• France07:50
  • Rate per hour €35.00 EUR
  • Rate per word €0.10 EUR
  • Quality Assurance
  • Subtitling
  • Translation
  • Checking/editing
After many years of dedicated studies, I got to collaborate with several indie studios. My experience, creativity and understanding of the cultures allows me to provide high quality and accurate translations/proofreading.
Here are some of the games (full list on demand) I have fully adapted:
-Kingdom Come: Deliverance (PS4, Xbox, PC)
-Double Cross (Switch)
-Goosebumps: HorrorTown (iOs, Android)
-League of Angels (PC)
-Quodd Heroes, Heroes of Land, Air & Sea (BoardGames)
-CryptoKitties
Genres:
  • Action
  • Action-Adventure
  • Adventure
  • Casino
  • Casual
  • Education
  • Fighting
  • Massive Multiplayer
  • Role play
  • Shooting
  • Simulation
  • Strategy
  • Sports
Platforms:
  • Console Games
  • Android
  • iOS
  • Windows

Language variants:

  • Source languages
  • English – US
  • Spanish – Standard-Spain
  • Target languages
  • French – Standard-France
  • French – Standard-France

Credentials:

  • ULCO (france):
  • Spanish to French
  • English to French
  • ULPGC:
  • Spanish to French
  • English to French
  • Université d'Artois:
  • Spanish to French
  • Université d'artois:
  • English to French
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search