pajiste prado / pradera
| Creator: | |
| Language pair: | Romanian to Spanish |
| Definition / notes: | Atenţie, că este şi fâneaţă şi în dicţionar îmi dă cam la fel. "Pajistile montane sunt alcatuite din fanete si pasuni naturale care ocupa suprafete intinse impreuna cu cele peste 900 ha de turbarii si mlastini oligotrofe, numite local tinoave." pajişte - Loc acoperit cu iarbă (măruntă şi deasă), folosită ca nutreţ sau pentru păşunat; vegetaţie ierboasă care acoperă acest loc. (DEX) prado - Tierra muy húmeda o de regadío, en la cual se deja crecer o se siembra la hierba para pasto de los ganados. (RAE) fâneaţă - Teren pe care creşte (în mod natural sau prin cultivare) iarba pentru fân; fânărie, fânaţ. (DEX) pradera - Lugar del campo llano y con hierba. (RAE) heno blanco - Planta perenne de la familia de las Gramíneas, que tiene tallos de 50 a 80 cm, hojas planas cubiertas de vello suave, flores en panojas ramosas, y se cultiva en los prados artificiales. Cum el "heno" (fân) se cultiva in "prados artificiales", deduc ca prado ar fi fâneaţă. păşune - Loc acoperit cu vegetaţie ierboasă perenă, unde pasc vitele. ♦ P. restr. Vegetaţie ierboasă, iarbă (de pe locul unde pasc vitele). (DEX) pasto - Hierba que el ganado pace en el mismo terreno donde se cría. / Sitio en que pasta el ganado. U. m. en pl. Galicia tiene buenos pastos. => păşune = pasto Singurul care imi ramane ar fi pradera. In imagini apare in munti cum ai tu in context. http://www.fotosdepaisajes.net/2008/07/pradera.html Ezit intre PRADO si PRADERA. |
Your current localization setting
English
Select a language
Close search