| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More Polish to French translators and interpreters » |
| Maria Schneider When Words are the Best Weapon | conference interpreter, court interpreter, Economics, law, Accounting, finance, drama, tourism, localization, fast service, metallurgy, Agriculture, wood, livestock, Marketing, medicine, construction, automotion, military, robotics, telecom, Insurance, Human Resources, tools, customs, energy, wind energy, laser, Law, Real Estate, Tech/Engineering, turismo, turystyka, viajes, podroze, electrodomésticos, AGD, artykuly gospodarstwa domowego, polaco, polski, español, castellano, hiszpanski, traductor, traductora, tlumacz, tlumaczka, traductor polaco español, traductor español polaco, traducción español-polaco, traducción polaco-español, traductores polonia, traducción polaco, traducciones comerciales de polaco, traducciones técnicas de polaco, traductores técnicos, contratos polaco, Marketing, traducción páginas web polaco, traductor web, español, polaco, hiszpański, polski, tłumacz hiszpańskiego, traducciones generales de polaco, traducciones comerciales de polaco, traducciones técnicas ... | Polish Poland | 640 points Polish to French | | Lucyna Lopez Saez Translater & economist Master's degree | finances, commerce, comptabilité, sécurité, ressources humaines, logistique, transport, correspondance, juridiques, actes notariés, contrats, contrats de société, construction, chimie industrielle, informatique, protection de l’environnement, pages d’Internet, WEB, finanse, handel, księgowość, ochrona mienia, zarządzanie zasobami ludzkimi, logistyka, transport, korespondencja, akt notarialny, umowa, akt założycielski, budownictwo, chemia przemysłowa, informatyka, ochrona środowiska, strony internetowe, finanzas, comercio, contabilidad, seguridad, recursos humanos, logística, transporte, correspondencia, escrituras notariales, contratos, constitución de empresa, construcción, química industrial, informática, medioambiente, medicina, páginas web, assurances, seguros, ubezpieczenia ... | Polish Poland | 345 points Polish to French | | Maciej Andrzejczak Professional but affordable | Marketing, international trade, Management, web pages, stock exchange, finance, Insurance, banking, accountancy, quality assurance, procedures, notices d'emplois, communiqués de presse, contrats, cours, logiciels, articles, catalogues techniques, sites internet, discours, rapports, interviews, manuals, projets d'installation, law, Patents, machine building, production lines, user manuals, software localization, user interface, Trados, electronics, mechanical engineering, electricity, power industry, Workbench, Agriculture, into Polish, Plish, English-Polish translations, devices, medical devices, physiOtherapy, IT, automotive, operation and maintenance manual, technical and maintenance documentation, correspondence, contracts, agreements, certificates, business, industry, bookkeeping, military, audit, ISO, CAT, high quality, Poznan, operating instructions, freelancer, Deutsch-Polnisch Übersetzung, Übersetzungen, Ubersetzungen, Techni, Wirtschaft, Jura, Umweltschutz, Vertag, Verträge, Ö ... | Polish Poland | 92 points Polish to French | | Hania Pietrzyk professional and accurate | traducteur, translator, translation, traduction, polonais, français, anglais, Polish, French, English, перевод, переводчик, английский, французский, польский, francese, inglese, polacco, interprétariat, toulouse, haute-garonne, pharmaceutique, pharmacovigilance, homeopathy, homéopathie, homeopatia, homeopatic, chimie, biologie, environnement, écologie, pharmaceutical, chemistry, biology, environment, ecology, medicinale, rapport d'activité, PV, CV, CR, technique, électronique, appareil numérique, guide touristique, turystyka, monuments historiques, cosmétiques, activity report, meeting, negotiation, legal, official records, technical, electronic, digital camera, cosmetics, economy, affacturage, factoring, faktoring, laboratory, laboratorium, Genealogy, généalogie, manuel, instruction, utilisation, emploi, manual, fiche de sécurité, Safety Data Sheet, Vogel's, Nvidia, PNY, Télécom, Orange, EasyJet, Axa, Generali, Thule, Alcan, Marionnaud, Baxter, Nycomed, Armor, Adler, Mobalpa, Alcimed, ... | Polish France | 90 points Polish to French | | Małgorzata Olczyk "Traduire de culture à culture" | français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, medycyna, médecine ... | French/Polish France | 50 points Polish to French | | Igor Kazmierski Your voice in the Chemistry desert ! | chemistry, Polish, english, French, organic chemistry, organic, doctor, PhD, Patents, science, technical, board games, games, pharmaceuticals, delivery systems, galenics, delivery systems, galénique, chimie, chimie orga, chimie organique, traduction, polonais, français, anglais, jeux, jeux de plateau, technique, chemia, organiczna, tlumacz, patenty, polski, francuski, angielski, techniczny ... | French France | 48 points Polish to French | | Isabelle Cluzel Professionnalisme & flexibilité | German, allemand, Deutsch, niemiecki, anglais, Englisch, English, angielski, Polish, polski, French native, literature, Literatur, littérature, literatura, Belletristik, Kochen, Kochrezepte, cooking, recipes, gastronomie, gastronomy, tourism, tourisme, Tourismus, turystyka, museum, musée, muzeum, arts, Kunst, sztuka, exhibition, exposition, wystawa, Ausstellung, humanities, translation, traduction, Übersetzung, tlumaczenie, design, transcription, development aid, Entwicklungshilfe, aide au développement, coopération internationale, NGO, ONG, environment, environnement, Umwelt, renewable energies, erneubare energien, énergie verte, protection de l'environnement, biosphere, biosphère, green energy, Mitarbeiterzeitschrift, employee magazine, BIM, Architecture, Architektur, impression 3D, protection de l'environnement, CITES, Unesco, Umweltschutz, politics, politique, Politik, polityka, social sciences, sciences humaines, sciences sociales, Journalism, Journalisme, dziennikarstwo, psycholo ... | French France | 34 points Polish to French | | Olga Bobrowska - Braccini Plaisir de traduire | Union européenne, Unione Europea, Unia Europejska, UE, literatura, przekład literacki, litérature, letteratura, eseje, essais, saggistica, leksykon sztuki, encyclopédie d'art, historia sztuki, album, histoire de l'art, storia dell'arte, sztuka europejska, art européen, arte europea, historia Kościoła, storia della Chiesa, histoire de l'Eglise, histoire des sciences, storia della scienza, historia nauki, divulgazione scientifica, vulgarisation scientifique, popularyzacja nauki, protection de l'environnement, protezione dell'ambiente, ochrona środowiska, chemia, biologia, fizyka, physique, fisica, biologie, chimie, chimica, brochures, opuscoli, catalogues, cataloghi, katalogi, TAO, traduzione assistita, CAT, software localization, Berne, Berna, Arezzo, Varsovie, Warszawa, Varsavia, Szwajcaria, Suisse, Svizzera, Schweiz, Switzerland, administration fédérale, amministrazione federale, Bundesverwaltung, federal administration ... | Polish Switzerland | 32 points Polish to French | | Pierre Lambert Allier exactitude et fluidité du style | Marketing, médias, tourisme, art, Religion, entreprises, formations, sociologie, marché de l'emploi, media, toerisme, kunst, arbeidsmarkt ... | French Belgium | 24 points Polish to French | | NSTRAD SRL Stuyckens | traducteur russe-français, traducteur polonais-français, traducteur tchèque-français, traducteur slovaque-français, traductions techniques, CV, rapport médical, traducteur juré, assermenté, précis, accurate, fast, translator Russian-French, translator Polish-French, translator Czech-French, translator Slovak-French, prekladatel z ceskeho na francuzski, économie, business, sworn translator Russian-French, sworn translator ... | French Belgium | 9 points Polish to French | | Łukasz Cedzyński Professionalism with passion | english, Polish, French, MD, doctor, medical texts, clinical trials, CRO, ICF, eCRF, clinical documents, medical translations, LUCAStradMED, Lukasz, Lucas, Poland, medyczne, medycyna, lekarz, medical, medecin, medico, tłumaczenia, translations, cardiology, peadiatrics, gynaecology, internal medicine, infectious diseases, disease, illness, aetiology, ITT, NNT, clinical trials, site, study protocol, study medication, discharge abstract, hospital discharge summary report, medical records, kardiologia, pediatria, laryngologia, ginekologia, choroby zakaźne, choroba, medycyna wewnętrzna, chirurgia, surgery, klinika, badania kliniczne, ośrodek badawczy, badania, protokół badawczy, świadoma zgoda, broszura informacyjna dla pacjenta, wypis, karta wypisowa, dokumentacja medyczna ... | Polish Poland | 8 points Polish to French | | Rami Heled Lost & Found in Translation | French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, Political, Scientific ... | French/Hebrew Israel | 4 points Polish to French | | Anne Longuet ENG/POL → FR translator and copywriter | English to French, anglais vers français, maritime, aviation, legal, contract, French, tourism, travel, Polish, aérien, travel leisure and hospitality, travel, voyages, leisure, hospitality, français, tourisme, voyages, travel, polonais, polski, juridique, droit, traductions, translations, tłumacz na francuski, tłumaczenie, native speaker in French, airlines, compagnies aériennes, Marketing, transcreation, traducteur spécialisé en aérien, translator specializing in airlines, English to French translator in Amsterdam, traducteur anglais français à Amsterdam, English to French translator Marketing, traducteur anglais français Marketing, traducteur anglais français spécialisé en Marketing, translator English to French specialized in Marketing, English to French translator, traducteur anglais français, traducteur anglais français spécialisé dans l'hôtellerie, English to French translator specialized in travels ... | French Netherlands | 4 points Polish to French | | Barbara Kalinka Zawsze dokładnie, gdy trzeba - szybko. | kalinka, kalinkabene, Translation, translator, interpreter, interpreting, English, French, Polish, Italian, Poland, Italy, France, text, correspondence, foreign, language, science, law, instruction, machinery, Tłumaczenie, przekłady, tłumacz, tłumaczka, angielski, polski, francuski, włoski, Polska, Włochy, tekst, korespondencja, język, obcy, Francja, języki, nauka, prawo, instrukcje, mechanika, Automotive, strona internetowa, Traduzioni, traduttore, traduttrice, inglese, Italiano, polacco, francese, Polonia, Francia, Italia, testo, corrispondenza, lingua, lingue, straniero, straniera, straniere, interpretariato, scienza, diritto, meccanica, istruzioni, traduction, interprète, interprétariat, anglais, français, italien, polonais, Pologne, France, Italie, texte, correspondance, langue, étranger, science, droit, mécanique, instruction, manuel ... | Polish/Italian Poland | 3 points Polish to French | | Dialekt Fully-fledged linguists at work! | sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, Wierzyce, Gniezno, Czerniejewo, Pobiedziska, GreaterPoland, Lubowo, Falkowo, traductor jurado, traducciones juradas, intérprete, polaco, inglés, Dialekt, francés, español, traducteur assermenté, agence de traduction, traductions assermentées, interprétariat, anglais, français, espagnol, polonais ... | Polish Poland | 0 points Polish to French | | EKTRA Let's communicate! | law, droit, juridique, finance, finances, financial, financier, financière, stock exchange, bourse, computer science, computers, informatique, ordinateur, nouvelles technologies, IT, automotive, automobile, aeronautics, aéronautique, medical, médical, médecine, dentistry, dentaire, stomatologie, stomatology, Polish, French, English, localization, localisation, software, hardware, contracts, contract, contrats, contrat, legal, pharmacology, drugs, médicaments, médicament, pharmacology, pharmacologie, pharmaceutical, consultant, traducteur, translator, translation, traduction, interpreter, interprète, interpretation, interprétation, interpreting, interprétariat, polonais, polonaise, français, anglais, native speaker, locuteur natif, Pologne, France, Poland, Paris, Ile de France, Marketing, publicité, advertising, comptabilité, Accounting, comptes, électronique, electronics, technique, technical, trade, commerce, business, chemistry, chimie, biologie, energy, énergie, nuclear, nucléaire, ... | Polish/French France | 0 points Polish to French | | Pawel Kosior Polish technical translator & copywriter | Polish translator, Polish technical translator, Polish, english Polish translator, French Polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA ... | Polish Poland | 0 points Polish to French | | Dominika Ogrodnik French Polish Romanian sworn tranlations | Tourism & Travel, Automotive / Cars & Trucks, Transport / Transportation / Shipping, Media / Multimedia, Law (general), Gaming/Video-games/E-sports, Finance (general), Education / Pedagogy, Construction / Civil Engineering, Journalism, Business/Commerce (general) ... | Polish France | 0 points Polish to French | | Catalina Kacprzak de Fernández Derecho, inmobiliaria, publicidad & PR | Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea. ... | Polish Spain | 0 points Polish to French | | Kamil Stachowicz French and English within reach | Polish, French, English, Economy, Politics, History, Technical, Waste-to-Energy, Power Generation, Culture, Polonais, Français, Anglais, Economie, Technique, Polski, Angielski, Francuski, Ekonomia, Polityka, Techniczne, Stosunki Międzynarodowe, Waste Thermal Treatment Plant in Cracow, Construction de l’usine de traitement thermique des déchets à Cracovie, Zakład Termicznego Przekształcania Odpadów w Krakowie ... | Polish Poland | 0 points Polish to French | | Blandine Jaumouillé-Drooghmans 23 years of quality translation | english, dutch, French, computers, literature, knitting, localization, literary translation, wool, books, crocheting, automotive translation, cranes, mining, cooking, food, user manuals, technical translation, software translation, english literature, flemish literature, French literature, linguist, medical translation, scanner, Global Fund, Malaria, Aids, Tuberculosis, Human rights, anglais, français, néerlandais, ordinateur, littérature, tricot, localisation, traduction littéraire, laine, livre, crochet, traduction automobile, cuisine, nourriture, manuel d’utilisateur, traduction technique, traduction logiciel, littérature anglophone, littérature flamande, littérature française, linguiste, traduction médicale, scanner, Fonds mondial, malaria, SIDA, tuberculose, droits humains, Engels, Frans, Nederlands, computer, literatuur, breien, lokalisatie, vertaling, wol, boek, haak-, automobiel-vertaling, koken, eten, technische vertaling, software vertaling, Engelse literatuur, Vlaamse litera ... | French Belgium | 0 points Polish to French | | Katarzyna Fayterna interkulturelles Übersetzen& Dolmetschen | Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, proofreading, cosmetic, cooking, Brasil, France, Germany, Poland, Industry, Business, Lokalisierung, Medizin, beglaubigte Übersetzung, Polnisch, Französisch, Portugiesisch, Deutsch, Dolmetschen, medizinisches Dolmetschen, Korrektorat, Kosmetik, Kochen, Brasilien, Frankreich, Polen, Wirtschaft, Business
lokalizacja, tłumaczenie oprogramowania, tłumaczenia pisemne, tłumaczenia uwierzytelnione, tłumaczenia ustne, tłumaczenia specjalistyczne, medycyna, prawo, tłumacz przysięgły, portugalski, francuski, niemiecki, polski, ustne tłumaczenia przysięgłe ... | Polish Germany | 0 points Polish to French | | Roma Guerder | polonais, français, mode, beauté, pharmacie, agro-alimentaire, Marketing, textile, Agriculture, gastronomie, tourisme, localisation ... | Polish France | 0 points Polish to French | | Anna Davies Translator-interpreter (en-fr-pl-it) | English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, polonais, français, anglais ... | Polish France | 0 points Polish to French | | Abdallah Mefire Experienced english-polish translator | english, French, translation, traduction, anglais, français ... | English/French Cameroon | 0 points Polish to French | Next page: More Polish to French translators and interpreters » | |