ProZ.com powwow: Forum traducere şi interpretare juridicăMay 28, 2011, 6:00 pm RomaniaBucharestIn personRomanian Vă invit la o întâlnire informală de networking dedicată traducătorilor, interpreţilor, terminologilor şi revizorilor profesionişti. Locul de desfăşurare: Restaurant Piccadilly Adresa: Str. Voinicului nr. 7, sect. 3, Bucuresti http://www.restaurantpiccadilly.ro Întâlnirea va avea loc după închiderea "Forumului ATR de traducere şi interpretare juridică 2011", din 27-28 mai, Bucureşti. Forumul ATR de traducere şi interpretare juridică îşi propune să exploreze problematicile complexe ale traducerii şi interpretării de texte de drept comercial, internaţional, civil, penal, precum şi diferenţele şi echivalenţele între sistemele de drept şi capcanele de traducere aferente. Evenimentul se doreşte un forum pentru schimburi de experienţă şi bune practici între traducători, terminologi, revizori profesionişti, experţi în domeniu şi formatori universitari, propunând un cadru pentru reflecţii şi analize asupra evoluţiei competenţelor profesionale ale traducătorului şi interpretului juridic contemporan şi a rolului său în societate. Informaţii, program şi formular de înscriere: http://www.atr.org.ro/ro/component/seminar/?task=3&cid=21 Sunt invitaţi la întâlnirea informală de networking colegi bucureşteni sau din alte localităţi, fie că participă sau nu la Forumul ATR din 27-28 mai. Locul de desfăşurare al întâlnirii va fi anunţat în curând. Data: 28 mai Ora: de la 15.00 Pentru rezervarea unui număr suficient de locuri, vă rugăm să confirmaţi ferm participarea la powwow, folosind butoanele din dreptul numelui dvs. de pe această pagină, până în 23 mai, ora 19.00. Vă aşteptăm! |
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Cristiana Coblis | ... | |||
Maria Diaconu | ... | |||
sabina21 | ... | |||
Roxana Oniga | ... | |||
Cristina Anghel | Imi cer scuze, dar eu nu ajung. Am uitat complet de powwow si am planificat altceva. | |||
RoxanaLuca | ... | |||
Anca Argesiu | ... | |||
Cristina Andrei | ... | |||
Irina Lazarescu | ... | |||
deliamuntean (X) | ... | |||
Bianca Constandin | ... | |||
Johan Bouman (X) | din pacate n-am timp, sunt in sesiune la facultate | |||
trans_ro | ... | |||
Zoia Manolescu | Zoia Dinu Manolescu | |||
Mihai Badea (X) | ... | |||
Bernd Müller (X) | Mă bucur să cunosc câţiva colegi bucureşteni! | |||
Bogdan Dusa | ... | |||
cornelia mincu | chiar îmi pare rău că nu voi fi acolo :( | |||
A.M. Hundorfean | ... | |||
Emanuel Bod | ... | |||
Ioana Bostan | ... |
Powwow: Bucharest - Romania | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Oana Muntean Romania Local time: 00:37 English to Romanian + ...
| |||||||||
Cristiana Coblis Romania Local time: 00:37 Member (2004) English to Romanian + ...
| |||||||||
Cristiana Coblis Romania Local time: 00:37 Member (2004) English to Romanian + ...
| |||||||||
cornelia mincu Romania Local time: 00:37 German to Romanian + ...
| |||||||||
|
|||||||||
| |||||||||
Cristiana Coblis Romania Local time: 00:37 Member (2004) English to Romanian + ...
| |||||||||
|
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |