Convenio sm. 1. înţelegere, acord 2. (document) convenţie, acord

Creator:
Language pair:Spanish to Romanian
Definition / notes:* convenio colectivo = contract colectiv

[Ajuste, convención, contrato.]

[convenio colectivo = Acuerdo vinculante entre los representantes de los trabajadores y los empresarios de un sector o empresa determinados, que regula las condiciones laborales.]

[convenio regulador = El que han de establecer los cónyuges en la separación o divorcio de común acuerdo, sobre el cuidado de los hijos, vivienda familiar, contribución a las cargas del matrimonio y alimentos, liquidación cuando proceda del régimen económico del matrimonio, y pensión. (Art. 90 del CC)]
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search