tack-down stitch hilvanado, hilván

Creator:	ANCA ROXANA CHIRILA
Language pair:	English to Spanish
Discipline:	-
Definition / notes:	This terms appears on the following web site: http://www.simpleasures.com/instructions.html tack - A large, loose stitch made as a temporary binding or as a marker. (http://www.thefreedictionary.com/tack) hilvanar - Unir con hilvanes lo que se ha de coser después. (RAE) hilván - Costura de puntadas largas con que se une y prepara lo que se ha de coser después de otra manera. (RAE) "Una vez hilvanado el dobladillo de todo el exterior de la pieza procedo a hacer las tablas de mi cortina." (http://foro.latabernadelpuerto.com/showthread.php?t=14067)
URL:	-