ausdrücklich begründen zakładać formalnie (w sposób jawny)

Creator:
Language pair:German to Polish
Definition / notes:Ehegattengesellschaften
Bis zu seiner Entscheidung im Juni 1999 lehnte es der BGH ab, die Ehe als Ehegatteninnengesellschaft anzuerkennen, sofern nicht ein über die Verwirklichung der ehelichen Lebensgemeinschaft hinausgehender Zweck, wie der gemeinsamen Führung eines Geschäfts, vorlag. Nunmehr können Eheleute schon durch eine planvolle, wesentliche Vermögensbildung - konkludent oder ausdrücklich - eine Ehegatteninnengesellschaft gründen.
URL:http://www.proz.com/kudoz/german_to_polish/law_contracts/6276295-ausdr%C3%BCcklich_begr%C3%BCnden.html
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search