ProZ.com powwow: Pot convivialDecember 10, 2010, 8:00 pm FranceParisIn personFrench Bonjour, Je vous propose de nous retrouver autour d'un verre et éventuellement d'un dîner pour ceux qui le souhaitent. J'ai choisi cette date à cause de l'Assemblée Générale de la SFT qui se tient le lendemain ; pour les provinciaux comme moi, cela permet d'optimiser le déplacement, de manière très agréable ! Je vous popose de nous retrouver dans la même brasserie qui a hébergé le powwow de la semaine dernière : Le lieu : Le Viaduc Café 43, Avenue Daumesnil 75012 Paris http://www.leviaduc-cafe.com/ Transports: Metro Gare de Lyon (Ligne 1, Ligne 14) Ledru Rollin (Ligne 8) RER Gare de Lyon (RER A, RER D) Le but de la rencontre ? Echanger, papoter, soigner son réseau, trouver des binômes linguistiques intéressants, etc. N'oubliez pas vos cartes de visite et apportez sourire et bonne humeur ! Non-French speakers are most welcome too! Come and join us! Anne-Marie | Event Organizer:
|
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
AnneMarieG | ... | |||
Anne Diamantidis | Désolée, je ne serai plus sur Paris le 10. Amusez-vous bien ! | |||
Anne Carnot | Evidemment, j'ai un RV qui s'est greffé à 19h00 ce jour-là :( | |||
Letizia Pipero | merci anne-marie | |||
Ana Perez | J'espère pouvoir rester cette fois-ci et ne pas devoir partir juste après l'arrivée de tout le monde! | |||
Constance de Crayencour | Je ne serai finalement pas à Paris ce jour-là. Passez une bonne soirée ! | |||
Jessica Edwards | I'm afraid there's a chance I might not make it. I'll do my best! | |||
delfish | J'espère pouvoir venir vu que je réside sur Bordeaux cette année (je suis de Paris en tant normal | |||
Sarah Mathrick | Je ne suis malheureusement plus disponible pour cette fois-ci, j'espère pouvoir venir une prochaine fois! Je vous souhaite une bonne soirée! | |||
Polly Hogg | ... | |||
wqing | Malheureusement je ne suis plus disponible pour ce vendredi, une prochaine fois | |||
John Angell | Sounds good to me! Au plaisir... | |||
Dmitri Prokofiev | ... | |||
cranium | ... | |||
Philippe AUGU | Pour boire un verre et dîner. | |||
svetlana cosquéric | Malheureusement Je ne suis plus disponible pour cette fois, j'espère pouvoir venir une prochaine fois! Je vous souhaite une bonne soirée! | |||
Amandine Meunier | je reconfirme ma présence vendredi. A vendredi! | |||
agolla | ... | |||
Isabelle Richard | ... | |||
lucina | ... | |||
Aude Sylvain | Merci Anne-Marie ! | |||
isabelle floc'h | certainement ! avec plaisir | |||
Wassila BOUGUERRA | Won't attend this time, unfortunately. | |||
Dominique Dravet-Rothenburger | ... | |||
Severineveev | Severineveev | |||
Ann Sumwalt | ... | |||
david young | ... | |||
Benjamin ONAH | Will be there | |||
Tanami | will come | |||
NLT | NLT | |||
Marzio Piccoli | pourvu que les routes soient praticables | |||
laurgi | finalement, I came. | |||
LEGITRAD | ... |
Powwow: Paris - France | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
delfish Local time: 21:54 Polish to French
| |||||||||
Anne Diamantidis Germany Local time: 21:54 English to French + ...
| |||||||||
AnneMarieG France Local time: 21:54 German to French + ...
| |||||||||
Andreas THEODOROU Spain Local time: 21:54 Greek to English + ...
| |||||||||
|
|||||||||
AnneMarieG France Local time: 21:54 German to French + ...
| |||||||||
Dominique Dravet-Rothenburger France Local time: 21:54 Swedish to French + ...
| |||||||||
Wassila BOUGUERRA France Local time: 21:54 English to French
| |||||||||
Philippe AUGU Local time: 21:54 Dutch to French + ...
|
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |