ProZ.com powwow: Powwow Gaudério InternacionalJuly 22, 2007, 8:00 pm BrazilPorto AlegreIn personPortuguese Depois do êxito do primeiro powwow de Brasília, Luciano Monteiro e Leonardo Milani atacam novamente para promover o primeiro powwow de Porto Alegre. Data: domingo, 22 de julho Horário: 20h Local: Le Bistrot (Rua Fernando Gomes, 58) Preço: conforme o consumo individual (em outras palavras, "cada um paga o que comer e beber") Algumas opções do menu à noite: Entradas * Tagliata de rosbife sobre rúcula ao vinagrete de mostarda e lascas de parmesão * Salada Thai – Mix de folhas, arroz “Thai Jasmin” com alho poró, salmão defumado, kani e gergelim torrado Carnes e aves * Involtini de filé, recheado com presunto cru e grelhado com alecrim, acompanha risoto de parmesão e ervas frescas * Mil Folhas de Perdiz - lascas de perdiz ao molho de cogumelos sobre triângulos de massa folhada * Filé de peixe grelhado ao velouté de alho poró, confit de tomatinhos, alcaparras e ervas, fios de alho poró Outros * Penne ao molho cremoso de gorgonzola, pimenta verde e sálvia * Bruschetta de iscas de filé e queijo brie: fatias de pão grelhado com iscas de filé e queijo brie * Risoto Mediterrâneo – abobrinha, berinjela, tomate, azeitonas, mussarela de búfala, ervas frescas Mais informações e comentários sobre o restaurante aqui. | Event Organizers:
|
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Luciano Monteiro | Tá bom, eu vou. | |||
Leonardo MILANI | Em representacao oficial da capital tupiniquim | |||
Jorge Rodrigues | Infelizmente, não vai dar. Mudança de planos de (quase) última hora. Fica para o próximo. Enjoy yourselves. | |||
Ique | ... | |||
John O'Brien | Hi, I will be in Brazil from 10-30 July. I have friends in Porto Alegre and intend to be with them on 22 July. I translate mostly German-English, but also Spanish-English. I can read Portuguese. I look forward to attending. | |||
luizdoria | Estarei lá ! | |||
Paulo Wengorski | Paulo Wengorski | |||
Bruno Magne | Não poderei comparecer. Se divirtam | |||
Thais Oliveira | Gostei da idéia! Estarei lá! | |||
Lais Leite | Concordo c/ o Bruno: não poderia ser num local mais acessível? | |||
Mayura Silveira | I am really interested,Mayura | |||
Lota Moncada | Lamentavelmente não estarei mesmo em Porto Alegre! | |||
Armijn van Dijk | keep me informed and i will try to be there | |||
Ward Whittaker | Sounds great. I will be there. Keep me updated if changes occur | |||
two2tango | Infelizmente não posso viajar. Até a próxima vez! | |||
Paulo Pereira | Paulo Pereira | |||
Marilene Tombin | Marilene Tombini | |||
Alfred Delgado | Luciano, can't make it, man, but congratulations on the great turnout you're going to have |
Powwow: Porto Alegre - Brazil | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Leonardo MILANI Local time: 11:32 French to Portuguese + ...
| |||||||||
Luciano Monteiro Brazil Local time: 17:32 English to Portuguese + ...
| |||||||||
Leonardo MILANI Local time: 11:32 French to Portuguese + ...
| |||||||||
Luciano Monteiro Brazil Local time: 17:32 English to Portuguese + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Luciano Monteiro Brazil Local time: 17:32 English to Portuguese + ...
| |||||||||
Luciano Monteiro Brazil Local time: 17:32 English to Portuguese + ...
| |||||||||
Luciano Monteiro Brazil Local time: 17:32 English to Portuguese + ...
| |||||||||
Luciano Monteiro Brazil Local time: 17:32 English to Portuguese + ...
|
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |