After years of sacrificing free time and potential social life to my Steam library, I decided to try my hand at localizing video games, starting from a mod for 2012 indie hit "FTL: Faster Than Light" called "FTL: Multiverse." I translated events and conversations for many different sectors in-game.

I also did KR to EN translations of company reports and web articles. I also have a copy of Trados.

Yes, I guarantee accurate translations.
And yes, I'm still obsessed with games.