem czy komunikacją miejską) z różnych miejsc Poznania można sprawdzić na stronie: http://jakdojade.pl/ Dla przybywających pociągiem najlepszym rozwiązaniem, poza taxi, jest tramwaj 6 lub 8 z przystanku "Most dworcowy" (po wyjściu głównymi drzwiami z dworca głównego idziemy prosto i po schodkach na most, a potem kilkadziesiąt metrów w stronę Międzynarodowych Targów Poznańskich): * 6 (przystanek bliżej Targów) - jedziemy dziewięć przystanków * 8 (przystanek bliżej mostu/torów kolejowych) - jedziemy osiem przystanków W obu przypadkach jest to kierunek "Miłostowo", wysiadka na przystanku "Rondo Śródka". Co do biletów to 15-minutowy może (ale nie musi) wystarczyć - miejcie w razie czego w zapasie drugi lub od razu kasujcie półgodzinny. Po wysiadce na przystanku "Rondo Śródka" będzie już widać jezioro Malta oraz budynek w pruską kratę - to jest właśnie stacja Maltanka, przy której się spotykamy: http://tiny.pl/3jk8 :) |
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Mariusz Stepien | ... | |||
Agnieszka Bucikiewicz | ... | |||
Magdalena Kociak | ... | |||
GingerR | niestety, tym razem nie dotrzemy... :-( | |||
ARKADIUSZ KACZOROWSKI | niestety mam ustne w lesznie na 15, więc mogę nie dać rady | |||
Wolfgang Jörissen | Jednak, za duzo roboty | |||
Monika Rozwarzewska | niestety deadline zabił chęć do pooddychania nad Maltą | |||
Szymon Metkowski | ... | |||
Katarzyna Musiał | W ostatniej chwili, wiem, ale nie dam rady... | |||
Marcelina Haftka | :) | |||
Lucyna Wiatr | bardzo chętnie ;) | |||
Tomasz Kościuczuk | Bardzo mi przykro, ale klienci najwyraźniej dowiedzieli się, że planuję wyjazd do Poznania, i natychmiast podesłali kilka pilnych zleceń. | |||
Witold Szafrański | mimo ze jestem kontuzjowany (wybity bark) postaram sie przyjsc o ile moja 2ga polowa przewrazliwiona i nadopiekuncza pozwoli mi na to bo boi sie bym sobie dodatkowej krzywdy nie zrobil. ah te kobiety... Język |
Pages in topic: [1 2] > | |||||||||
GingerR Local time: 10:35 English to Polish + ...
| |||||||||
Mariusz Stepien Poland Local time: 10:35 English to Polish + ...
| |||||||||
ARKADIUSZ KACZOROWSKI Poland Local time: 10:35 English to Polish + ...
| |||||||||
Mariusz Stepien Poland Local time: 10:35 English to Polish + ...
| |||||||||
|
|||||||||
ARKADIUSZ KACZOROWSKI Poland Local time: 10:35 English to Polish + ...
| |||||||||
Mariusz Stepien Poland Local time: 10:35 English to Polish + ...
| |||||||||
Mariusz Stepien Poland Local time: 10:35 English to Polish + ...
| |||||||||
GingerR Local time: 10:35 English to Polish + ...
| |||||||||
|
|||||||||
ARKADIUSZ KACZOROWSKI Poland Local time: 10:35 English to Polish + ...
| |||||||||
GingerR Local time: 10:35 English to Polish + ...
| |||||||||
Mariusz Stepien Poland Local time: 10:35 English to Polish + ...
| |||||||||
Monika Rozwarzewska United Kingdom Local time: 09:35 Member (2006) English to Polish + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Marcelina Haftka Poland Local time: 10:35 English to Polish + ...
| |||||||||
Mariusz Stepien Poland Local time: 10:35 English to Polish + ...
| |||||||||
Szymon Metkowski Poland Local time: 10:35 German to Polish + ...
| |||||||||
Pages in topic: [1 2] > |
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |