Translation glossary: Glossario FBN

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 261
Next »
 
"Packings glands boots and covers"Gaxetas de vedação/bucha flangeada, protetores/coifas, tampas/coberturas 
English to Portuguese
"slug flow, 2 phase flow"Escoamento em golfadas, escoamento de 2 fases 
English to Portuguese
"Weak Jumby pepper (Microtea Debilis)"erva-de-mijona, erva-mijona 
English to Portuguese
(Verse Testing)verificação com sistema VERSE® 
English to Portuguese
36° rool-back angle speed up cycle times.ângulo de reversão de 36° acelerando o tempo de ciclo 
English to Portuguese
4-Way Adhesive BackMontagem de amarras de cabo de 4 vias com face adesiva 
English to Portuguese
AFRA (Average Freight Rate Assessment)afra (average freight rate assessment) 
English to Portuguese
After-runafter-run 
English to Portuguese
Aligned to MA frameworks-reduced in scope and pacealinhado ao modelo curricular de (MA) Massachussets - restrito a abrangência e ao ritmo que é dado 
English to Portuguese
Allowed First Lien Revolver Claimsprocesso indenizatório da primeira penhora aprovado legalmente 
English to Portuguese
anti-blow-out stem designhaste projetada a prova de rompimento/blow-out 
English to Portuguese
application library modulesbiblioteca de modulos para aplicativo/biblioteca de modulos do aplicativo 
English to Portuguese
Apron Fold Switchinterruptor de desarme com abas de proteção (avental) 
English to Portuguese
arrayarranjo 
English to Portuguese
as wide gaps.com amplos intervalos 
English to Portuguese
auto phase sheddingdeslastre/rejeição automático de cargas por diferença angular de fasores/fases 
English to Portuguese
‘in’ and lagged ‘out’ mud checksverificações/Testes de lama de entrada e retardamento na saída 
English to Portuguese
back seating valveVálvula de controle de direção/sede traseira/contra-vedação 
English to Portuguese
backing bar seatSede/assento substituível da barra 
English to Portuguese
barometric loopcoluna de separação 
English to Portuguese
barrel lugterminal a compressão 
English to Portuguese
Beach Angle – 15 degreesângulo de abertura do cone - 15 graus 
English to Portuguese
bias spring actionação da mola inclinada 
English to Portuguese
bird capProteção contra curto-circuito causado por animais 
English to Portuguese
Black Chip Poker rakebackrakeback da sala Black chip poker 
English to Portuguese
BLIND END SHELLcarcaça/cápsula com ponta cega/fechada 
English to Portuguese
blob storage endpointsponto de extremidade de armazenamento blob 
English to Portuguese
bridgeponte 
English to Portuguese
Bridge measurementPonte de Medição 
English to Portuguese
bus tapDerivação de barramento 
English to Portuguese
cable stockingmanga de puxo, manga de tração 
English to Portuguese
cablecrutch uddersLuvas Termocontráteis de Bloqueio Múltiplo 
English to Portuguese
cachecol internoInternal muffler 
English to Portuguese
Call Point / Pull StationMódulo endereçável / Estação/Acionador Manual 
English to Portuguese
cap volleydescarga do capeamento 
English to Portuguese
cap-headed screwsparafuso de cabeça cilíndrica com sextavado interno 
English to Portuguese
capacitance voltagetensão capacitiva 
English to Portuguese
Cape Gauge Diesel Electric LocomotiveLocomotiva diesel elétrica de bitola japonesa 
English to Portuguese
CAPITAL B HOOKB maiúsculo com (diacrítico gancho)/(com gancho) 
English to Portuguese
CAPITAL O HORNO maiúsculo com (diacrítico coro)/(corno) 
English to Portuguese
cast spargerdesgaseificador de liga, borbulhador, injetor 
English to Portuguese
Certified Part 135 On Demand CarrieOperador aéreo por demanda sob parte 135 
English to Portuguese
Cinder filter schedulerMódulo cinder.scheduler.filter_scheduler 
English to Portuguese
Cluster compass pitchpasso apresentado pela unidade da bússula 
English to Portuguese
coast-downtimeTempo de desaceleração 
English to Portuguese
Complete Financial DA ManagementGestão Financeira Completa de despesas 
English to Portuguese
CONDUTORES DA MARINHA MERCANTEMerchant marine Machinist's mate 
English to Portuguese
Copers, Paving & Tarmaccapeadores, material de pavimentação e tarmac 
English to Portuguese
Corepeça; componente 
English to Portuguese
core head c/w jetting TFA >1.2cabeçote/ponta de broca com área total de fluxo de jateamento >1,2 in2 
English to Portuguese
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search